What is the translation of " WHEN FORESTS " in Vietnamese?

• khi rừng

Examples of using When forests in English and their translations into Vietnamese

When Forests Are Destroyed….
Khi cây rừng bị tàn phá….

Carbon stored in forest ecosystems, can still be released into the atmosphere when forests are burned.
Carbon này vẫn được lưu trữ trong hệ sinh thái rừng, nhưng có thể được thải vào khí quyển khi rừng bị đốt cháy.

When forests are cleared these species lose their homes and food.
Vì khi rừng bị phá thì động vật mất đi nguồn thức ăn và nơi cư trú.

This carbon remains stored in the forest ecosystem, but can be released into the atmosphere when forests are burned.
Carbon này vẫn được lưu trữ trong hệ sinh thái rừng, nhưng có thể được thải vào khí quyển khi rừng bị đốt cháy.

When forests, forests, and grass burn, the vast majority burn the smoke that is created is invisible and odorless.
Khi rừng và cỏ cháy, phần lớn là khói vô hình và không mùi.

The biggest Buddha statue in the area was only discovered when forests were cleared for construction of railroads in the 19th century.
Bức tượng phật lớn nhất ở đây, chỉ được khám phá khi khu rừng bị phá để xây dựng tuyến đường sắt vào thế kỷ thứ 19.

When forests grow, carbon is removed from the atmosphere and absorbed in wood, leaves and soil.
Khi rừng phát triển, carbon được loại bỏ khỏi khí quyển và hấp thụ trong gỗ, lá và đất.

These began to displace the conifers during the Tertiary era(66 to 2 million years ago) when forests covered the globe.
Chúng bắt đầu thống trị các loài cây lá kim trong suốt phân đại Đệ Tam( 66 đến 2 triệu năm trước) khi các khu rừng bao phủ toàn cầu.

When forests burn, there is less moisture released into the atmosphere, which can mean less rainfall.
Khi rừng cháy, có ít hơi ẩm thoát vào khí quyển, điều đó có nghĩa là lượng mưa sẽ ít hơn.

The following centuries were characterised first by the settlement of the country, when forests were cleared and towns and monasteries were founded.
Các thế kỷ sau đã được đánh dấu bởi những dòng di cư đầu tiên, khi rừng bị phá, các thị xã và tu viện được thành lập.

When forests are in the fog during daytime you can take some beautiful shots, especially during Autumn!
Khi cánh rừng ngập trong sương mù, vào ban ngày, bạn có thể chụp một số bức ảnh đẹp, đặc biệt là trong mùa thu!

Emissions from bushfires are considered to be neutral because when forests regrow after fires, they absorb a similar amount of CO2 as they did when they burned.
Khí thải từ các vụ cháy rừng được coi là trung tính vì khi rừng tái sinh sau đám cháy, chúng hấp thụ một lượng CO2 tương tự như khi chúng bị đốt cháy.

When forests are cut for mining raw materials for conventional energy, this major carbon sink disappears and also increases climate change.
Khi rừng bị chặt hạ để khai thác nguyên liệu thô cho năng lượng thông thường; bể chứa carbon lớn này biến mất và cũng làm tăng biến đổi khí hậu.

The researchers note that tropical forests store 40% of the world's carbon, but that carbon is released into the air when forests are degraded or destroyed.
Các nhà nghiên cứu lưu ý rằng, những khu rừng nhiệt đới chứa đến 40% thán khí trên thế giới, nhưng lượng khí đó bị thải vào không khí khi rừng cây bị thoái hóa hoặc tàn phá.

When forests are destroyed, that stored CO2 is released into the atmosphere, adding to emissions of greenhouse gases and further exacerbating the problem of climate change.
Khi rừng bị phá hủy, CO được lưu trữ2 được thải vào khí quyển, làm tăng thêm khí thải nhà kính và làm trầm trọng thêm vấn đề biến đổi khí hậu.

This is the one tree left standing when forests are clear-cut in Thailand, and busses stop along highways to let thirsty travelers run to the tree to get the fruits.
Đây là một trong những cây còn đứng vững khi rừng đã khai phá ở Thái Lan, những xe chở khách ngừng dọc đường để cho hành khách chạy đến những cây cho trái để hái trái ăn giải khát.

When forests, grasslands, and other ecosystems approach their critical thresholds, their resistance is weakened and they become highly susceptible to insects, pests, disease, species invasions, and mortality.
Khi các khu rừng, đồng cỏ, và các hệ sinh thái khác tiếp cận các ngưỡng nguy kịch, sức đề kháng của chúng bị suy yếu và chúng trở nên rất dễ bị côn trùng, sâu bệnh, bệnh, sự xâm chiếm chủng loại, và chết.

When forests are cleared out to develop more land for domestic constructions, industrial reasons, and farming, most of these animals have to adapt themselves to live in shrinking areas, where everything is less;
Khi rừng bị khai hoang để phát triển thêm đất cho các công trình xây dựng trong nước, lý do công nghiệp và nông nghiệp, hầu hết những động vật này phải thích ứng với bản thân để sống trong các khu vực thu hẹp, nơi mọi thứ đều ít;

When forest trees died, species of wild weed such as Pennisetum polystachyum known now to local people as“American grass”, Imperata cylindrica, and reeds reappeared(Vo Quy 1983).
Khi rừng cây bị chết, chỉ ít lâu sau, các loài cỏ dại như Pennisetum polystachyum( được nhân dân Việt Nam gọi là cỏ Mỹ), cỏ tranh( Imperata cylindrica) lại xuất hiện( Võ Quý, 1983).

Yet the study shows that palm oil increases emissions by 31 per cent because of the carbon released when forest and grassland is turned into plantations.
Thế nhưng, nghiên cứu đưa ra, dầu cọ làm tăng 31% phát thải vì cácbon được thải ra khi rừng và đất đồng cỏ chuyển đổi thành các khu đất trồng.

When Forest asks you if you would like to“give up” and kill your tree, most often you will realize that the reason you were heading to the blacklisted website wasn't that important anyway.
Khi Forest hỏi bạn rằng bạn có muốn bỏ cuộc và giết cây của bạn không, thường thì bạn sẽ nhận ra rằng dù sao lý do bạn hướng đến website trong danh sách đen cũng không quan trọng.

When Forest City is complete by 2040, it will have office buildings, parks, a transit network, hotels, restaurants, shops, schools, and 250,000 housing units.
Khi Forest City hoàn thành vào năm 2040, nó sẽ có các tòa nhà văn phòng, công viên, một mạng lưới quá cảnh, khách sạn, nhà hàng, cửa hàng, trường học và 250.000 căn hộ.

They also organic substances by incomplete combustion(e.g., the engine and the incinerator, when forest fires in the biomass combustion, etc.).
Chúng cũng là các chất hữu cơ do quá trình cháy không hoàn toàn( ví dụ, động cơ và lò đốt, khi cháy rừng trong quá trình đốt sinh khối, vv).

Forest degradation occurs when forest ecosystems lose their capacity to provide important goods and services to people and nature.
Tình trạng suy thoái rừng xảy ra khi các hệ sinh thái rừng mất đi chức năng cung cấp các loại hàng hóa, dịch vụ quan trọng cho con người và thiên nhiên.

Animal agriculture can also lead to deforestation when forested areas are converted into areas intended for grazing or growing animal feed crops.
Nông nghiệp chăn nuôi cũng có thể dẫn đến mất rừng khi các khu vực rừng được chuyển đổi thành các khu vực dành cho chăn thả hoặc trồng cây làm thức ăn gia súc.

Even bears come out of the forests, when they're hungry.
Ngay cả gấu còn phải ra khỏi rừng, nếu chúng đói.

When the forests have been destroyed their darkness remains.
Khi những cánh rừng đã bị phá hủy bóng tối của chúng ở lại.

Tell me, what will man do when the forests disappear, and the coal deposits are exhausted?
Hãy nói với tôi, con người sẽ làm gì khi những khu rừng biến mất? và những mỏ than đá cạn kiệt?

Forests are disrupted when machinery uproots trees to make roadways to the mines.
Rừng bị phá vỡ khi máy móc nhổ cây để làm đường đến mỏ.