What is the translation of " WHEN LEVELS " in Vietnamese?

• khi mức độ
• khi nồng độ
• khi cấp

Examples of using When levels in English and their translations into Vietnamese

They also shrink when levels are low- after the menopause.
Chúng cũng co lại khi mức thấp- sau khi mãn kinh.

When levels fall too low, the body does not have enough energy to function fully.
Khi mức độ giảm quá thấp, cơ thể không có đủ năng lượng để hoạt động đầy đủ.

It can also reduce the amount of other bile acids that can be harmful to liver cells when levels are elevated.
Nó cũng có thể làm giảm lượng acid mật khác có thể gây hại cho các tế bào gan khi cấp được nâng lên.

When levels of hormones in the blood rise, the glands produce an excess of oil.
Khi nồng độ hormone trong máu tăng lên, các tuyến sản xuất ra một lượng dầu dư thừa.

The more nitrogen we retain, the more anabolic we remain, and when levels fall we can enter into a catabolic state.
Nitơ chúng ta giữ lại càng nhiều, chúng ta càng anabolic, và khi các mức giảm chúng ta có thể tiến vào trạng thái catabolic.

When levels of nitric oxide increase, there's an improvement in blood flow to the chambers of the penis.
Khi nồng độ nitric oxide tăng lên, có sự cải thiện về lưu lượng máu đến các buồng dương vật.

The results fit with the observation that colds and flu are most common in winter and spring, when levels of vitamin D are at their lowest.
Kết quả của nghiên cứu này phù hợp với việc xuất hiện bệnh cảm cúm phổ biến trong mùa đông và mùa xuân, khi nồng độ vitamin D ở mức thấp nhất.

Symptoms usually occur when levels of UROD drop to around 20% of normal levels..
Các triệu chứng thường xảy ra khi nồng độ UROD giảm xuống khoảng 20% mức bình thường.

Make no mistake, Estrogen is essential to our overall well-being but this hormone is also damaging to a physique when levels become too high.
Không có gì sai lầm, Estrogen là điều cần thiết cho sức khỏe tổng thể của chúng ta nhưng hormon này cũng gây tổn hại đến vóc dáng khi mức độ trở nên quá cao.

When levels of Akk bacteria were restored to normal, the insulin metabolism in the animals returned to normal as well.
Khi mức độ vi khuẩn Akkermansia muciniphila trong ruột được khôi phục lại bình thường thì quá trình chuyển hóa insulin ở động vật cũng trở lại bình thường.

According to the U.S. Food and Drug Administration, low T is diagnosed when levels fall below a normal range between 300- 1000 ng/dL.
Theo Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ, mức T thấp được chẩn đoán khi mức độ giảm xuống dưới mức bình thường( 300- 1000 ng/ dL).

Severe jaundice(when levels of bilirubin are high, usually above 25 mg) that is not treated can cause deafness, cerebral palsy, or other forms of brain damage.
Vàng da nặng( khi nồng độ bilirubin cao, thường trên 25mg) mà không được điều trị có thể gây điếc, bại não, hoặc các dạng tổn thương não khác.

When the levels of T3 and T4 are low, the production of TSH is increased, and conversely, when levels of T3 and T4 are high, then TSH production is decreased.
Khi nồng độ T3 và T4 thấp, việc sản xuất TSH sẽ tăng lên và ngược lại, khi nồng độ T3 và T4 cao, sản xuất TSH bị giảm.

When levels of HIV drug resistance become high we recommend that countries shift to an alternative first-line therapy for those who are starting treatment.”.
Khi mức kháng thuốc HIV tăng cao, các quốc gia được khuyến cáo chuyển sang phương pháp điều trị thay thế thứ nhất cho những người bắt đầu điều trị.

The researchers found that proton auroras on Mars were more frequent and intense when levels of hydrogen escaping into the atmosphere were highest.
Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng, cực quang proton trên sao Hỏa xảy ra thường xuyên và dữ dội hơn khi mức độ hydro thoát ra ngoài khí quyển ở mức cao nhất.

However, when levels of Lactobacillus bacteria drop and levels of other types of bacteria rise, this can lead to an expectant mother going into labour earlier than expected.
Tuy nhiên, khi mức độ vi khuẩn Lactobacillus giảm và mức độ vi khuẩn khác tăng lên, nó có thể dẫn đến việc sinh sớm.

In rare cases adult acne can also be found after menopause, when levels of estrogen begin decreasing and testosterone turns into the dominant hormone.
Trong trường hợp hiếm người lớn mụn cũng có thể được tìm thấy sau khi mãn kinh, khi mức độ estrogen bắt đầu giảm và testosterone biến thành các hoóc môn chi phối.

When levels are too high, LDL cholesterol can build up in arteries, leading to the development of atherosclerosis and narrowing of the arteries, according to the American Heart Association.
Khi mức độ quá cao, cholesterol LDL có thể tích tụ trong các động mạch, dẫn đến sự phát triển của xơ vữa động mạch và thu hẹp các động mạch- theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ.

It has the role of keeping blood glucose levels balanced by either storing excess glucose when levels are rise or by releasing glucose when levels fall.
Nó có vai trò giữ cho lượng đường trong máu được cân bằng bằng cách lưu trữ glucose dư thừa khi mức tăng hoặc giải phóng glucose khi mức độ giảm.

Injecting growth hormone into the body when levels are adequate based on age and gender is not recommended, as unexpected reactions may occur.
Tiêm hormone tăng trưởng vào cơ thể khi cấp có đầy đủ căn cứ vào tuổi và giới tính không được khuyến khích, như phản ứng bất ngờ có thể xảy ra.

Physicians have long known that low testosterone levels can signal health problems, but the new study found men may not fare better when levels of the hormone rise too high.
Các bác sĩ từ lâu đã biết rằng mức testosterone thấp có thể là dấu hiệu cảnh báo nhiều vấn đề về sức khỏe, nhưng nghiên cứu mới cho thấy nam giới cũng không trở nên khỏe mạnh hơn khi nồng độ testosterone tăng cao.

This imbalance occurs when levels of melatonin, one of these brain chemicals, rise while levels of serotonin, the other chemical, drops.
Sự mất cân bằng này xảy ra khi nồng độ melatonin- một trong những hóa chất trong não tăng lên trong khi nồng độ serotonin- một chất hóa học khác lại giảm.

Iron deficiency with and without anaemia in infancy can have long term negative impacts on brain function and behaviour, and even when levels are corrected, those effects may not be completely reversed.
Thiếu sắt có và không bị thiếu máu ở trẻ nhỏ có thể có tác động tiêu cực lâu dài đến chức năng và hành vi của não, và ngay cả khi mức độ được điều chỉnh, những tác động đó có thể không được đảo ngược hoàn toàn.

The measure was activated when levels of dangerous nitrogen dioxide in the atmosphere hit more than 200 micrograms per cubic meter in at least two measuring stations for two days in a row.
Biện pháp này được áp dụng khi nồng độ khí NO2 trong không khí vượt quá ngưỡng 200 microgram/ m3 tại ít nhất hai trạm đánh giá trong 2 ngày liên tiếp.

Estrogen also stimulates skin-smoothing collagen and oils, which means when levels are low, your skin can feel drier and lines and wrinkles can appear more prominent.
Estrogen cũng kích thích collagen và dầu làm mịn da, có nghĩa là khi mức độ thấp, làn da của bạn có thể cảm thấy khô hơn và các đường và nếp nhăn có thể nổi bật hơn.

When levels of irisin rise, genes related to learning and memory are activated, and the expression of BDNF(brain-derived neurotrophic factor) increases, creating new neurons.
Khi mức độ irisin tăng lên, các gien liên quan đến học tập và trí nhớ được kích hoạt và biểu hiện của BDNF( yếu tố tế bào thần kinh có nguồn gốc từ não) tăng lên, tạo ra các tế bào thần kinh mới.

This process is mediated by insulin and blood-borne fatty acids; when levels drop, an energy deficit is“sensed” and catecholamines(adrenaline and nordrenaline) increase.
Quá trình này được trung gian bởi insulin và acid béo- truyền máu, khi mức độ RQ giảm, thâm hụt năng lượng được" cảm nhận" và catecholamine( adrenaline và nordrenaline) tăng lên.

When levels of body-wide inflammatory cytokines are elevated, they can subsequently signal the production of inflammatory cytokines within the central nervous system via microglia activation.
Khi nồng độ cytokine viêm trên toàn cơ thể gia tăng, chúng sau đó có thể gửi tín hiệu sản sinh các cytokine viêm trong hệ thần kinh trung ương thông qua kích hoạt tiểu thần kinh đệm( microglia).

When levels of glutathione peroxidase are too low, these toxic molecules are not disarmed and wreak havoc on any cells with which they come in contact, damaging their cellular DNA and promoting the development of cancer cells.
Khi nồng độ của glutathione peroxidase là quá thấp, các phân tử độc hại không tước vũ khí và tàn phá các tế bào mà họ tiếp xúc, làm tổn hại DNA của tế bào và thúc đẩy sự phát triển của tế bào ung thư.

When levels of glutathione peroxidase are too low, these toxic molecules are not disarmed and wreak havoc on any cells with which they come in contact, damaging their cellular DNA and promoting the development of cancer cells.
Khi mức độ peroxidase glutathione quá thấp, các phân tử độc hại này không bị giải giáp và tàn phá bất kỳ tế bào nào tiếp xúc với chúng, làm tổn thương DNA di động và thúc đẩy sự phát triển của tế bào ung thư.