Examples of using When daniel in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When Daniel was shot.
Kiedy Daniel został postrzelony.I practically ran the magazine when Daniel was in charge.
Praktycznie kierowałam magazynem, kiedy Daniel był szefem.When Daniel turned up at our house that day.
Gdy Daniel pojawił się wtedy u nas w domu.Yeah, do you know when Daniel Mercer is gonna be released?
Tak, czy wiadomo, kiedy Daniel Mercer zostanie wypuszczony?When daniel gets on stage-- daniel's not coming.
Kiedy Daniel wejdzie na scenę…- Is gonna be released? Uh, yeah, do you know when Daniel Mercer?
Tak, czy wiadomo, kiedy Daniel Mercer zostanie wypuszczony?When Daniel was small,
Gdy Daniel był mały,So where were you three weeks ago when Daniel came looking for you?
A gdzie byłaś trzy tygodnie temu, gdy Daniel cię szukał?When Daniel blows off a meeting to go sleep with some floozy.
Kiedy Daniel opuszcza spotkanie z powodu jakiejś lafiryndy.Are you admitting that you were present when Daniel Pembrook was killed?
Gdy Daniel Pembrook został zabity? Przyznaje pan, że był tam?When Daniel came looking for you? So where were you three weeks ago?
A gdzie byłaś trzy tygodnie temu, gdy Daniel cię szukał?The town wasn't too different than any other. When Daniel Middleton arrived.
Kiedy Daniel Middleton przyjechał, miasteczko nie różniło się od innych.Okay, so, when Daniel gets distracted by"life," what do you do?
No dobrze, więc kiedy Daniel jest"rozkojarzony", co wtedy robisz?The earliest record of Klepariv dates to the 13th century, when Daniel of Galicia built fortifications in the area to better defend Lviv against the Tatars.
Osadnictwo na tym terenie istniało już w XIII wieku, w czasach gdy Daniel Halicki nakazał wybudować fortyfikacje, aby chronić Lwów przez najazdami Tatarów.And when Daniel wanted me on his team,
A kiedy Daniel chciał, żebym się do niego przyłączyła,Boyce Avenue formed in 2004 when Daniel moved back to Florida after graduating from Harvard Law School.
Zespół został założony w 2004 roku, kiedy Daniel wrócił na Florydę po ukończeniu Prawa na Harvardzie.When Daniel threatens her, Miyax feels terrified and unsafe.
Kiedy Daniel zagraża jej, Miyax czuje się przerażony i niebezpieczny.I have to admit, when daniel teamed us up on this, I was a little upset
muszę przyznać, że kiedy Daniel zrobił z nas zespół, byłam trochę niezadowolonaWhen Daniel Middleton arrived,
Kiedy Daniel Middleton przyjechał,And when Daniel and Rachel turned 17,
A kiedy Daniel i Rachel skończyli 17 lat,When Daniel went into his fugue state nine years ago,
Gdy Daniel popadł w stan fugi dziewięć lat temu,And when Daniel opened the Ark for the Prior,
Gdy Daniel otwarł tu Arkę,When Daniel Jackson and the other members of his team boarded your ship, this happened.
Kiedy Daniel Jackson i reszta zespołu weszli na pokład statku… to się stało.And when Daniel opened the Ark for the Prior, everyone seemed to get the message.
A mimo to, gdy Daniel otworzył Arkę przed będącym tu Kapłanem, każdy z ich otrzymał wiadomość.When Daniel first brought Mr. Takeda into the fold,
Gdy Daniel po raz pierwszy spotkał się z panem Takedą,When daniel gets up to present the award,
Kiedy Daniel zacznie prezentować nagrodę,Anyway, when Daniel was out of phase,
W każdym razie, kiedy Daniel był poza fazą,When Daniel gave his meandering account of monsters
Gdy Daniel przedstawił swoje zawiłe opowieści o potworach,When Daniel was 22
Gdy Daniel osiągnął 22 lataWhen Daniel suggested that you join us for this interview,
Gdy Daniel zasugerował, byś dołączyła do nas w tym programie,
