What is the translation of " WHEN APPLIED " in Vietnamese?

• khi áp dụng
• khi bôi
• khi thoa
• khi sử dụng
• khi ứng dụng
• khi dùng
• khi đắp
• khi apply

Examples of using When applied in English and their translations into Vietnamese

They feel cool when applied.
Cảm giác mát lạnh khi Apply.

When applied, the patient must be thoroughly warm.
Khi dùng, bệnh nhân chỉ cần hâm nóng.

It can save energy when applied to industrial processes.
Giải pháp tiết kiệm năng lượng khi sử dụng quạt công nghiệp.

When applied well, technology should be simple.
Khi ứng dụng tốt, công nghệ luôn đơn giản.

Actovegin cream also increases blood circulation in this area when applied to the skin.
Kem Actovegin cũng làm tăng lưu thông máu ở khu vực này khi thoa lên da.

When applied on the skin, it improves blood flow to the area.
Khi dùng trên da, nó cải thiện lưu lượng máu đến khu vực.

Best results are obtained when applied to a clean dry surface above 32°F(0°C).
Kết quả tốt nhất thu được khi sử dụng cho một bề mặt sạch, khô trên 32 ° F( 0 ° C).

When applied full strength to the skin, the oil can significantly reduce pain in minutes.
Khi sử dụng sản phần trên da, dầu có thể giảm đau đáng kể trong vài phút.

Only coconut oil significantly reduces protein loss from hair when applied before or after shampooing.
Chỉ có dầu dừa làm giảm đáng kể sự mất protein từ tóc khi thoa trước hoặc sau khi gội đầu.

Mask when applied to the skin depending on the type of material that has a short time to save.
Mặt nạ khi đắp lên da tùy vào từng loại nguyên liệu mà có thời gian lưu lại dài ngắn.

Octinoxate has shown to increase the development of estrogen in cells, as it absorbed rapidly into the skin when applied.
Octinoxate làm tăng sự phát triển của estrogen trong các tế bào, vì nó hấp thụ nhanh vào da khi bôi.

They have a strong odor when applied, and will dry in about two to three hours in humid conditions.
Nước sơn có mùi mạnh khi sử dụng, và sẽ khô trong khoảng 2- 3 giờ kể cả trong điều kiện khí hậu ẩm ướt.

The outstanding advantage of Kelocote is that it is easy to use and does not cause pain and burning sensation when applied to the skin.
Ưu điểm vượt trội của Kelocote là dễ dàng sử dụng và không gây đau, rát khi bôi lên da.

When applied to the skin, the material“mimics the mechanical and elastic properties of healthy, youthful skin.”.
Khi đắp lên da, chất liệu này sẽ“ mô phỏng đặc tính cơ học và đàn hồi của một làn da trẻ trung, khỏe mạnh”.

Each of these ingredients can help clean your teeth, but when applied to your skin, they typically do more harm than good.
Các thành phần này có thể giúp làm sạch răng nhưng khi thoa lên da, chúng thường gây ra những tác động xấu.

VX, classified as a weapon of mass destruction by the United Nations, is 100 times more deadly than sarin when applied to the skin.
VX, được Liên Hợp Quốc phân loại như một loại vũ khí hủy diệt hàng loạt, gấp 100 lần so với sarin khi dùng cho da.

Animal studies have shown that when applied to the skin, vitamin E may help protect cells from sun damage.
Các nghiên cứu trên động vật đã chỉ ra rằng khi dùng cho da, vitamin E có thể giúp bảo vệ tế bào khỏi ánh nắng mặt trời.

When a person does not even suspect that the product can be dangerous to use when applied directly to the hair and skin.
Khi một người thậm chí không nghi ngờ rằng công cụ này có thể nguy hiểm khi sử dụng khi bôi trực tiếp lên tóc và da.

Products with added SPF, when applied regularly, have been proven to help prevent these visible signs of ageing.
Các sản phẩm có thêm SPF, khi sử dụng thường xuyên, đã được chứng minh là giúp ngăn ngừa những dấu hiệu lão hóa này.

People swear by the ability of toothpaste to shrink and dry out pimples quickly when applied before bed, but it's not without risks.
Khả năng của kem đánh răng làm thu nhỏ và làm khô mụn nhanh chóng khi thoa trước khi đi ngủ, nhưng không phải không có rủi ro.

When applied appropriately, the Like and Share button for Facebook can become two of one's greatest on line advertising tools.
Khi sử dụng đúng cách, nút Thích và Chia sẻ cho Facebook có thể trở thành hai công cụ tiếp thị trực tuyến tốt nhất của bạn.

Using jojoba oil is safe for most people when applied to the skin, even women who are pregnant or breast feeding.
Sử dụng dầu jojoba an toàn đối với hầu hết mọi người khi dùng trên da, ngay cả với phụ nữ đang mang thai hoặc cho con bú.

Summary When applied to the skin, honey can be part of an effective treatment plan for burns, wounds and many other skin conditions.
Khi thoa lên da, mật ong có thể là một phần của kế hoạch điều trị hiệu quả đối với bỏng, vết thương và nhiều tình trạng da khác.

Using jojoba oil is safe for most people when applied to the skin, even women who are pregnant or breast feeding.
Dầu jojoba được đánh giá là an toàn cho hầu hết mọi người( khi thoa lên da), ngay cả phụ nữ đang mang thai hoặc cho con bú.

Bottom Line: When applied to hair before washing, coconut oil has been shown to reduce protein loss more than sunflower and mineral oils.
TÓM LẠI: Khi thoa trên tóc trước khi gội, dầu dừa đã được chứng minh là làm giảm sự mất protein nhiều hơn dầu hướng dương và dầu khoáng.

MS Excel is a powerful, easy-to-use tool, but when applied to more than a few units, quickly becomes unmanageable.
MS Excel là công cụ mạnh, rất dễ sử dụng, tuy nhiên khi ứng dụng cho nhiều tổ máy, nó trở nên không thể quản lý nổi.

These laws, when applied in every possible permutation with the dhammas described in the Dhammasangani, give rise to all knowable experience.
Những luật này, khi ứng dụng trong mỗi pháp hoán vị với các pháp diễn tả trong bộ Pháp Tụ( Dhammasangani), đưa ra những kinh nghiệm có thể biết được.

This means that lavender and tea tree oils has antiandrogenic properties and therefore when applied on the face can aid in the removal of unwanted hair.
Bởi hoa oải hương và tràm trà có đặc tính kháng androgen và vì thế khi bôi lên da có thể giúp trong việc loại bỏ lông không mong muốn.

While clove oil is usually safe when applied to the skin, repeated use inside the mouth and on the gums can have side effects.
Trong khi dầu đinh hương thường an toàn khi thoa lên da, sử dụng nhiều lần bên trong miệng và trên nướu có thể có tác dụng phụ.

Retin-A and retinol can leave you looking radiant when applied properly, but make sure to keep these factors in mind to avoid skin-harming outcomes.
Retin- A và retinol có thể mang lại cho bạn vẻ rạng rỡ khi sử dụng đúng cách, nhưng không nên lạm dụng để tránh làm tổn hại cho da.