What is the translation of " WHEN DANIEL " in Vietnamese?

• khi daniel
• khi ðanien

Examples of using When daniel in English and their translations into Vietnamese

A further surprise came shortly afterwards when Daniel C.
Một ngạc nhiên nữa đến ngay sau khi Daniel C.

Until the spring of 1821, when Daniel went and ruined it all.
Cho đến mùa xuân năm 1821, khi Daniel bỏ đi và phá hủy mọi thứ.

When Daniel knew that the writing was signed, he went home.
Thoạt khi Ðanien biết là văn kiện đã được châu phê, thì ông về nhà.

We used to spend so much time together when Daniel was away at Harvard.
Ta đã từng dành nhiều thời gian bên nhau khi mà Daniel học miết ở Harvard.

When Daniel learned that the order had been signed, he went home.
Khi Ðanien biết là văn kiện đã được châu phê, thì ông về nhà.

He captained the New Zealand team for the first time in March 2010 when Daniel Vettori dropped out 30 minutes before the start of the play due to a neck ache.
Ông đội trưởng đội tuyển New Zealand lần đầu tiên tháng 3 năm 2010 khi Daniel Vettori bỏ ra 30 phút trước khi bắt đầu của vở kịch do bị đau cổ.

When Daniel was five, his younger brother Johann Bernoulli II was born.
Khi Daniel lên bảy, em trai của ông là Johann Bernoulli II được sinh ra.

Madrid were without the injured Sergio Ramos and the suspended Dani Carvajal in Vigo and their makeshift defence was exposed when Daniel Wass put the hosts ahead in the 33rd minute.
Madrid đã không bị chấn thương Sergio Ramos và Dani Carvajal bị treo giò ở Vigo và sự phòng ngự tạm thời của họ đã bị phơi bày ra sao khi Daniel Wass đưa đội chủ nhà đi tiếp ở phút 33.

When Daniel was seven, his younger brother Johann II Bernoulli was born.
Khi Daniel lên bảy, em trai của ông là Johann Bernoulli II được sinh ra.

On 31 July 1726, Nicolaus died of appendicitis after spending less than a year in Russia,[12][13] and when Daniel assumed his brother's position in the mathematics/physics division, he recommended that the post in physiology that he had vacated be filled by his friend Euler.
Vào ngày 31 tháng 7 năm 1726, Nicolaus mất do viêm ruột thừa trong lúc ở Nga dưới một năm,[ 12][ 13] và khi Daniel đảm nhận vị trí của anh trai tại phân viện toán học/ vật lý, ông đã đề nghị rằng vị trí ở phân viện sinh lý học mà anh trai ông bỏ trống có thể được đảm trách bởi người bạn Euler.

When Daniel was thrown into a den of hungry lions, an angel protected him from harm(Daniel 6:22).
Khi Đanien bị ném vào hang sư tử hung dữ, một thiên thần đã bảo vệ ông khỏi sự nguy hiểm( Đn 6,22).

Ideas about exactly when Daniel made his significant pilgrimage, also repeatedly changed.
Ý tưởng về chính xác khi Daniel thực hiện cuộc hành hương quan trọng của mình, cũng liên tục thay đổi.

When Daniel and Susan surface, even though they return at the scheduled time, they find themselves abandoned in open water.
Khi Daniel và Susan nổi lên, mặc dù họ trở về đúng thời gian dự kiến, họ thấy mình bị bỏ rơi giữa biển.

But the most interesting thing is that when Daniel adds numbers, he doesn't immerse himself in the process of calculation, he doesn't need to think.
Nhưng điều thú vị nhất là khi Daniel thêm số, anh ấy không đắm mình trong quá trình tính toán, anh ấy không cần phải suy nghĩ.

When Daniel and Nikolaus Bernoulli asked him to allow his son to study mathematics he finally agreed and Euler began to study mathematics.
Khi Daniel và Nikolaus xin ông cho con ông học môn toán ông bằng lòng và Euler bắt đầu học toán.

Borussia's collapse was completed when Daniel Caligiuri blasted home to make it 4-3 late on before Naldo's late header delighted the travelling fans and stunned the hosts.
Borussia sụp đổ đã được hoàn thành khi Daniel Caligiuri phá hủy nhà để làm cho nó 4- 3 trễ trước khi Naldo tiêu đề muộn làm vui mừng những người hâm mộ đi du lịch và stunned các máy chủ.

When Daniel heard of the decree, he inquired of the king's captain why the king was so hasty in making such a drastic decree.
Khi Đaniên biết được quyết định của nhà vua, ông hỏi người thi hành pháp luật rằng tại sao nhà vua truyền lệnh gấp như thế.

The nonsense ended in 2008 when Daniel Ek, former CTO of Stardoll, and Martin Lorentzon, co-founder of TradeDoubler, gave us Spotify- the music streaming service now used by more than 100 million people a month.
Các vô nghĩa chấm dứt vào năm 2008 khi Daniel Ek, cựu CTO của Stardoll, và Martin Lorentzon, đồng sáng lập của TradeDoubler, đã cho chúng tôi Spotify- streaming dịch vụ âm nhạc hiện nay được sử dụng bởi hơn 100 triệu người một tháng.

When Daniel expresses his desire for vengeance, Yü-Ti apprentices him to Lei Kung, the Thunderer, who teaches him the martial arts.
Khi Daniel thể hiện mong muốn của mình để trả thù, Yu- Ti đưa cậu tới Lei Kung, the Thundereri, người truyền cho anh võ thuật.

When Daniel learns about Sister Abigail's death from Max, he tells her of his plan to retrieve the hammer to prove Esther's guilt.
Khi Daniel biết về cái chết của Sơ Abigail từ Max, cậu nói với Max về kế hoạch lấy cái búa mà Esther đã giết Sister Abigail để chứng minh tội lỗi của cô.

When Daniel(Brühl) is abducted by General Augusto Pinochet's secret police, his girlfriend Lena(Watson) tracks him to a cult sanctuary called Colonia Dignidad.
Khi Daniel( Brühl) bị bắt cóc bởi cảnh sát mật của Tướng Augusto Pinochet, Lena( Watson) đã theo dõi anh và đến được chỗ một giáo phái bí ẩn gọi là Colonia Dignidad.

When Daniel was thrown into the lions' den, he emerged unhurt because"my God sent his angel and shut the lions' mouths, and they have not harmed me"(Daniel 6:22).
Khi Daniel bị giam trong hang sư tử nhưng không chết, ông đã làm chứng lại:“ Đức Chúa Trời tôi đã sai Thiên sứ Ngài, và bịt miệng các sư tử nên chúng nó không làm hại chi đến tôi”( Daniel/ Đa- ni- ên 6: 22).

When Daniel Cummings, the principal at MacArthur High in Irving, Texas, pulled Ahmed Mohamed out of class on Monday, he suspected the 14-year-old inventor had brought a bomb to the school.
Khi Daniel Cummings, hiệu trưởng tại MacArthur High ở Irving, Texas, đã kéo Ahmed Mohamed ra khỏi lớp học vào thứ Hai, anh ta nghi ngờ nhà phát minh 14 tuổi đã mang một quả bom đến trường.

When Daniel Johnson of The Daily Telegraph asked what that meant for the Berlin Wall, Schabowski sat frozen before giving a rambling statement about the Wall being tied to the larger disarmament question.
Khi Daniel Johnson của Nhật báo điện báo hỏi điều đó có nghĩa gì với Bức tường Berlin, Schabowski ngồi im lặng trước khi đưa ra một tuyên bố lan man về Bức tường được gắn với câu hỏi giải giáp lớn hơn.

When Daniel Poston, a second-year medical student in New York, opened the App Store on his iPhone a couple of weeks ago, he was astonished to see an app for a new heart study prominently featured.
Khi Daniel Poston, một sinh viên y khoa năm thứ hai ở Manhattan, mở ứng dụng App Store trên iPhone cách đây vài tuần, cậu rất ngạc nhiên khi thấy một ứng dụng phục vụ nghiên cứu tim được xếp vào danh sách mới nổi bật.

When Daniel Ortega announced that elections would be held in 1990, Chamorro was selected as the candidate for the opposition group known as the National Opposition Union(Spanish: Unión Nacional Opositora, UNO).
Khi Daniel Ortega thông báo rằng cuộc bầu cử sẽ được tổ chức vào năm 1990, Chamorro đã được chọn làm ứng cử viên cho nhóm đối lập được gọi là Liên đoàn Đối kháng Quốc gia( tiếng Tây Ban Nha: Unión Nacional Opositora, UNO).

Back in the 1880s, when Daniel Pinkham, off in New York, noticed that women there were greatly worried about kidney problems, he wrote home that they should be added to the list of ailments for which the family's Pinkham Pills would be a remedy.
Vào những năm 1880, khi Daniel Pinkham, sống ở ngoại vi New York, để ý thấy có nhiều phụ nữ rất quan tâm đến bệnh thận, ông đã viết thư về nhà nhắn mọi người nên đưa bệnh thận vào danh sách các căn bệnh mà hãng thuốc Pinkham Pills của gia đình có thể chữa khỏi.

PARIS- In 2001, when Daniel Wildenstein lapsed into a coma here just days before his death at 84, French authorities say, his two sons and a team of financial advisers began quickly reshuffling the holdings of this wealthy patriarch who had led one of the greatest art dealing-dynasties of the 20th century.
Nhà chức trách cho hay, vào năm 2001, ngay khi Daniel Wildenstein bị hôn mê chỉ vài ngày trước khi mất ở tuổi 84, hai người con trai và một đội cố vấn tài chính đã nhanh chóng tẩu tán tài sản của vị lão trượng- người dẫn đầu một trong những đế chế buôn bán nghệ thuật lớn nhất của thế kỷ 20.