What is the translation of " WERE TREATING " in Vietnamese?

• đang điều trị
• đối xử
• đang coi
• đã điều trị
• đang chữa trị

Examples of using Were treating in English and their translations into Vietnamese

A woman you were treating killed her husband.
Một người phụ nữ anh điều trị đã giết chết chồng cô ta.

Because I didn't like the way they were treating you.
Tại vì anh không thích cái cách họ đối xử với em.

We were treating him for Wegener's- when everything went wrong.
Ta chữa bệnh Wegener vì mọi cái khác đều sai cả.

I was just disappointed in how people were treating each other.
Tôi chỉ thấy khiếp cách con người đối xử với nhau.

It felt like we were treating these people like animals in a zoo.
Người ta đã đối xử với những con người này như những con vật trong sở thú.

Officials at Kathmandu Medical College, the closest hospital to the airport, said they were treating 16 survivors.\.
Giới chức tại bệnh viện Kathmandu Medical College, ở gần phi trường nhất, cho hay họ đang điều trị 16 bệnh nhân.

But a local hospital said they were treating at least five shooting victims.
Một nguồn tin bệnh viện nói họ đang chữa trị ít nhất là năm nạn nhân bị bắn.

They were treating Him like a common thief- and yet it was Judas who was the thief!
Họ đối đãi Ngài như một tên trộm cướp- tuy vậy chính Giu- đa là tên trộm cướp!

France 2 television reported that police were treating the incident as an accident.
Đài truyền hình France 2 cho biết cảnh sát vẫn đang coi vụ việc là một vụ tai nạn.

Within a few days guards were treating prisoners with such cruelty and contempt that the experiment had to be terminated early.
Chỉ trong vài ngày, những người đóng vai quản ngục đã đối xử với tù nhân với sự tàn bạo và khinh miệt đến mức thí nghiệm phải kết thúc sớm.

It was impossible for him to grow up as a normal person when the people around him were treating him like that," Ko said.
Cậu ấy không thể nào lớn lên bình thường khi những người xung quanh đối xử với cậu ta như thế”, bà nói.

According to the New York Post, doctors were treating a 38-year-old woman from Aberdeen for weight loss.
Theo tờ New York Post, các bác sĩ đã điều trị một phụ nữ 38 tuổi từ Aberdeen để giảm cân.

And when I asked them why, nobody could give me a specific reason why they were treating me the way they were..
Khi tôi hỏi họ tại sao lại làm vậy, không ai có thể cho tôi một lý do cụ thể nào tại sao họ lại đối xử với tôi như vậy.

He said that the police were treating it as a terrorist incident until they have more information.
Cảnh sát Anh đã cho biết họ đang xem đây là một vụ tấn công khủng bố cho tới khi biết thêm thông tin khác.

In a series of online notices issued between Dec. 31 and Jan. 17, local officials disclosed they were treating pneumonia patients but didn't say when or how many.
Trong một loạt thông báo trên mạng từ ngày 31/ 12/ 2019 đến ngày 17/ 1/ 2020, các quan chức Vũ Hán cho biết họ đang điều trị bệnh nhân viêm phổi, nhưng không nói rõ từ khi nào và bao nhiêu bệnh nhân.

Two hospitals said they were treating a seven gunshot victims, including at least three children.
Bệnh viện cho biết họ đang điều trị tổng cộng 7 nạn nhân bị thương của vụ nổ súng, trong đó có ít nhất 3 trẻ em.

Earlier, the army chief met with the security forces taking part in the clearing operation at the base and also visited a military hospital where doctors were treating soldiers wounded in the attack.
Trước đó các lãnh đạo quân đội đã gặp gỡ các lực lượng an ninh tham gia vào hoạt động chống khủng bố và cũng đã đến thăm một bệnh viện quân sự nơi các binh lính bị thương đang điều trị.

In 1886, Drs. Arnold Cahn and Paul Hepp of France were treating a patient suffering from intestinal parasites.
Năm 1886, bác sĩ Arnold Cahn và Paul Hepp( Pháp) đang điều trị một bệnh nhân bị ký sinh trùng đường ruột.

They were treating young adolescents after giving them the most intense psychometric testing of gender, and they were treating them by blocking the puberty that they didn't want.
Họ đang điều trị cho thanh thiếu niên sau khi đã làm những trắc đạc tâm lý kỹ càng về giới, rồi chữa trị bằng cách chặn lại giai đoạn dậy thì của giới tính mà họ không muốn.

A Reuters reporter inside the building said medical staff were treating two people inside the gates of the parliamentary estate.
Một phóng viên của Reuters bên trong tòa nhà quốc hội cho biết lực lượng y tế đang chữa trị cho 2 người bên trong cổng tòa nhà quốc hội.

They chained me and were tormenting me day and night in their spiritual prison but physically on earth I fell sick and my parents were treating me medically with drugs.
Họ xiềng xích tôi và hành hạ tôi cả ngày lẫn đêm trong nhà tù tâm linh của họ nhưng về thể xác tôi ở trên trái đất tôi bị bệnh và bố mẹ tôi đang điều trị cho tôi bằng thuốc.

Two hospitals said they were treating a total of seven gunshot victims, including at least three children.
Hiện hai bệnh viện cho biết họ đang điều trị tổng cộng 7 nạn nhân bị thương của vụ nổ súng, trong đó có ít nhất 3 trẻ em.

The head of a medical center near where the street battles took place said doctors were treating 50 people, about half of them with injuries suffered from buckshot.
Người đứng đầu một trung tâm y tế gần nơi xảy ra các trận xung đột trên đường phố cho biết các bác sĩ đang điều trị cho khoảng 50 người, khoảng một nửa trong số họ bị thương do đạn cao su.

In Rhode Island, hospitals were treating dozens of storm-related injuries as the region grits through a deep freeze that followed a powerful blizzard.
Tại Rhode Island, các bệnh viện điều trị cho hàng chục người bị thương liên quan tới bão, khi khu vực trải qua một đợt băng tuyết lớn.

The head of a medical center near the site of the street battles said doctors were treating 50 people, about half of them with injuries suffered from rubber bullets.
Người đứng đầu một trung tâm y tế gần nơi xảy ra các trận xung đột trên đường phố cho biết các bác sĩ đang điều trị cho khoảng 50 người, khoảng một nửa trong số họ bị thương do đạn cao su.

Initially Canadian officials were treating the Section 232 duties- the part of the Trade Expansion Act which allow the U.S. administration to charge import fees on grounds of national security without consulting Congress- as a separate issue from the NAFTA talks.
Ban đầu, giới chức Canada xem các thuế quan Phần 232- phần trong Đạo luật Mở rộng Thương mại cho phép chính quyền Mỹ tính phí nhập khẩu vì lý do an ninh quốc gia mà không cần xin ý kiến của Quốc hội- là một vấn đề tách biệt với đàm phán NAFTA.

On April 9 the group published another video suggesting that doctors in one of the Douma hospitals were treating patients that had suffered from the chemical attack and accused Damascus of the ordeal.
Ngày 9/ 4, tổ chức này đã công bố một video cho rằng các bác sĩ tại một trong các bệnh viện ở Douma đang điều trị cho các bệnh nhân bị tấn công hóa học và buộc tội Damascus làm việc này.

Kimura was enraged that his parents were treating him like a criminal but reluctantly agreed to see the psychiatrist, and it was then that he realized he was in fact a hikikomori.
Kimura cảm thấy tức giận vì bố mẹ anh đối xử với anh như một tên tội phạm, nhưng sau đó anh đã miễn cưỡng đồng ý gặp bác sĩ tâm thần.

It is very important to understand if it happened in the emergency ward or if it has happened when they were treating patients or somewhere else within the hospital facility so that we can also target implementation of corrective measures,” she said.
Điều rất quan trọng là phải hiểu liệu nhiễm bệnh xảy ra trong phòng cấp cứu hoặc xảy ra khi họ đang điều trị cho bệnh nhân hoặc một nơi nào khác trong cơ sở bệnh viện để chúng tôi cũng có thể hướng mục tiêu thực hiện các biện pháp khắc phục"- bà nói.

The woman died in the parking lot and medical officials were treating at least six wounded church-goers after the shooting at Burnette Chapel Church of Christ.
Người phụ nữ đã chết trong bãi đậu xe, và các nhân viên y tế đã điều trị cho ít nhất sáu người bị thương tại nhà thờ Burnette Chapel Church of Christ.