What is the translation of " WHEN APPLIED TO THE SKIN " in Vietnamese?

• khi bôi lên da
• khi thoa lên da
• khi áp dụng cho da
• khi dùng cho da
• khi sử dụng trên da
• khi đắp lên da

Examples of using When applied to the skin in English and their translations into Vietnamese

Systemic bioavailability when applied to the skin about 10%.
Sinh khả dụng toàn thân khi bôi lên da khoảng 10%.

When applied to the skin produces a very rich color with a pronounced sparkle.
Khi áp dụng cho các da tạo ra một rất giàu màu với một phát âm lấp lánh.

Burning in the wound area when applied to the skin of the preparation;
Đốt ở vùng vết thương khi bôi lên da thuốc;

The drug practically does not enter the bloodstream when applied to the skin.
Thuốc thực tế không đi vào máu khi bôi lên da.

When applied to the skin, thioctic acid is considered to be a very potent antioxidant.
Khi thoa lên da, axit thioctic được coi là một chất chống oxy hóa rất mạnh.

Actovegin cream also increases blood circulation in this area when applied to the skin.
Kem Actovegin cũng làm tăng lưu thông máu ở khu vực này khi thoa lên da.

When applied to the skin, capsaicin cream can reduce pain sensations in some people.
Khi áp cho da, kem capsaicin( ArthriCare, Zostrix) có thể làm giảm cảm giác đau ở một số người.

Rooibos tea can be used as a cleanser or a toner when applied to the skin.
Trà Rooibos có thể được sử dụng như một chất tẩy rửa hoặc một loại toner khi thoa lên da.

Also Actovegin cream when applied to the skin strengthens the blood circulation in this area.
Ngoài ra kem Actovegin khi áp dụng cho da tăng cường lưu thông máu trong khu vực này.

Cayenne contains capsaicin, a chemical that reduces pain sensations when applied to the skin.
Cayenne có capsaicin, một hóa chất có thể làm giảm cảm giác đau khi sử dụng trên da.

When applied to the skin, the gel reduces itching, irritation and has a local anesthetic effect.
Khi áp dụng cho da, gel làm giảm ngứa, kích thích và có tác dụng gây mê cục bộ.

But there's a limited amount of research into the potential benefits of peppermint when applied to the skin and hair.
Nhưng có một số lượng hạn chế nghiên cứu về lợi ích tiềm năng của bạc hà khi áp dụng cho da và tóc.

Animal studies have shown that when applied to the skin, vitamin E may help protect cells from sun damage.
Các nghiên cứu trên động vật đã chỉ ra rằng khi dùng cho da, vitamin E có thể giúp bảo vệ tế bào khỏi ánh nắng mặt trời.

The outstanding advantage of Kelocote is that it is easy to use and does not cause pain and burning sensation when applied to the skin.
Ưu điểm vượt trội của Kelocote là dễ dàng sử dụng và không gây đau, rát khi bôi lên da.

Using jojoba oil is safe for most people when applied to the skin, even women who are pregnant or breast feeding.
Sử dụng dầu jojoba an toàn đối với hầu hết mọi người khi dùng trên da, ngay cả với phụ nữ đang mang thai hoặc cho con bú.

Its name is Kinase, and it is condensed especially useful in reducing inflammation, so it can help relieve pain when applied to the skin.
Tên của nó là kinaza, và nó đặc biệt có ích trong việc giảm sưng viêm, nhờ thế nó có thể giúp giảm đau khi bôi lên da.

Using jojoba oil is safe for most people when applied to the skin, even women who are pregnant or breast feeding.
Dầu jojoba được đánh giá là an toàn cho hầu hết mọi người( khi thoa lên da), ngay cả phụ nữ đang mang thai hoặc cho con bú.

VX, classified as a weapon of mass destruction by the United Nations, is 100 times more deadly than sarin when applied to the skin.
VX, được Liên Hợp Quốc phân loại như một loại vũ khí hủy diệt hàng loạt, gấp 100 lần so với sarin khi dùng cho da.

Humectants attract water when applied to the skin and theoretically improve hydration of the stratum corneum.
Các chất hút ẩm hút giữ nước khi thoa lên da và theo lý thuyết thì chúng sẽ cải thiện quá trình hidrat hóa của lớp sừng.

When applied to the skin, no more than 10% of the active ingredient gets into the blood, therefore side effects are extremely unlikely.
Khi áp dụng cho da, không quá 10% chất hoạt động được đưa vào máu, do đó tác dụng phụ là rất khó xảy ra.

Another note is that steroids can be absorbed into the body when applied to the skin on a large scale, if used before puberty can disrupt comprehensive development.
Một lưu ý khác là corticoid có thể ngấm vào cơ thể khi bôi lên da trên diện rộng, nếu sử dụng trước tuổi dậy thì có thể gây rối loạn sự phát triển toàn diện.

When applied to the skin, aloe vera gel has been shown to help fight bacteria, reduce inflammation and promote wound healing(16, 17, 18).
Khi áp dụng cho da, gel lô hội đã được hiển thị để giúp chống lại vi khuẩn, giảm viêm và thúc đẩy chữa lành vết thương( 16, 17, 18).

Dexpanthenol, a derivative of pantothenic acid, is possibly safe when applied to the skin, used as a nasal spray, or injected as a shot into the muscle appropriately, short-term.
Dexpanthenol- một dẫn xuất của axit pantothenic, có thể an toàn khi bôi lên da, sử dụng như thuốc xịt mũi hoặc tiêm vào bắp một cách thích hợp và trong một khoảng thời gian ngắn.

Summary When applied to the skin, honey can be part of an effective treatment plan for burns, wounds and many other skin conditions.
Khi thoa lên da, mật ong có thể là một phần của kế hoạch điều trị hiệu quả đối với bỏng, vết thương và nhiều tình trạng da khác.

It does need to be used regularly, however, which is not so difficult, given that when applied to the skin it doesn't give in a greasy look, which makes it suitable for every season.
Nó cần phải được sử dụng thường xuyên, tuy nhiên, đó không phải là quá khó khăn, cho rằng khi áp dụng cho da nó không cho vào một cái nhìn nhờn, mà làm cho nó phù hợp cho mỗi mùa.

When applied to the skin, the drug has a rapid local effect in the focus of inflammation, reducing erythema, swelling, itching and irritation, pain.
Khi thoa lên da, thuốc có tác dụng tại chỗ nhanh chóng trong sự tập trung của viêm, giảm ban đỏ, sưng, ngứa và kích ứng, đau.

While clove oil is usually safe when applied to the skin, repeated use inside the mouth and on the gums can have side effects.
Trong khi dầu đinh hương thường an toàn khi thoa lên da, sử dụng nhiều lần bên trong miệng và trên nướu có thể có tác dụng phụ.

The agent when applied to the skin can cause burning, when in the eyes, they should be washed with a large amount of water, and if you get into the stomach- drink boiled water and activated charcoal.
Khi thoa lên da, nó có thể gây cảm giác nóng rát, nếu vào mắt, cần rửa sạch với nhiều nước và nếu vào dạ dày, hãy uống nước đun sôi và than hoạt tính.

When applied to the skin, the Eyelash Gel Patches immediately forms a protective layer, which instantly reacts to the skin's natural chemistry and helps to replace the collagen that decreases with age.
Khi sử dụng trên da, Eyelash Gel Patches tạo thành một lớp bảo vệ, ngay lập tức phản ứng với hóa học tự nhiên của da và giúp thay thế collagen giảm theo độ tuổi.

When applied to the skin, nanosomes(or liposomes) dissolve and release their contents onto the surface of the skin in the same way as the ingredients in ordinary creams and lotions.
Khi áp dụng cho da, hạt nano( hoặc các liposome) hòa tan và phóng thích thành phần bên trong lên trên bề mặt của da tương tự như các thành phần trong các loại kem thông thường và lotion thông thường.