What is the translation of " WHEN DISTRIBUTING " in Vietnamese?

• khi phân phối

Examples of using When distributing in English and their translations into Vietnamese

Please give credit to the source when distributing it.
Vui lòng ghi rõ nguồn khi chia sẻ nó.

When distributing your content, make sure it is actually useful to other users.
Khi bạn chia sẻ nội dung của mình, đảm bảo rằng nó thực sự hữu ích cho người khác.

For the keeper's part, they need to be calm and focused when distributing the ball.
Về phần thủ môn, họ cần phải bình tĩnh và tập trung khi phân phối bóng.

To ensure food hygiene and safety, when distributing meals, all meals must be preserved and put in right place.
Để đảm bảo an toàn vệ sinh thực phẩm khi chia suất ăn, suất ăn được bảo quản để đúng nơi quy định.

As you have seen earlier, justifyContent always uses the primary axis when distributing child elements.
Như bạn đã thấy trước đó, justifyContent luôn sử dụng trục chính khi phân phối các phần tử con.

PDFs are often used when distributing documents so that they're seen the same way by all parties.
Như các bạn đã biết, file PDF thường được sử dụng khi gửi tài liệu để tất cả các bên đều nhìn thấy cùng một cách.

Water Utilities are often beset with huge losses of water when distributing it to their consumers.
Ngành nước thường gặp phải chương ngại về một lượng nước rất lơn bị thất thoát khi phân phối đến người tiêu dùng.

Note. When distributing locally produced products, the demands and needs of the Crimean Socialist Soviet Republic are satisfied first of all.
Lưu ý Khi phân phối các sản phẩm được sản xuất tại địa phương, nhu cầu và nhu cầu của Cộng hòa Xô viết Xã hội chủ nghĩa được thỏa mãn trước hết.

For all international flights and for domestic requests that cannot be approved immediately, the following priority rules will be applied when distributing upgrades.
Đối với tất cả các chuyến bay quốc tế và cho các yêu cầu trong nước không thể được chấp thuận ngay lập tức, các quy tắc ưu tiên sau sẽ được áp dụng khi phân phối nâng cấp.

When distributing graphics, the encoder preserves even the smallest details, making it suitable to encode images like spreadsheets or single pixel line diagrams.
Khi phân phối đồ họa, bộ mã hóa bảo tồn cả những chi tiết nhỏ nhất, làm cho nó phù hợp để mã hóa hình ảnh như bảng tính hoặc sơ đồ dòng pixel đơn.

It goes without saying that to get ignored by every single news outlet when distributing a new press release is demoralizing and often a huge waste of resources.
Nó đi mà không nói rằng để có được bỏ qua bởi mỗi cửa hàng tin tức duy nhất khi phân phối một thông cáo báo chí mới là demoralizing và thường là một sự lãng phí rất lớn của các nguồn lực.

When distributing meals for staff, we will distribute into order: first come first served, later come later served and not distribute meals to whom not having meal ticket.
Khi phát suất ăn cho CBNV yêu cầu phát theo thứ tự, đến trước lấy trước, đến sau lấy sau. Không phát suất ăn khi không có phiếu ăn.

On top of this, there is always a new platform to consider when distributing content and companies like Facebook, Apple and Google are so big now that they can look like enemies.
Trên hết, luôn có một nền tảng mới cần cân nhắc khi phân phối nội dung, và các công ty như Facebook, Apple và Google hiện nay đã lớn mạnh đến nỗi họ giống như kẻ thù của các nhà xuất bản.

In addition, a distributor with experience will also find it easier and more convenient to implement the manufacturer's policies when distributing the product to the consumer.
Bên cạnh đó, một nhà phân phối có kinh nghiệm kinh doanh cũng sẽ dễ dàng và thuận tiện hơn trong việc triển khai những chính sách của nhà sản xuất khi phân phối sản phẩm đến người tiêu dùng.

When distributing a reusable software component, it is also important to provide clear documentation on how to reuse it, along with example applications and installation guides and scripts.
Khi phân phối một thành phần phần mềm sử dụng lại được, cũng quan trọng để cung cấp tài liệu rõ ràng về cách sử dụng lại nó, cùng với các ứng dụng ví dụ và các chỉ dẫn cài đặt và các script.

Danny is currently heading a Government petition to change the inheritance law in England and Wales to match Scotland, where families of deceased take precedence over the Crown when distributing estates.
Hiện tại Daniel đang hướng đến một Kiến nghị của chính phủ thay đổi luật thừa kế ở Anh và xứ Wales để phù hợp với Scotland, nơi các gia đình của người quá cố được ưu tiên hơn Vương miện khi phân phối bất động sản.

Having an understanding with third parties when distributing a plan could be enough protection for some businesses, however others who have innovative business practices or products or services may wish to go further and sign a confidentiality agreement with each person to protect their innovations.
Có một sự hiểu biết với các bên thứ ba khi phân phối một kế hoạch, tuy nhiên những người khác có hoạt động kinh doanh sáng tạo hoặc các sản phẩm hoặc dịch vụ có thể muốn đi xa hơn và ký một thỏa thuận bí mật với mỗi người để bảo vệ sáng kiến của mình.

Workers can then take from the input basket big chunks of socks(very little contention as they are doing it rarely) and they do not need to sync when distributing the socks at all(because they have thread-local piles).
Người lao động sau đó có thể lấy một lượng lớn vớ từ giỏ đầu vào( rất ít tranh chấp khi họ hiếm khi làm) và họ không cần phải đồng bộ khi phân phối tất cả( vì chúng có cọc sợi địa phương).

Currently the amount of fruit and vegetables imported from China into Vietnam, when distributing the single market to consumers and lax management, not control. Therefore there must be provisions requiring the importer and trading of Vietnam labeling the source and origin vegetable when marketed to protect the safety of food for consumers"- he Huong to speak.
Hiện nay lượng rau quả nhập khẩu từ Trung Quốc vào Việt Nam, khi phân phối ra chợ lẻ và đến tay người tiêu dùng quản lý lỏng lẻo, không kiểm soát được. Do vậy phải có quy định yêu cầu các đơn vị nhập khẩu, kinh doanh của Việt Nam dán nhãn nguồn gốc, xuất xứ rau quả khi bán ra thị trường nhằm bảo vệ an toàn vệ sinh thực phẩm cho người tiêu dùng”- ông Hương nói.

Important: in pharmacies and other online stores the original XTrazex not for sale. So the manufacturer manages to reduce the number of fakes and prevent an increase in the cost of the drug to improve potency(this is inevitable when distributing the tablets through the pharmacy chains).
Quan trọng: trong các hiệu thuốc và các cửa hàng trực tuyến khác bản gốc XTrazex không bán Vì vậy, nhà sản xuất quản lý để giảm số lượng hàng giả và ngăn chặn sự gia tăng chi phí của thuốc để cải thiện hiệu lực( điều này là không thể tránh khỏi khi phân phối các viên thuốc qua các chuỗi nhà thuốc).

When distributed for this use, it usually takes the form of small, white balls a few millimeters in diameter, called prills.
Khi phân phối cho sử dụng, nó thường có dạng của quả bóng trắng nhỏ vài mm đường kính, được gọi là prills.

Both sulfur oxides dissolve in atmospheric water droplets to form acidic solutions that can be very damaging when distributed in the form of rain.
Cả hai oxit lưu huỳnh hòa tan trong các giọt nước trong khí quyển để tạo thành các dung dịch axit có thể rất có hại khi phân phối dưới dạng mưa.

Copyleft licenses are sometimes referred to as viral copyright licenses, because any works derived from a copyleft work must themselves be copyleft when distributed.
Các giấy phép copyleft đôi khi được xem là" giấy phép bản quyền như virus", vì bất kì tác phẩm nào phát sinh từ một tác phẩm copyleft đến phiên chúng cũng phải là copyleft khi phân phối.

On the other hand, income from corporations is taxed twice: once at the corporate entity level and again when distributed to shareholders.
Mặt khác, thu nhập từ các công ty cổ phần bị đánh thuế hai lần: một lần ở cấp thực thể công ty và một lần nữa khi phân phối cho các cổ đông.

Perhaps my brother got it when godeonierna distributing Bible New Testament in a school class that he had gone in.
Có lẽ anh tôi đã nhận nó khi godeonierna phân phối Kinh Thánh Tân Ước trong một lớp học mà ông đã đi vào.

Rack Mount Patch Panel is the holding board for splicing, easy to withdraw the fibers when testing and distributing.
Rack Mount Patch Panel là bảng giữ cho nối, dễ dàng rút sợi khi thử nghiệm và phân phối.

And when the door distributing laptops usually have more speed than those that are further away from the door….
Và máy tính xách tay netul là 4 khi máy tính xách tay cửa phân phối thường có tốc độ nhanh hơn so với những người ở xa từ cửa….

Another time, when I was distributing truth-clarification fliers, I posted them on people's front doors with double-sided tape.
Một lần khác, khi tôi đang phân phát tờ rơi giảng chân tướng, tôi dán chúng lên cửa ra vào các nhà bằng băng dính hai mặt.

Mencken when he was arrested for distributing banned literature.
Mencken khi ông ta bị bắt vì phân phát sách cấm.