What is the translation of " WHEN CELLS " in Vietnamese?

• khi các tế bào
• khi các ô

Examples of using When cells in English and their translations into Vietnamese

When cells are separated, automated loading/unloading systems are required.
Khi các ô được tách ra, cần phải có hệ thống bốc xếp tự động.

Normally, p27 is found in the nucleus of cells, where it helps control when cells divide.
Thông thường, p27 được tìm thấy ở nhân các tế bào, nơi nó giúp kiểm soát khi tế bào phân chia.

When cells divide, their DNA is normally copied with many mistakes.
Khi tế bào phân chia, DNA của họ thường được sao chép với nhiều sai lầm.

You see”, she said,“the proteasomes are very busy when cells are sick, and what does it mean when the black holes are very busy?”.
Anh thấy đấy”, bà nói,“ các proteasome rất bận rộn khi các tế bào bị bệnh, và khi các lỗ đen rất bận rộn thì có nghĩa là gì?”.

When cells in a particular area are damaged, the area cannot perform its function normally.
Khi các ô trong một vùng cụ thể bị hỏng, vùng đó không thể thực hiện các chức năng của nó bình thường.

However, as far as I know, all the species have evolved to actually die, so when cells divide, the telomerase get shorter, and eventually species die.
Tuy nhiên, như tôi biết, các lòai sinh vật tiến hóa thật sự đều chết, vì khi tế bào phân chia telomerase ngắn lại và cuối cùng sinh vật chết.

It develops when cells called melanocytes are killed by the body's immune system.
Nó phát triển khi những tế bào malenocytes bị tiêu diệt bởi hệ thống miễn dịch của cơ thể.

A key reason why cancer patients are living longer, is that scientists now understand more clearly what happens when cells turn cancerous.
Một lý do quan trọng tại sao bệnh nhân ung thư sống lâu hơn, là bây giờ các nhà khoa học hiểu rõ hơn những gì sẽ xảy ra khi các tế bào chuyển sang ung thư.

However, when cells become cancerous, they can no longer rely on this normal repair system.
Thế nhưng khi những tế bào này trở nên ung thư, chúng không thể dựa vào cách sửa chữa bình thường này nữa.

In fact, the DNA damaged or suddenly mutated constantly occurs in the cells of a living body when cells divide or reproduce.
Trong thực tế, việc DNA bị hư hại hoặc đột biết là điều liên tục xảy ra trong các tế bào của cơ thể sống khi những tế bào phân chia hoặc tự sinh sản.

When cells in a certain area are harmed, that region can not carry out its functions generally.
Khi các ô trong một vùng cụ thể bị hỏng, vùng đó không thể thực hiện các chức năng của nó bình thường.

The stage was now set for the next big step in evolution, roughly 800 million years ago, when cells began to cooperate more closely than ever before.
Giai đoạn giờ đã được định ra cho bước tiến lớn tiếp theo của tiến hóa, khoảng 800 triệu năm trước, khi tế bào bắt đầu phối hợp với nhau chặt chẽ hơn bao giờ hết.

When cells and insulin bind together, the cell is able to take glucose from the bloodstream and use it for energy.
Khi tế bào và insulin kết hợp với nhau, tế bào có thể lấy glucose từ máu và sử dụng cho năng lượng.

That protects the membranes, proteins and DNA from being shattered, pierced and torn when cells become desiccated, according to a 2017 study in the journal Molecular Cell..
Cấu tạo đó tránh cho màng, protein và ADN khỏi bị phá hủy, đâm thủng và xé rách khi tế bào khô đi, theo nghiên cứu năm 2017 trên tạp chí Molecular Cell.

Cancer results when cells lose this ability, and effectively become immortal, continuing to divide and divide in an uncontrolled fashion.
Ung thư xảy ra khi tế bào mất khả năng này, vẫn tiếp tục phân chia và phân chia một cách mất kiểm soát.

Beginning in 2009, researchers have discovered that many proteins can be separated or concentrated into discrete droplets, especially when cells respond to stress.
Kể từ năm 2009, các nhà khoa học phát hiện ra rằng nhiều protein kết tụ lại với nhau thành những giọt riêng biệt, đặc biệt là khi tế bào đang phản ứng lại với tình trạng căng thẳng.

When cells refuse to respond to insulin and no longer take in glucose for energy, then they're considered insulin-resistant.
Khi các tế bào từ chối phản ứng với isulin và không còn glucozơ trong năng lượng, thì chúng được coi là kháng insulin.

Writing in the journal Genome Biology, Horvath showed that the biological clock was reset to zero when cells plucked from an adult were reprogrammed back to a stem-cell-like state.
Trong một bài viết đăng trên tạp chí Genome Biology, Horvath cho biết khi tế bào lấy ra từ người trưởng thành được lập trình trở về trạng thái như tế bào gốc thì đồng hồ sinh học sẽ quay về 0.

This showed us that when cells are infected with HIV, the virus alters the long noncoding RNAs' expression in that cell,” Russell said.
Điều này cho chúng ta thấy rằng khi các tế bào bị nhiễm HIV, virus sẽ làm thay đổi biểu hiện RNA không mã hóa dài trong tế bào đó", Russell nói.

The increased electrical activity in their bodies renders the watches on their wrists inoperable. Now, I know this sounds kooky but as any biologist will tell you when cells die and genetic material begins to unfold, a tremendous charge of energy is released.
Cường độ dòng diện tăng trong cơ thể họ khiến đồng hồ không chạy được khi tế bào chết thì vật liệu di truyền bắt đầu bung ra… giải phóng một lượng lớn năng lượng.

This showed us that when cells are infected with HIV, the virus alters the long non-coding RNAs' expression in that cell," says Russell.
Điều này cho chúng ta thấy rằng khi các tế bào bị nhiễm HIV, virus sẽ làm thay đổi biểu hiện RNA không mã hóa dài trong tế bào đó", Russell nói.

It aids in the production of DNA and RNA, the body's genetic material, and is especially important when cells and tissues are growing rapidly, such as in infancy, adolescence, and pregnancy.
Nó hỗ trợ trong sản xuất của DNA và RNA, vật liệu di truyền của cơ thể, và đặc biệt quan trọng khi các tế bào và các mô đang phát triển nhanh chóng, chẳng hạn như trong giai đoạn phôi thai, tuổi niên thiếu, và mang thai.

When cells die, it can mean a disease is just beginning to take hold in the body- perhaps a tumor is forming, or an autoimmune or neurodegenerative illness.
Khi tế bào chết, nó có thể có nghĩa là một bệnh chỉ mới bắt đầu giữ trong cơ thể- có lẽ một khối u đang hình thành, hoặc một bệnh tự miễn dịch hoặc neurodegenerative.

It helps in the production of DNA and RNA, the body's genetic material, and is especially important when cells and tissues are developing rapidly, such as during infancy, adolescence, and pregnancy.
Nó hỗ trợ trong sản xuất của DNA và RNA, vật liệu di truyền của cơ thể, và đặc biệt quan trọng khi các tế bào và các mô đang phát triển nhanh chóng, chẳng hạn như trong giai đoạn phôi thai, tuổi niên thiếu, và mang thai.

When cells are damaged the amino acids break down under the influence of the enzyme aliinase into highly reactive sulphenic acids, ammonia and pyruvate.
Khi những tế bào bị tổn thương, những acides amines tự suy thoái, dưới tác động của phân hóa tố aliinase, bằng chất acides sulfénique phản ứng rất cao, ammoniaque và pyruvate.

Folate is especially important to the body when cells and tissues are growing rapidly, such as in infancy, adolescence and pregnancy, according to the University of Maryland Medical Center.
Folate cực kỳ quan trọng với cơ thể khi tế bào và mô trong giai đoạn phát triển nhanh như thai nhi, trẻ nhỏ và thai phụ- theo Đại học Maryland.

When cells cannot breakdown these glycosaminoglycans they then accumulate within various tissues, such as the bones, joints, brain, spinal cord, heart, spleen, or liver and lead to the symptoms that MPS I individuals have.
Khi tế bào không thể phân hủy glycosaminoglycan, chúng sẽ tích tụ trong nhiều mô khác nhau, như xương, khớp, não, tủy sống, tim, lá lách hoặc gan và dẫn đến nhiều triệu chứng khác nhau.

Conditional formatting changes a cell's appearance when cells contain a test value, which can be either a value that you supply or a value that matches another value in a specific table cell..
Định dạng có điều kiện thay đổi hình thức của ô khi ô chứa giá trị kiểm tra, có thể là một giá trị mà bạn cung cấp hoặc một giá trị phù hợp với một giá trị khác trong ô bảng cụ thể.

Basically, when cells are at an unfavorable condition, Silver Nanoparticle several homeostatic processes will begin to maintain the survival of the cells, one of which is autophagy.
Về cơ bản, khi tế bào là một điều kiện không thuận lợi, bạc đó một số các quá trình homeostatic sẽ bắt đầu để duy trì sự sống còn của tế bào, trong đó có autophagy.

Insulin resistance is when cells in your muscles, body fat and liver start resisting or ignoring the signal that the hormone insulin is trying to send out which is to grab glucose out of the bloodstream and put it into our cells..
Kháng insulin là khi các tế bào trong cơ bắp, mỡ trong cơ thể và gan bắt đầu kháng cự hoặc phớt lờ tín hiệu rằng hoóc- môn insulin đang cố gắng thông báo, đó là lấy glucose ra khỏi máu và đưa nó vào tế bào của chúng ta để phục vụ cho các hoạt động thường ngày của cơ thể chúng ta.