What is the translation of " WHEN I'M GONE " in Vietnamese?

• khi tôi đi
• khi tôi đã đi rồi
• lúc anh mất

Examples of using When i'm gone in English and their translations into Vietnamese

Who will cry when I'm gone?
Và ai sẽ khóc khi tôi mất đi?

When I'm gone you will remember my name.
Khi tôi ra đi em sẽ nhớ tên tôi..

No looking back when I'm gone.
Đừng nhìn lại khi em ra đi.

When I'm gone, will you remember me?
Sau khi ta đi, chàng có sẽ nhớ ta không?

Love me when I'm gone….
Đừng yêu tôi khi tôi đã đi rồi….

When I'm gone you will miss me, Katiusha.
Bởi vì khi anh đi xa em sẽ nhớ anh, Katiusha.

Me even when I'm gone.”.
Của tôi trong khi tôi đi vắng”.

Please promise me you will do the same when I'm gone.
Anh đảm bảo anh đã làm tương tự khi em đi khỏi.

When I'm gone, please take good care of yourself.”.
Sau khi ta đi rồi, nhớ tự chăm sóc bản thân cho tốt.".

You will miss me when I'm gone.
Bố sẽ nhớ con khi con đi rồi.

When I'm gone, can you… Will you look out for my brother?
Khi tôi đi rồi, cô… cô trông chừng em tôi đc không?

You're gonna miss me when I'm gone.
Cậu sẽ nhớ tôi khi tôi đi đấy.

When I'm gone… take my corpse to the tower and leave it for the birds.
Khi ta đi rồi… hãy đưa thi thể ta lên ngọn tháp và để đó cho lũ chim.

I think of you when I'm gone.
Em nghĩ đến anh, lúc anh mất.

When I'm gone, Caroline is gonna need you to help her move on with her life.
Khi tôi ra đi, Caroline sẽ cần cậu giúp để con bé tiếp tục sống tốt.

Don't give me flowers when I'm gone.
Đừng gửi hoa cho tôi khi tôi đã chết.

When I'm gone, Caroline is gonna need you, even if she doesn't know it.
Khi cô mất, Caroline sẽ cần đến cháu, kể cả khi con bé không biết.

Than a whole truck load when I'm gone….
Hơn là cả một xe tải đồ đạc khi tôi đã đi rồi.

Promise me, my child, that… when I'm gone, you won't remember this foolish old man.
Hãy hứa với ta, con của ta, rằng khi ta mất đi rồi, con sẽ không nhớ về lão giờ ngu ngốc này.

Because I can't do it when I'm gone.
Vì ta đã chẳng thể làm gì lúc em ra đi.

You may do as you like when I'm gone, but you will not follow me or hinder me in the years ahead.
Khi tôi đi khỏi đây thì các người muốn làm gì tùy thích, nhưng các người sẽ không bám theo tôi hoặc cản trở tôi trong những năm tới.

I will be resting when I'm gone.
Tôi sẽ được nghỉ ngơi khi tôi ra đi.

I have people who will miss me when I'm gone.
Rằng tôi có những người nhớ tôi khi tôi đi.

I can give you anything you want, but when I'm gone everything is normal again.
Tôi không thể bảo vệ mọi người, nhưng khi tôi đi, mọi thứ sẽ trở lại bình thường.

I want you to think about those words when I'm gone.
Tao muốn mày phải ngẫm nghĩ về điều này khi tao đi khỏi.

So remember me when I'm gone.
Vì vậy hãy nhớ về tôi khi tôi ra đi.

You're gonna miss me so bad when I'm gone, Daryl Dixon.
Và anh sẽ rất nhớ tôi khi tôi đi, Daryl Dixon.

I hope to leave something behind when I'm gone from this Earth.
Tôi muốn để lại một cái gì đó đằng sau khi tôi rời khỏi hành tinh này”.

I presume there are hot dogs and pizza and no bedtime when I'm gone, even though they deny it.
Tôi đoán có những con chó nóng và pizza và không có giờ đi ngủ khi tôi đi, mặc dù họ phủ nhận.