What is the translation of " WHEN IT DEBUTED " in Vietnamese?

• khi nó ra mắt
• khi nó xuất hiện lần đầu

Examples of using When it debuted in English and their translations into Vietnamese

When it debuted in 2005, Amazon Prime was all about shipping.
Khi nó ra mắt vào năm 2005, Amazon Prime là tất cả về vận chuyển.

Like the Cruze, the Chevy Volt made an impact when it debuted in 2010.
Giống như Cruze, Chevrolet Volt từng đạt được những thành công kể từ khi ra mắt vào năm 2010.

When it debuted on Facebook, we had over 200,000 likes.
Khi xuất hiện lần đầu tiên trên faceboook, bức ảnh đã có hơn 200.000 người thích".

The last time Microsoft updated the Surface Pen was when it debuted the 2017 Surface Pro.
Lần cuối cùng Microsoft cập nhật Surface Pen là khi nó ra mắt Surface Pro 2017.

When it debuted in 1967, the first-generation Camaro retailed for just $2,572.
Khi ra mắt vào năm 1967, Camaro thế hệ đầu tiên đã được bán với giá 2.572 USD.

Selling over million volumes in Japan, it was an instant hit when it debuted in 2011.
Bán được hàng triệu bản ở Nhật, đây là một thành công lớn khi ra mắt năm 2011.

When it debuted in 1988, the An-225 was 50 per cent bigger than any airliner ever built before it..
Khi lần đầu tiên ra mắt vào năm 1988, An- 225 lớn hơn tới 50% bất kỳ mẫu máy bay nào thời bấy giờ.

Like the aforementioned Cruze, the Chevy Volt made a major impact when it debuted in 2010.
Giống như Cruze, Chevy Volt đã tạo ra một tác động lớn khi nó ra mắt vào năm 2010.

When it debuted, the line included Series A through D with four sizes assigned to each letter, for a total of 16 sizes.
Khi nó ra mắt, dòng bao gồm Series A đến D với bốn kích cỡ được gán cho mỗi chữ cái, với tổng số 16 kích cỡ.

It's a great system that Motorola did a fine job engineering when it debuted two years ago.
Đó là một hệ thống tuyệt vời mà Motorola đã làm một công việc tốt khi nó ra mắt hai năm trước đây.

When it debuted in the 2007 lineup, the Vue hybrid was the first vehicle to use GM's new affordable hybrid powertrain.
Khi nó xuất hiện lần đầu trong đội hình năm 2007, Vue hybrid là chiếc xe đầu tiên sử dụng hệ thống truyền động mới giá cả phải chăng hybrid của GM.

Google and LG's Nexus 4 made quite a splash when it debuted in the Google Play Store on Nov. 13.
Nexus 4 của Google và LG đã tạo ra một làn sóng nho nhỏ khi ra mắt trền Google Play Store ngày 13/ 11 năm ngoái.

Under the Dome,” a Chinese documentary on the negative effects of pollution, took the country by storm when it debuted in 2015.
Dưới bầu trời ô nhiễm", một bộ phim tài liệu về tác động tiêu cực của ô nhiễm không khí, đã gây bão khi ra mắt năm 2015.

Pokémon Go took the world by storm in July 2016 when it debuted with game characters embedded in real-world maps.
Pokémon Go đã gây bão vào tháng 7 năm 2016 khi nó ra mắt với các nhân vật trò chơi được hiện thực hóa trong bản đồ thế giới thực.

Ironically, Royal Oak in the 1970s had a similar personality to that of Royal Oak offshore when it debuted in the 1990s.
Điều trớ trêu dĩ nhiên là Royal Oak trong những năm 1970 có tính cách tương tự như Royal Oak Offshore khi nó ra mắt khoảng 20 năm sau đó vào những năm 1990.

Neal, a fan from America, said he got to know CN Blue when it debuted in Japan and ranked high in the Oricon Charts.
Neal, một fan đến từ Mỹ, nói rằng anh biết đến CNBLUE khi họ ra mắt ở Nhật, và đạt thứ hạng cao trên bảng xếp hạng Oricon.

The movie's reminiscent of gritty yet flashy Michael Mann films of the 80's, but was a breath of fresh air to film fans when it debuted in 2011.
Xu hướng hồi tưởng của bộ phim gợi đến những phim Michael Mann của những năm 80, nhưng lại là một hơi thở trong lành với những người hâm mộ phim khi nó ra mắt vào năm 2011.

Germany's glitzy new TV series exceeded even its showrunners' expectations when it debuted last Friday, drawing in more than 800,000 viewers.
Loạt phim truyền hình mới của Đức đã vượt quá mong đợi của nhà sản xuất khi nó ra mắt vào thứ sáu tuần trước, thu hút hơn 800.000 khán giả.

Oppo made quite a splash when it debuted in India, being one of the first value-minded brands to compete with the likes of Samsung and Sony.
Oppo đã khá“ gây sốt” khi ra mắt tại Ấn Độ, đây là một trong những thương hiệu đầu tiên có thể cạnh tranh với những cái tên như Samsung và Sony.

The Vantage name has been appended to vehicles in fits and starts since 1951, when it debuted on the DB2 Vantage.
Tên Vantage đã được nối vào những chiếc xe phù hợp và bắt đầu từ năm 1951, khi nó xuất hiện lần đầu trên Vantage của DB2.

And there weren't many buyers for the DeLorean when it debuted, partly because of its price, unproven nature and the fact that the U.S. economy was in poor shape.
Và không có nhiều người mua cho DeLorean khi nó ra mắt, một phần vì giá của nó, bản chất chưa được chứng minh và thực tế là Hoa Kỳ nền kinh tế ở t….

KSMO retained the multi-pattern"blue TV" component of the network's logo until October 2011, when it debuted a new wordmark logo.
KSMO đã giữ lại thành phần" TV màu xanh" đa mẫu cho logo của mạng cho đến tháng 10 năm 2011, khi nó ra mắt một logo wordmark mới.

It shocked the auto industry when it debuted an electric SUV at the 2018 Consumer Electronics Show with a dashboard that includes a 48-inch curved screen.
Hãng này đã khiến cả ngành công nghiệp xe hơi bị sốc khi ra mắt chiếc SUV chạy điện tại CES 2018 với bảng điều khiển bao gồm một màn hình cong kích thước lên đến 48- inch.

The Nike Air Max 95 Men's Shoe boasts the same iconic style and outstanding cushioning that made the original a hit with runners when it debuted in 1995.
Giày nam Nike Air Max 95 tự hào có phong cách biểu tượng tương tự và lớp đệm nổi bật đã khiến cho bản gốc trở thành một điểm nhấn với người chạy khi nó ra mắt vào năm 1995.

When it debuted in 2009 it was worth a mere $0.06 per coin, now it is currently $8,500, and it topped out at about $20,000 per coin.
Khi nó ra mắt vào năm 2009, giá trị của nó nằm ở khoảng 0,06 đô la cho mỗi đồng xu, hiện tại nó đang giao động ở mức giá 9,500 đô la, và ATH là 20.000 đô la cho mỗi đồng xu.

The two characters were featured side-by-side as the stars of World's Finest Comics, which was originally titled World's Best Comics when it debuted in fall 1940.
Hai nhân vật này được cho thấy là side- by- side khi là ngôi sao của World' s Finest Comics, cốn ban đầu có tên World' s Best Comics khi nó ra mắt vào mùa thu năm 1940.

The Kia Telluride concept received a warm welcome when it debuted at the North American International Auto Show in 2016 and it appears production model will remain pretty faithful to the concept.
Kia Telluride concept đã được chào đón nồng nhiệt ngay từ khi ra mắt lần đầu tại Triển lãm Ô tô Quốc tế Bắc Mỹ năm 2016, và tin mừng là phiên bản sản xuất Telluride có vẻ khá trung thành với xe concept.

Franz Schubert's“Ave Maria,” which surprised some music critics when it debuted in 1825: Schubert seldom showed religious feeling in his compositions, yet“Ave Maria” is a breathtaking work of adoration of the Virgin Mary.
Sau tác phẩm“ Chaconne” là tác phẩm“ Ave Maria” của Franz Schubert đã làm ngạc nhiên một số nhà phê bình âm nhạc khi ra đời vào năm 1825: Schubert ít khi bày tỏ cảm xúc tôn giáo trong các tác phẩm của mình, tuy vậy,“ Ave Maria” là một công trình tuyệt vời ca ngợi Đức mẹ đồng trinh Maria.

The Asus ROG Phone became the first smartphone with a display to 90 Hz when it debuted at the end of 2018, but it was not until OnePlus 7 Pro was presented at the beginning of this year with a display Fluid AMOLED technology with high refresh rate has become more common and popular.
Asus ROG Phone trở thành điện thoại thông minh đầu tiên có màn hình 90Hz khi ra mắt vào cuối năm 2018 nhưng nó đã không còn cho đến khi OnePlus 7 Pro được công bố vào đầu năm nay với màn hình Fluid AMOLED mà công nghệ làm mới tốc độ cao hơn bắt đầu đi theo xu hướng.