What is the translation of " WHEN APPLICABLE " in Vietnamese?

• khi áp dụng

Examples of using When applicable in English and their translations into Vietnamese

Figures and facts when applicable.
Số liệu và sự kiện khi áp dụng.

And when applicable, be sure to use white space to your advantage.
Và khi áp dụng, hãy sử dụng phông nền màu trắng để tạo lợi thế cho bạn.

Fluid replacement(when applicable).
Thay thế chất lỏng( khi áp dụng).

When applicable, some will also measure response time and upload/download speeds.
Khi áp dụng, một số cũng sẽ đo thời gian đáp ứng và tải lên/ tốc độ tải.

Extra service fee(when applicable).
Phí dịch vụ bổ sung( khi áp dụng).

When applicable, GCS submits documents to the appropriate government office for filing.
Khi có thể, GCS nộp tài liệu cho văn phòng chính phủ thích hợp để nộp.

All should be considered when applicable.
Nên mọi người nên cân nhắc khi apply.

When applicable, include your major/minor fields, as well as your GPA and any honors, publications, and projects.
Khi áp dụng, hãy bao gồm các lĩnh vực lớn/ nhỏ của bạn, cũng như GPA của bạn và bất kỳ danh dự, ấn phẩm và dự án nào.

The service fee will include these VAT charges when applicable.
Phí dịch vụ sẽ bao gồm các khoản phí VAT này nếu áp dụng.

If and when applicable, you will satisfy all your obligations, tax, withholding or otherwise as required by your country of residence.
Nếu và khi áp dụng, bạn sẽ phải thỏa mãn các nghĩa vụ, thuế, khấu trừ hoặc các yêu cầu khác từ quốc gia bạn cư trú.

The service fee presented will include such VAT when applicable.
Phí dịch vụ sẽ bao gồm các khoản phí VAT này nếu áp dụng.

When applicable, mention influencers in industry roundups, in quotes or as examples in the content you're writing.
Khi áp dụng, đề cập đến những người có ảnh hưởng trong roundups ngành công nghiệp, trong báo giá hoặc như ví dụ trong nội dung bạn đang viết.

Last step in field creation is to select the page layout, when applicable.
Bước cuối cùng trong việc tạo trường là chọn bố cục trang, khi áp dụng.

The Meeting Planner takes into account daylight saving time(DST) when applicable and accepts current date or chosen date in the future.
Công cụ tạo lịch họp có tính đến quy ước giờ mùa hè khi áp dụng và chấp nhận ngày tháng hiện tại hoặc ngày tháng đã chọn trong tương lai.

High school students might also include clubs and sports teams when applicable.
Học sinh trung học cũng có thể bao gồm các câu lạc bộ và đội thể thao khi có thể.

Make sure students include timelines when applicable, and encourage them to sync those timelines with their calendars to achieve the best results.
Hãy chắc chắn rằng sinh viên bao gồm các mốc thời gian khi áp dụng và khuyến khích họ đồng bộ hóa các mốc thời gian đó với lịch của họ để đạt được kết quả tốt nhất.

Evidence of WHO Prequalification should also be provided under this section when applicable.
Bằng chứng của WHO dự sơ tuyển cũng cần được cung cấp trong phần này khi áp dụng.

Reporting performance statistics up the chain of command and, when applicable, recommending strategic changes.
Báo cáo thống kê hiệu suất chuỗi các lệnh và, khi áp dụng, đề nghị thay đổi chiến lược.

Pre& post promotions evaluation through: estimated ROI, market feedback as well as market data readings when applicable.
Đánh giá hiệu quả trước và sau các chiến dịch quảng cáo thông qua: ước tính ROI, phản hồi thị trường, cũng như đọc dữ liệu thị trường khi áp dụng.

This information typically contains data regarding the manufacturer, the product, and, when applicable, the price.
Thông tin này thường chứa dữ liệu liên quan đến nhà sản xuất, sản phẩm và khi áp dụng giá cả.

Selection of protective eyewear appropriate for a given task should be made from an evaluation of each activity, including regulatory requirements when applicable.
Lựa chọn kính bảo vệ phù hợp cho một nhiệm vụ nhất định nên được thực hiện từ việc đánh giá từng hoạt động, bao gồm các yêu cầu quy định khi áp dụng.

You agree to use the Services(and to require your users to use the Services) only to post, send and receive messages and material that is proper and, when applicable, related to the particular Service.
Bạn đồng ý sử dụng dịch vụ( và yêu cầu người dùng của bạn sử dụng các dịch vụ) chỉ để gửi và nhận các dữ liệu hợp pháp, và khi áp dụng, liên quan đến một Dịch vụ cụ thể.

You can cover a wide range of topics within a long-form piece of content and add visuals when applicable.
Bạn có thể bao quát một loạt các chủ đề trong một đoạn nội dung dài và thêm hình ảnh khi áp dụng.

Each logo exists in English, along with variations in the local language when applicable.
Mỗi biểu trưng tồn tại bằng tiếng Anh, cùng với các biến thể trong ngôn ngữ địa phương khi áp dụng.

This is where you teach something new to the class(of course allowing for questions or comments when applicable).
Đây là thời điểm bạn sẽ hướng dẫn điều mới mẻ cho cả lớp( và tất nhiên là cho phép học sinh nêu câu hỏi hoặc nhận xét khi phù hợp).

Selection of protective eyewear appropriate for a given task should be made based on a hazard assessment of each activity, including regulatory requirements when applicable.
Lựa chọn kính bảo vệ phù hợp cho một nhiệm vụ nhất định nên được thực hiện từ việc đánh giá từng hoạt động, bao gồm các yêu cầu quy định khi áp dụng.

Financial accountants may also be responsible for reconciling billing vouchers and using software applications to make financial statements public, when applicable.
Kế toán tài chính cũng có thể chịu trách nhiệm về chứng từ thanh toán đối chiếu và sử dụng các ứng dụng phần mềm để lập báo cáo tài chính công, khi áp dụng.

As a result, the rules of Incoterms 2010 in a number of paragraphs clearly emphasize that the obligation to implement export-import formalities is available only when applicable.
Theo kết quả của các quy tắc của Incoterms 2010 ở một số điểm nhấn mạnh rõ ràng rằng trách nhiệm về việc thực hiện các thủ tục xuất nhập khẩu chỉ có sẵn khi áp dụng.

The Japanese names in Western order(given name before family name) and English manga names are listed first and the English anime names are listed second, when applicable.
Tên tiếng Nhật theo thứ tự phương Tây( tên được đặt trước tên gia đình) và tên truyện tranh tiếng Anh được liệt kê đầu tiên và tên anime tiếng Anh được liệt kê thứ hai, khi áp dụng.

According to an expert on the Mayo Clinic's website, air travel is OK for most infants, though parents should take proper precautions and consult a doctor when applicable.
Theo một chuyên gia trên trang web của Mayo Clinic, du lịch hàng không phù hợp với hầu hết trẻ sơ sinh, mặc dù cha mẹ nên có biện pháp phòng ngừa thích hợp và tham khảo ý kiến bác sĩ khi áp dụng.