What is the translation of " WHEN DANIEL " in Slovak?

• keď daniel

Examples of using When daniel in English and their translations into Slovak

When Daniel is ten, his mother dies.
Daniel má desať rokov, keď jeho mama umrie.

It all started when Daniel was a young boy.
Všetko sa to začalo, keď pán Štefan bol ešte malý chlapec.

When Daniel and his companions were taken.
Keď bol Daniel a jeho spoločníci odvedení.

Lions to be tame when Daniel was cast into their den;
Skrotil levy, keď k nim do jamy hodili Daniela;

When Daniel threatens her, Miyax feels terrified and unsafe.
Keď ju Daniel ohrozuje, Miyax sa cíti desivý a nebezpečný.

Where was that conscience of yours when Daniel Hill was bleeding to death in the prison yard,?
Kde bolo tvoje svedomie vtedy keď Daniel Hill vykrvácal na väzenskom nádvorí?

And when Daniel wanted me on his team, I didn't bottle it.
A keď ma chcel Daniel vo svojom tíme, necúvla som.

Things got a little too real during one fight sequence when Daniel Craig ended up hitting Dave Bautista, giving him a bloody nose.
Veci boli trochu príliš reálne počas jednej z bojových sekvencií Spectra, keď Daniel Craig skončil s Daveom Bautistom a dal mu krvavý nos.

When daniel purcell flipped on the stand, he humiliated you in open court.
Keď Daniel Purcell vybuchol na lavici svedkov, ponížil ťa pred celým súdom.

In 1881, our journey began in Sealy, Texas, when Daniel Haynes, a cotton gin builder, made cotton-filled mattresses.
Cesta matracov Sealy začala roku 1881 v mestečku Sealy v Texase, keď Daniel Haynes, výrobca strojov na spracovanie bavlny vyrobil prvé matraci plnenú bavlnou.

And when Daniel opened the Ark for the Prior, everyone seemed to get the message.
Aj tak, keď Daniel otvoril Archu Vierozvestcovi, ktorý bol tu, všetci to zrejme pochopili.

Only once did Howard Lederer get aggressive at the poker table, when Daniel Negreanu made inappropriate remarks about his sister Annie in 2000.
Howard Lederer zatiaľ pri stole na svojho spoluhráča zaútočil len raz, a to v roku 2000, keď mal Daniel Negreanu pri stole hlúpe narážky na jeho sestru Annie.

When Daniel Kahneman studied this concept, participants were given mugs, chocolate, or nothing.
Keď Daniel Kahneman študoval tento koncept, účastníkom experimentu boli dávané hrnčeky, čokoláda a ďalší nedostali nič.

The Sealy business was founded in 1881 in the town of Sealy, Texas when Daniel Haynes, cotton gin builder, filled a request for a cotton-filled mattress.
Cesta matracov Sealy začala roku 1881 v mestečku Sealy v Texase, keď Daniel Haynes, výrobca strojov na spracovanie bavlny vyrobil prvé matraci plnenú bavlnou.

When Daniel gave his meandering account of monsters and whatnot, all I could think of was my father and his own drunk, nonsensical ramblings.
Keď Daniel tak zmätene vypovedal o príšerách a podobných veciach, jediné, na čo som myslel, bol môj otec a jeho vlastné, nezmyselné potulky v opitosti.

The Holy Spirit might speak through one of God's chosen vessels as He did when Joseph interpreted Pharaoh's dream or when Daniel explained Nebuchadnezzar's dream.
Duch Svätý môže hovoriť cez jednú Bohom vyvolenú nádobu, ako to urobil, keď Jozef vykladal Faraónov sen, alebo keď Daniel vysvetľoval Nabukadnecarov sen.

Ideas about exactly when Daniel made his significant pilgrimage, also repeatedly changed.
Nápady o tom, kedy presne Daniel urobil významnú púť, sa tiež opakovane zmenili.

Many years later, he was already a new king of Babylon, Belshazzar, Daniel had a prophetic dream again, this time when Daniel saw the four large animals also prophetic meaning of Daniel chapter 7.
O mnoho rokov neskôr, on bol už nový kráľ Babylon, Balsazar, Daniel mal prorocký sen, tentoraz keď Daniel videl štyri veľké zvieratá tiež prorocký zmysle kapitoly 7 Daniel..

I was really surprised when Daniel Wellington approached me for another collaboration.
Určite si viete predstaviť moje nadšenie, keď ma priamo z Daniel Wellington oslovili na spoluprácu.

When Daniel entered the den of lions while he lived on the earth, he actually experienced what true peace and happiness was like, under the brilliant light of God.
Keď Daniel vstúpil do jamy levovej, kým ešte žil na zemi, vtedy naozaj zažil, čo je to skutočný pokoj a šťastie pod jasným svetlom Boha.

In July 1726, Nicolas died of appendicitis after spending a year in Russia, and when Daniel assumed his brother's position in the mathematics/physics division, he recommended that the post in physiology that he had vacated be filled by his friend Euler.
Nicolas v júli 1726, po roku strávenom v Rusku, zomrel na zápal slepého čreva a keď Daniel prevzal postavenie svojho brata na matematicko-fyzikálnom poli, odporučil, aby miesto vo fyziológii, ktoré on uvoľnil, obsadil jeho priateľ Euler.

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house(now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.
A Daniel, keď sa dozvedel, že bolo napísané také písmo, odišiel hore do svojho domu(a obloky mu boly otvorené hore na jeho izbe proti Jeruzalemu), a trikrát za deň kľakol na svoje kolená a modlil sa a chváliac ďakoval pred svojím Bohom, preto, že to tak robieval i predtýmto.

But the most interesting thing is that when Daniel adds numbers, he doesn't immerse himself in the process of calculation, he doesn't need to think.
Ale najzaujímavejšie je, že keď Daniel pridáva čísla, neponecháva sa do procesu výpočtu, nemusí myslieť.

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.
A Daniel, keď sa dozvedel, že bolo napísané také písmo, odišiel hore do svojho domu(a obloky mu boly otvorené hore na jeho izbe proti Jeruzalemu), a trikrát za deň kľakol na svoje kolená a modlil sa a chváliac ďakoval pred svojím Bohom, preto, že to tak robieval i predtýmto.

The origins of the project date back to 2012 when Daniel Omar, then aged 14, was attending to his family's cows when a bomb was dropped on nearby rebel forces.
Počiatky projektu sa datujú do roku 2012, keď Daniel Omar, vo veku 14 rokov, navštevoval svoje kravy svojej rodiny, keď bomba padla na blízke povstalecké sily.

Robinov said,"When Daniel, Rupert and Emma were first cast as Harry, Ron and Hermione, we knew they were not only talented, but had a very special chemistry.
Jeff Robinov, prezident produkcie WB povedal:"Keď Daniel, Rupert a Emma zahrali prvýkrát Harryho, Rona and Hermionu, vedeli sme, že nie sú len talentovaní, ale majú v sebe veľmi špeciálnu príťažlivosť.

Project Backboard began in 2014 when Daniel Peterson, a former college basketball player and employee of the Memphis Grizzlies, noticed the neglected state of several basketball courts scattered around his city.
Project Backboard začal v roku 2014, keď si Daniel Peterson, bývalý basketbalový hráč a zamestnanec Memphis Grizzlies, všimol zanedbávaný stav niekoľkých basketbalových ihrísk roztrúsených po celom meste.