What is the translation of " WHEN DANGER " in Vietnamese?

• khi nguy hiểm

Examples of using When danger in English and their translations into Vietnamese

The secret is spontaneous when danger approaches.
Bí mật là tự phát khi nguy hiểm đến gần.

Meditation: When danger lurks what kind of protection do you seek?
Suy niệm: Khi nguy hiểm xuất hiện, bạn tìm kiếm loại bảo vệ nào?

Why does our heart beat very quickly when danger threatens?
Tại sao tim chúng ta đập nhanh khi thấy hiểm nguy?

Later, when danger of insect pests is over, thin out to three plants in a hill.
Sau đó, khi gặp nguy hiểm của loài gây hại côn trùng qua, mỏng để ba nhà máy ở một ngọn đồi.

Why does our heart beat very quickly when danger threatens?
Vì sao trái tim chúng ta đập nhanh lúc thấy nguy hiểm?

When danger strikes, I realize I'm the one responsible for sorting things out.”.
Khi nguy hiểm ập đến, tôi luôn nhận thức được rằng tôi là người chịu trách nhiệm sắp xếp mọi thứ”.

They are very quick to handle situations when danger is coming.
Họ rất nhanh trí xử lý tình huống khi nguy hiểm đang ập đến.

But when danger struck the heart of our city, he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.
Nhưng khi nguy hiểm giáng xuống trung tâm của thành phố này… anh ta đã một tay chống lại Shredder, nhốt hắn vào sau song sắt.

Like mute dogs, they did not bark when danger was near.
Chúng như chó câm không biết sủa, không cảnh báo khi nguy hiểm đến gần.

Spider-Sense: When danger is present, Miles feels a buzzing sensation in his head as a sort of warning system, allowing him to react accordingly.
Spider- Sense: Khi có nguy hiểm, Miles cảm thấy ù ù trong đầu như một hệ thống cảnh báo trước, cho phép cậu có thể phản ứng lại.

A brown African species snorts and squeals when danger approaches.
Một loài châu Phi màu nâu khịt mũi và ré lên khi nguy hiểm đến gần.

We know that when danger arrived in the halls of Sandy Hook Elementary, the school's staff did not flinch, they did not hesitate.
Chúng tôi biết khi mà hiểm nguy ập đến sảnh đường của Trường Tiểu Học Sandy Hook, nhân viên trong trường đã không hề nao núng, họ không hề do dự.

They are like silent watchdogs that give no warning when danger comes.
Chúng như chó câm không biết sủa, không cảnh báo khi nguy hiểm đến gần.

They enable us to react in an instant when danger threatens or when a unique opportunity arises.
Chúng giúp chúng ta phản ứng ngay lập tức khi mối nguy hiểm đe dọa hoặc khi một cơ hội duy nhất xuất hiện.

The characteristics of individuals include folding into a lump when danger is brewing.
Các đặc điểm của các cá nhân bao gồm gấp thành một cục khi nguy hiểm đang sản xuất.

The United States is a large and powerful country and, when danger hits, investors buy up federal government debt- driving down interest rates.
Nước Mỹ là một nước lớn và nhiều quyền lực, và khi rủi ro tới, các nhà đầu tư sẽ mua trái phiếu chính phủ liên bang- làm lãi suất xuống thấp.

Faster means a hold has been set in place, slower when danger has passed.
Nhanh hơn có nghĩa là một tổ chức đã được thiết lập tại chỗ, chậm hơn khi nguy hiểm đã trôi qua.

When danger lurks around every corner and every step may be your last one, the only thing that matters is to survive at any cost!
Khi mối đe dọa rình rập xung quanh mỗi góc và mỗi và chỉ về mỗi biện pháp duy nhất có thể hoạt động như người cuối cùng, điều duy nhất mọi thứ sẽ luôn là sống với bất kỳ giá nào!

It was once thought that the wearer would become invisible when danger was near.
Nó đã được nghĩ rằng những người mang chúng sẽ trở thành vô hình khi nguy hiểm đến gần kề.

Of course, when danger mounts at home and Hiccup's reign as village chief is tested, both dragon and rider must make impossible decisions to save their kind.
Khi nguy hiểm gia tăng và vị trí người dẫn đầu bộ tộc của Hiccup được thử thách, cả loài rồng và kỵ sĩ đều phải đưa ra quyết định bất khả thi để cứu lấy loại của mình.

Passive Ability: Voices from the Void- A voice warns you when danger approaches.
Passive: Voices form the Void- Giọng nói bí ẩn sẽ báo hiểm khi nguy hiểm đến gần.

Yet when danger comes to the academy, it is Miri, named for a tiny mountain flower, who must find a way to save her classmates--and the future of their beloved village.
Tuy nhiên, khi nguy hiểm ập đến học viện, Miri, đặt theo tên một loài hoa núi nhỏ xinh, bắt buộc mình bằng mọi giá tìm cách cứu các bạn cùng lớp, những người chủ tương lai của ngôi làng yêu dấu của mình.

This vital body is the medium also of all instinctual reactions, such as an animal will evidence when danger is around.
Thể sinh lực này cũng là phương tiện của mọi phản ứng theo bản năng, như một con vật sẽ để lộ khi nguy hiểm đang ở chung quanh.

He had a tendency in his early years to feel overconfident when danger was near and to overlook the Master's warnings.
Trong những năm đầu theo Chúa ông có khuynh hướng cảm thấy rất tự tin khi hiểm nguy đến gần và bỏ qua những lời khuyến cáo của Thầy mình.

The Smart Pepper Spray from Swedish startup Plegium calls to mind other connected personal safety products that alert the authorities or close ones when danger is present.
Xịt thông minh thông minh từ công ty khởi nghiệp Plegium của Thụy Điển kêu gọi các sản phẩm an toàn cá nhân được kết nối khác cảnh báo cho chính quyền hoặc những người thân cận khi có nguy hiểm.

When danger strikes from every corner, Eragon must make choices- choices that will take him across the Empire and beyond, choices that may lead to unimaginable sacrifice.
Khi băn khoăn khiếu nại nghịch và nguy hiểm đình công từ mọi góc, Eragon phải làm cho sự lựa chọn- sự lựa chọn mà người dùng trên toàn Đế quốc và hơn thế nữa, sự lựa chọn mà có thể dẫn đến unimagined hy sinh.

Even if the display for the Night Vision system is not activated in the Digital Cockpit, the screen automatically switches to this mode when danger is detected and at speeds exceeding 50 km/h.
Ngay cả khi màn hình hiển thị cho hệ thống Night Vision không được kích hoạt trong Digital Cockpit, màn hình sẽ tự động chuyển sang chế độ này khi phát hiện nguy hiểm ở tốc độ vượt quá 50 km/ h.

It is a duty, and duties oblige,” he said, adding that in the face of a growing“scandal” caused by Amoris the Cardinals did not want to stand accused of behaving like the“dogs who did not bark” when danger approached the master's house.
Đó là một nhiệm vụ, và là nhiệm vụ bắt buộc khi đối mặt với một“ tai tiếng” đang lớn lên gây ra bởi Amoris mà các Hồng Y không muốn bị cáo buộc đang hành xử như“ những con chó không sủa” khi nguy hiểm đến gần nhà chủ nhân.

A child must feel himself the object of warm affection on the part of some at least of the adults with whom he has to do, and he must not be thwarted in his natural activities and curiosities except when danger to life or health is concerned.
Một đứa trẻ phải cảm thấy bản thân mình là đối tượng của tình cảm ấm áp của một số người, ít nhất là của những người lớn mà nó có liên hệ, và nó phải không bị ngăn trở trong những hoạt động tự nhiên và sự tò mò tìm hiểu của nó, ngoại trừ khi nguy hiểm đến đời sống hay sức khoẻ.

Because of his smaller size he can conceal himself in places impossible to a tiger, his need for water is far less, and in veritable demoniac cunning and daring, coupled with the uncanny sense of self preservation and stealthy disappearance when danger threatens, he has no equal.
Vì kích thước nhỏ hơn, chúng có thể giấu mình ở những nơi không thể có hổ, nhu cầu về nước của chúng ít hơn rất nhiều, và trong sự quỷ quyệt và táo bạo thực sự, cùng với ý thức tự bảo vệ và biến mất một cách lén lút khi gặp nguy hiểm, hai loài này không hề bằng nhau.