What is the translation of " WHEN CARING " in Vietnamese?

• khi chăm sóc

Examples of using When caring in English and their translations into Vietnamese

Don't drink alcohol when caring for baby.
Không dùng đồ uống nóng khi đang chăm em bé.

Curly hair requires some special considerations when caring.
Tóc xoăn lọn đòi hỏi một số cân nhắc đặc biệt khi chăm sóc.

Things to consider when caring for an Alzheimer's patient.
Những điều cần lưu ý khi chăm sóc bệnh nhân Alzheimer.

Over one hundred healthcare workers have been exposed to the Ebola virus when caring for patients who are infected.
Hơn 100 nhân viên y tế đã bị phơi nhiễm virut Ebola trong khi chăm sóc cho bệnh nhân.

Hence the most common mistake when caring for the Decembrist, leading to the absence of flowering- too rare watering.
Do đó, lỗi phổ biến nhất khi chăm sóc Decembrist, dẫn đến việc không ra hoa- tưới nước quá hiếm.

Ebola tends to spread quickly through families and among friends as they are exposed to infectious secretions when caring for an ill individual.
Ebola có xu hướng lây lan nhanh chóng thông qua các gia đình và giữa những người bạn khi họ tiếp xúc với những chất tiết nhiễm trùng khi chăm sóc một người bị bệnh.

Follow these guidelines when caring for your child at home.
Làm theo các hướng dẫn sau đây khi chăm sóc cho con của quý vị ở nhà.

Just as when caring for others, ENFJs need to appreciate their individual needs in the same way they treat others.
Cũng như khi quan tâm chăm sóc người khác, ENFJ cần phải trân trọng những nhu cầu của bản thân như cách mà họ đối xử với người khác.

Contact precautions and eye protection should be added when caring for probable or confirmed cases of MERS-CoV infection.
Biện pháp phòng ngừa tiếp xúc và bảo vệ mắt nên được thêm vào khi chăm sóc các trường hợp nhiễm MERS- CoV có thể xảy ra hoặc được xác nhận.

When caring for a toddler, a person should encourage them to sit quietly while eating and only offer one piece of food at a time.
Khi chăm sóc trẻ mới biết đi, một người nên khuyến khích chúng ngồi yên trong khi ăn và chỉ cung cấp một miếng thức ăn mỗi lần.

It is however advisable to follow manufacturer's directions when caring for your furniture and on how to handle stains and scratches.
Tuy nhiên, bạn nên làm theo chỉ dẫn của nhà sản xuất khi chăm sóc đồ gỗ nội thất của bạn và cách xử lý các vết bẩn và trầy xước.

When caring for your jewelry, never use anything but 100% cotton as a polishing cloth since paper, polyester, and coarse fabrics often contain wood fibers or synthetics.
Khi chăm sóc cho đồ trang sức của bạn, không bao giờ sử dụng gì nhưng 100% bông như một vải đánh bóng từ giấy, polyester, và vải thô thường chứa sợi gỗ hoặc tổng hợp.

People are advised to wear protective gloves when caring for anyone who may have Lassa fever, and to carry out safe burial practices.
Mọi người được khuyên nên mang găng tay bảo vệ khi chăm sóc cho bất cứ ai có thể bị sốt Lassa, và thực hiện các biện pháp chôn cất an toàn.

The viruses that cause Ebola are often spread through families and friends because they come in close contact with infectious secretions when caring for ill persons.
Các virut gây bệnh virut Ebola thường được lan truyền trong gia đình và bạn bè vì họ tiếp xúc trực tiếp với các chất bài tiết truyền nhiễm khi chăm sóc cho những người bị mắc bệnh.

If you use the wrong tools when caring for your bonsai, it can actually cause severe damage to your bonsai tree.
Nếu bạn sử dụng sai dụng cụ khi chăm sóc cây cảnh của mình, nó thực sự có thể gây ra thiệt hại nghiêm trọng cho cây bonsai của bạn.

Historically and from an evolutionary perspective, new parents received help from those around them when caring for themselves and their infants after childbirth.
Trong lịch sử và từ góc độ tiến hóa, các bà mẹ mới nhận được sự giúp đỡ từ những người xung quanh khi chăm sóc bản thân và con của họ sau khi sinh con.

For the best possible results when caring for scars, be sure to follow the directions of your doctor and those on the labels of any products you use.
Để có kết quả tốt nhất có thể khi chăm sóc vết thương, hãy làm theo hướng dẫn của bác sĩ và những người trên nhãn của bất kỳ sản phẩm bạn sử dụng.

There are some good reasons why people mist orchids, and with it being a very popular thing to do when caring for orchids, there must be some clear benefits.
Có một số lý do chính đáng tại sao mọi người phun sương mù cho hoa lan, và với nó là một điều rất phổ biến để làm khi chăm sóc hoa lan, phải có một số lợi ích rõ ràng.

Many families have made mistakes when caring for the sick, especially when there are signs of illness, fever, anorexia fatigue often or feeding eggs because they think eggs are healthy, rich in nutrition.
Nhiều gia đình đã mắc sai lầm khi chăm sóc người bệnh, đặc biệt khi có dấu hiệu ốm, sốt, chán ăn mệt mỏi thường hay cho ăn trứng vì nghĩ trứng lành, giàu dinh dưỡng.

In health-care settings, staff should always apply standard infection prevention and control precautions when caring for patients, regardless of their presumed diagnosis.
Ở những nơi chăm sóc sức khỏe, nhân viên nên luôn luôn áp dụng biện pháp phòng ngừa lây nhiễm và tiêu chuẩn kiểm soát khi chăm sóc bệnh nhân, bất kể chẩn đoán rằng họ sẽ.

This happens because they may not have been wearing personal protection equipment or were not properly applying infection prevention and control measures when caring for the patients.
Điều này xảy ra bởi vì họ có thể không mang trang bị bảo vệ cá nhân hoặc không được áp dụng đúng cách các biện pháp dự phòng và kiểm soát nhiễm khuẩn khi chăm sóc cho bệnh nhân.

Assisting someone else to dress, bathe, sit, or stand when they are upset, agitated, or combative- often the case when caring for someone with a brain disorder such as Alzheimer's disease- requires special strategies.
Việc hỗ trợ người khác mặc quần áo, tắm, ngồi, hoặc đứng khi họ buồn bã, khích động, hay gây gổ- thường là trường hợp khi chăm sóc người mắc chứng rối loạn não như bệnh Alzheimer- yêu cầu các phương pháp đặc biệt.

Emotional problems do not just happen, but are cumulative and they can be avoided at times with the same”daily fitness” and”annual physical” approach we use when caring for our bodies.
Các vấn đề về cảm xúc không chỉ xảy ra, mà là tích lũy và đôi khi chúng có thể tránh được với cùng một phương pháp“ thể dục hàng ngày” và“ thể chất hàng năm” mà chúng ta sử dụng khi chăm sóc cơ thể.

When working in an environment that requires sterility assurance such as when working in the surgery, when caring for patients with open wounds as dressing changes, while working in the special care unit requires very absolute bacteria.
Khi làm việc trong môi trường đòi hỏi phải bảo đảm vô khuẩn như: khi làm việc trong khu phẩu thuật, khi chăm sóc cho người bệnh có vết thương hở như thay băng, khi làm việc trong các phòng chăm sóc đặc biệt đòi hỏi vô khuẩn tuyệt đối.

While most expectant parents worry about which breast pump to use and which diapers to buy, you will concentrate on what to expect when caring for a baby with Down syndrome.
Trong khi hầu hết các bậc phụ huynh đang lo lắng về việc sử dụng bơm vú nào và mua tã nào thì bạn sẽ tập trung vào những gì mong đợi khi chăm sóc em bé mắc hội chứng Down.

While rural hospitals are often laden with the expense of providing extensive care without payment to indigent patients, rural hospitals in states that expanded Medicaid under the ACA finally were able to better balance their books when caring for this vulnerable group.
Trong khi các bệnh viện ở nông thôn thường phải trả chi phí chăm sóc rộng rãi mà không phải trả tiền cho bệnh nhân nghèo, thì các bệnh viện ở nông thôn tại các tiểu bang đã mở rộng Trợ cấp y tế theo ACA cuối cùng đã có thể cân bằng tốt hơn các cuốn sách của họ khi chăm sóc nhóm dễ bị tổn thương này.

Psychologist Ruth Feldman of Israel's Bar-Ilan University has found that, just like mothers, fathers experience a hormonal boost when caring for their babies, which helps the bonding process.
Nhà tâm lý học Ruth Feldman của Đại Học Bar Bar- Ilan, Israel, phát hiện ra rằng, giống như người mẹ, người cha cũng trải nghiệm sự tăng nội tiết tố khi chăm sóc con nhỏ, nó giúp cho quá trình gắn kết.

Patients with terminal cancer live longer when cared for at home.
Bệnh nhân ung thư sống lâu hơn khi chăm sóc tại nhà.

In many cases, the fissure won't come back, especially when care is taken to ensure that stools are kept soft and easy to pass(in other words, not too hard or too loose).
Trong nhiều trường hợp, vết nứt sẽ không quay trở lại, đặc biệt là khi chăm sóc để đảm bảo rằng phân được giữ mềm và dễ đi qua( nói cách khác, không quá cứng hoặc quá lỏng).

All our vinyl is rolls up nice and tight to fit into the postal tube- it is important that you handle when care when unpacking our product.
Tất cả vinyl của chúng tôi là cuộn lên tốt đẹp và chặt chẽ để phù hợp với các ống bưu chính- điều quan trọng là bạn xử lý khi chăm sóc khi giải nén sản phẩm của chúng tôi.