What is the translation of " WHEN IT TAKES " in Vietnamese?

• khi mất
• khi nó dẫn
• khi nó lấy
• khi nó có

Examples of using When it takes in English and their translations into Vietnamese

When It Takes Effect: By the end of 2015.
Khi nó có hiệu lực: Đến cuối năm 2015.

The MRI camera makes a loud noise when it takes pictures.
Máy quét MRI tạo ra nhiều tiếng ồn khi chụp các hình ảnh.

And when it takes the nectar, the flowers don't feel shortchanged.
Và khi nó lấy mật hoa, hoa không cảm thấy bị bỏ bê.

The MRI scanner makes loud thumping noises when it takes the pictures.
Máy quét MRI tạo ra nhiều tiếng ồn khi chụp các hình ảnh.

And when it takes its place, it sheds electromagnetic radiation.
Và khi nó chiếm chỗ, nó tỏa ra phóng xạ điện từ.

It's more like having a +5 points advantage when it takes 100 points to be good.
Nó giống như có lợi thế hơn 5 điểm khi mất 100 điểm là tốt.

However, when it takes more than 2-3 minutes- the audience begins to be unbearably bored.
Tuy nhiên, khi phải mất hơn 2- 3 phút- khán giả bắt đầu chán không chịu nổi.

Sometimes intercourse can become painful when it takes too long.
Đôi khi giao hợp có thể trở nên đau đớn khi phải mất quá nhiều thời gian.

When it takes to the sky, it could definitely take down the F-35,” Lin said.
Khi nó cất cánh, chắc chắn nó có thể hạ gục F- 35”, ông Lin quả quyết.

How can a programme like the Eco mode save energy when it takes longer?
Làm sao một chương trình như Eco 50 ° lại có thể tiết kiệm năng lượng, trong khi mất nhiều thời gian hơn?

It's a lot of fun, especially when it takes over half an hour for the second truck to arrive.
Đó là rất nhiều niềm vui, đặc biệt là khi phải mất hơn nửa giờ cho chiếc xe tải thứ hai đến.

Individual insight is seldom as broad and deep as a group's when it takes on a problem.
Nhìn sâu sắc hiếm khi là rộng và sâu như là một nhóm khi phải mất trên một vấn đề.

It is fun, especially when it takes more than half an hour for another truck to arrive.
Đó là rất nhiều niềm vui, đặc biệt là khi phải mất hơn nửa giờ cho chiếc xe tải thứ hai đến.

Normally, the processing speed of transactions on Ethereum platform is quite slow, when it takes more than ten seconds to create a block.
Bình thường thì tốc độ xử lý giao dịch trên nền tảng Ethereum khá là chậm khi mất đến hơn chục giây để có thể tạo ra một block.

However, there are times when it takes much more strength to know when to let go and then do it.”― Ann Lander.
Nhưng đôi khi, cần nhiều sức mạnh hơn rất nhiều để có thể buông bỏ và sau đó là làm điều đó."- Ann Landers-.

Math can be really hard sometimes too and that makes you frustrated when you don't know the answers or when it takes a really long time.
Toán học đôi khi rất khó, nó có thể khiến con nản lòng khi con không biết cách giải hoặc khi phải mất một thời gian dài.

VAR is there to help but when it takes ages like the first penalty, it is not a clean and obvious error.
VAR là để hỗ trợ nhưng khi nó mất nhiều thời gian( để xem) như quả penalty đầu tiên, cho thấy lỗi là không rõ ràng.

Lexus will push the boundaries of performance, style and technology at the 2012 Australian International Motor Show when it takes the covers off a hybrid coupe concept vehicle.
Lexus sẽ đẩy giới hạn về hiệu suất, phong cách và công nghệ tại Triển lãm Ôtô Quốc tế Úc năm 2012 khi nó lấy vỏ xe ra khỏi một chiếc xe hybrid coupe concept.

Even when it takes a day or two to seek out your baggage and get it for you, you can probably wash your clothes at your resort.
Ngay cả khi phải mất một hoặc hai ngày để tìm hành lý của bạn và làm cho nó cho bạn, bạn có thể hầu như giặt quần áo của bạn tại khách sạn của bạn.

Check and see what makes your hand relaxed, and when it takes slightly more effort to draw a line.
Kiểm tra và xem những gì làm cho bàn tay của bạn thư giãn, và khi mất một chút nỗ lực để vẽ một đường.

But when it takes us away from life in common with others, from family life, from social life, and also from sports, the arts….
Tuy nhiên, khi nó dẫn chúng ta ra khỏi đời sống chung, khỏi đời sống gia đình, khỏi đời sống xã hội, cũng như khỏi thể thao, khỏi nghệ thuật, và chúng ta cứ dính chặt với máy điện toán của chúng ta….

The creation of bottled water is insanely wasteful when it takes about 3 litres of water just to produce 1 litre.[3].
Việc sản xuất nước đóng chai cực kỳ lãng phí khi phải mất khoảng 3 lít nước chỉ để sản xuất 1 lít nước đóng chai.[ 3].

They're never completely satisfied with the work that they do, they're often unhappy or anxious, and they're obsessed with producing perfect work, even when it takes too long to deliver.
Họ không bao giờ hoàn toàn hài lòng với những gì họ làm; họ thường không vui, hay lo lắng và bị ám ảnh bởi việc phải làm mọi thứ thật hoàn hảo, thậm chí kể cả khi phải mất rất nhiều thời gian để thực hiện.

That's caused by uneven pixel transition, or when it takes a monitor's pixel longer to change from Color A to Color B than from Color B to Color A.
Điều đó gây ra bởi quá trình chuyển đổi pixel không đồng đều hoặc khi mất nhiều thời gian hơn để thay đổi từ Màu A sang Màu B so với Màu B sang Màu A.

Based on the graph, students only need to learn the parts that are red in color(for example), and from that they will reduce the time compared to traditional learning when it takes a lot of time to find out what knowledge is missing.
Dựa trên biểu đồ, học sinh chỉ cần học chỗ nào đang yếu mang màu đỏ( ví dụ) và từ đó sẽ giảm thời gian so với cách học truyền thống khi mất rất nhiều thời gian để tìm ra kiến thức nào đang hổng”.

Moreover, the free movement of goods will be significantly affected when it takes more time for sea and port inspections for imported products into the EU, including foreign tuna suppliers.
Hơn nữa, việc di chuyển hàng hóa miễn phí sẽ bị ảnh hưởng đáng kể khi mất thêm thời gian để kiểm tra ở biển giới và cảng đối với các sản phẩm nhập khẩu vào EU, bao gồm cả các nhà cung cấp cá ngừ nước ngoài.

But when it takes us away from the family, from social life, from sport, from art and we remain attached to it, then for sure it is a psychological illness.
Tuy nhiên, khi nó dẫn chúng ta ra khỏi đời sống chung, khỏi đời sống gia đình, khỏi đời sống xã hội, cũng như khỏi thể thao, khỏi nghệ thuật, và chúng ta cứ dính chặt với máy điện toán của chúng ta… thì đó là một thứ tâm bệnh.

The temperature of the contents of these heat-loving orchids should not be below 18 degrees(except autumn, when it takes about 1-2 months include Phalaenopsis at 16 degrees to lay the flower buds);
Nhiệt độ của các nội dung của các loài lan nhiệt yêu thương không nên dưới 18 độ( ngoại trừ mùa thu, khi phải mất khoảng 1- 2 tháng bao gồm Phalaenopsis ở 16 độ để đặt nụ hoa);

I'm not going to lie to you and tell you that French fluency can be achieved in 3 months(without immersion) because if you have these sort of expectations with your language learning endeavors, you will become discouraged when it takes longer.
Tôi sẽ không nói dối bạn và nói với bạn rằng tiếng Pháp lưu loát có thể đạt được trong 3 tháng( nếu không bị ngâm) bởi vì nếu bạn có những mong đợi như vậy với nỗ lực học ngôn ngữ của bạn, bạn sẽ trở nên nản lòng khi phải mất thời gian lâu hơn.

Based on the chart, students only need to study what they are weak at marked in red(for example) and therefore, it will reduce the time compared to the traditional way of learning when it takes a lot of time to find out what knowledge is lacking.
Dựa trên biểu đồ, học sinh chỉ cần học chỗ nào đang yếu mang màu đỏ( ví dụ) và từ đó sẽ giảm thời gian so với cách học truyền thống khi mất rất nhiều thời gian để tìm ra kiến thức nào đang hổng”.