What is the translation of " WHEN FILES " in Vietnamese?

• khi các tập tin
• khi các tệp
• khi các file

Examples of using When files in English and their translations into Vietnamese

When files are selected and loaded into Audio Switch.
Khi tập tin được chọn và nạp vào chuyển đổi âm thanh.

Compressed files are often used when files are sent through email.
Các tập tin nén thường được sử dụng khi các tập tin được gửi qua email.

When files are lost from removable media, they are not actually gone.
Khi tập tin bị mất từ phương tiện lưu động, họ không thực sự biến mất.

The multiblock allocator can also be used when files are opened in O_DIRECT mode.
Bộ cấp phát đa block cũng có thể được sử dụng khi các file được mở ở chế độ O DIRECT.

When files are too big to send using traditional methods, this is usually where professionals turn to“free” transfer tools.
When files are too big to send using traditional methods, điều này thường là nơi các chuyên gia lần lượt vào các công cụ chuyển nhượng" miễn phí".

File transfer is a very important, especially today, when files are becoming increasingly larger.
Chuyển tập tin là rất quan trọng, đặc biệt là ngày nay, khi các tập tin đang trở nên ngày càng lớn hơn.

When files are lost, data recovery is often necessary to salvage irreplaceable business data or personal items, such as photos.
Khi tập tin được bị mất, phục hồi dữ liệu thường xuyên là cần thiết để cứu hộ dữ liệu kinh doanh không thể thay thế hoặc vật dụng cá nhân, như hình ảnh.

That is, remapping physical blocks when files or other data on the disc are modified or deleted.
Có nghĩa là, sẽ sắp xếp lại bản đồ các khối vật lý khi các tập tin hoặc dữ liệu khác trên đĩa được sửa đổi hoặc xóa.

All features are fully operational in the free version but they will create watermarks when files are converted.
Bạn có thể sử dụng tất cả các tính năng trong phiên bản miễn phí, tuy nhiên chúng sẽ tạo hình mờ khi các file được chuyển đổi.

It gets more complicated when files disappear together with the whole disk partition.
Nó trở nên phức tạp hơn khi các tệp biến mất cùng với toàn bộ phân vùng đĩa.

The FileDescriptor class provides access to the file descriptors maintained by operating systems when files and directories are being accessed.
Lớp FileDescriptor Lớp này cung cấp khả năng truy cập các mô tả tập tin mà hệ điều hành duy trì khi các tập tin và thư mục đang được truy cập.

Note: You can receive alerts when files change or you can view any changes to a library by using RSS technology.
Lưu ý: Bạn có thể nhận được cảnh báo khi tệp thay đổi hoặc bạn có thể xem bất kỳ thay đổi vào một thư viện bằng cách dùng công nghệ RSS.

It turned out he already had the software he needed, Dynamic Storage Technology(DST), part of his Novell Open Enterprise Server 2 implementation, to create and automatically execute file movement policies based on when files were last accessed.
Cuối cùng ông cũng đã có được phần mềm mà ông cần đó là công nghệ lưu trữ động- Dynamic Storage Technology( DST)- một phần của Novell Open Enterprise Server 2- để tạo tập tin và tự động thực hiện các chính sách di chuyển file trên cơ sở khi file cuối cùng đã được truy nhập.

With snapshots, data integrity is protected even when files are modified or deleted, making data protection easier than ever.
Với Snapshot tính toàn vẹn dữ liệu được bảo vệ ngay cả khi các tệp bị sửa đổi hoặc xóa, giúp bảo vệ dữ liệu dễ dàng hơn bao giờ hết.

When files or folders are deleted from hard disk, Windows places them in the Recycle Bin, from where they can be retrieved, until the Recycle Bin is made empty.
Khi các tập tin hoặc thư mục được xóa từ đĩa cứng, Windows đặt chúng vào Recycle Bin, từ đó họ có thể được lấy ra, cho đến khi Recycle Bin được làm trống.

When files in a working copy are left in a conflicted state following a merge, those conflicts must be sorted out by a human using an editor(or perhaps TortoiseMerge).
Khi các tập tin trong một bản sao làm việc được giữ lại trong trạng thái mâu thuẫn sau khi hợp nhất, những xung đột đó phải được sắp xếp ra bởi một con người bằng cách sử dụng một trình soạn thảo( hoặc có lẽ TortoiseMerge).

When files are being sent around your own office, to third-party developers, sound engineers, publishers and a host of many other places around the globe, your ability to send files quickly is critical.
Khi các tệp được gửi xung quanh văn phòng của bạn, cho các nhà phát triển bên thứ ba, kỹ sư âm thanh, nhà xuất bản và nhiều nơi khác trên toàn cầu, khả năng gửi tệp của bạn nhanh chóng là rất quan trọng.

Write behavior when file opened in multiple processes.
Ghi hành vi khi tệp được mở trong nhiều quy trình.

This distinction is important to understand when filing your taxes.
Sự khác biệt này rất quan trọng để hiểu khi nộp thuế của bạn.

When File Explorer opens, you can see that it has a Ribbon and a lot more options than the old Windows Explorer did in Windows 7.
Khi File Explorer mở ra, bạn có thể thấy rằng nó có Ribbon và nhiều tùy chọn hơn Windows Explorer cũ trong Windows 7.

When filing or cutting nails do not use the same utensil on the infected nail and the healthy nails.
Khi nộp hoặc cắt móng tay không sử dụng cùng một dụng cụ trên móng bị nhiễm trùng và móng tay khỏe mạnh.

When file are deleted, computers retain information somewhere within the hard drive;
Khi tệp tin bị xóa, máy tính lưu lại thông tin ở đâu đó trong ổ cứng;

The first thing to do when filing a claim is to gather all supporting documentation;
Việc đầu tiên cần làm khi nộp yêu cầu bồi thường là thu thập mọi giấy tờ hỗ trợ;

If a state of emergency is declared in your area due to rioting, that could help your case when filing a claim.
Nếu Tình trạng khẩn cấp được tuyên bố trong khu vực của bạn do bạo loạn có thể giúp ích cho trường hợp của bạn khi nộp đơn yêu cầu bồi thường.

Send file samples when further analysis is required-- Define if and when file samples are transferred to Microsoft.
Send file samples when further analysis is required: xác định liệu và khi nào các file sample được chuyển đến Microsoft.

For taxpayers(WP), when filing the revaluation of assets until December 31, 2015 the amount of special fares final income tax revaluation is from the normal 10% to 3%.
Đối với người nộp thuế( WP), khi nộp hồ sơ đánh giá lại tài sản cho đến ngày 31 tháng 12 năm 2015 số lượng vé đặc biệt đánh giá lại thuế thu nhập cuối cùng là từ bình thường 10% đến 3%.

When filing a petition seeking an extension or change of nonimmigrant status, petitioners must complete a new part 6 of Form I-129, Petition for a Nonimmigrant Worker.
Khi nộp đơn yêu cầu gia hạn hoặc thay đổi tình trạng di trú, người yêu cầu phải hoàn thành thêm mục mới( tức phần 6) của Mẫu I- 129, Đơn xin lao động không định cư.

Additionally, in the case of theft, people are advised to take at least three photos at multiple angles of the bicycle, as it is useful when filing a report with the police.
Ngoài ra, trong trường hợp trộm cắp, mọi người nên chụp ít nhất ba bức ảnh ở nhiều góc độ của xe đạp, vì nó rất hữu ích khi nộp báo cáo với cảnh sát.