What is the translation of " WHEN LEVELS " in Spanish?

• cuando los niveles

Examples of using When levels in English and their translations into Spanish

When levels get too high, you can develop DKA.
Cuando el nivel es demasiado alto, le puede dar cetoacidosis diabética.

Headache and nausea can begin when levels are 10 to 20%.
Cefaleas y náuseas pueden comenzar cuando los niveles son del 10 al 20%.

When levels are low, the patient feels sluggish, tired and/or cold.
Cuando los niveles son bajos, el paciente se siente cansado, lento y tiene frío.

Estrogen(the main female hormone), when levels increase or fluctuate.
Los estrógenos(las principales hormonas femeninas), cuando sus niveles aumentan o fluctúan.

When levels of this hormone decreases hair follicles can become thinner.
Cuando los niveles de dicha hormona disminuyen los foliculos pilosos pueden adelgazarse.

Generate condition reports and get alerts when levels go outside the designated range.
Genere informes de estado y obtenga alertas cuando los niveles están fuera del rango designado.

When levels of serotonin are too low, fear, aggression, and anxiety can emerge.
Cuando los niveles de serotonina están demasiado bajos, puede presentarse miedo, agresión y ansiedad.

The same occurs with menopause, when levels of estrogen drop considerably.
Lo mismo sucede con la menopausia, donde los niveles de estrógeno también bajan considerablemente.

When levels are deep and large quantities of choices, you might want to use AJAX.
Cuando los niveles son profundos y con grandes cantidades de opciones, seguramente querrás utilizar AJAX.

The other is an alarm that is activated when levels of radiation reaching the limit programmed by the user min.
La otra es una alarma que se activa cuando los niveles de radiación que alcanza el límite programado por el usuario min.

When levels of women's participation were decreasing- as in the Czech Republic, the obligations under the Covenant called for positive action.
Cuando el grado de participación de las mujeres disminuye- como sucede en la República Checa- las obligaciones en virtud del Pacto exigen una acción positiva.

Or, if we do take care of ourselves, we do so haphazardly, when levels of frustration are high and the floodgates finally burst.
O, si cuidamos de nosotros mismos, lo hacemos tarde, cuando los niveles de frustración son altos y las ventanas finalmente estallan.

When levels of ozone and other air pollutants, such as nitrogen oxides(NOx) and particulate matter, are high, they can combine to form a harmful smog.
Cuando los niveles de ozono y otros contaminantes atmosféricos(como los óxidos de nitrógeno(NOx) o las partículas) son elevados, se pueden mezclar para formar una bruma industrial(«smog») nociva.

This implies that if you have a person a meter away, the conversation is 100% intelligible without having to raise your voice when levels are below 65 decibels.
Esto implica que si tienes a una persona a un metro de distancia, la conversación es inteligible al 100% sin tener que levantar la voz cuando los niveles están por debajo de 65 decibelios.

This happens when levels of the chemical bilirubin increase in the bloodstream.
Esto sucede cuando los niveles del químico bilirrubina se incrementan en el riego sanguíneo.

It is recommended that a Nagalase test is taken before commencing GcMAF and then monitored every 8 weeks so that the GcMAF therapy can be stopped when levels return to normal.
Se recomienda realizar una prueba de Nagalase antes de comenzar con el GcMAF y repertirla cada 8 semanas para que la terapia de GcMAF se pueda detener cuando los niveles vuelvan a la normalidad.

The international community cannot be complacent when levels of morbidity and mortality resulting from such causes remain unacceptably high in many parts of the world.
La comunidad internacional no puede sentirse satisfecha cuando los niveles de morbilidad y mortalidad resultantes de esas causas siguen siendo inaceptablemente altos en muchas partes del mundo.

When levels exceed EU limits or World Health Organization guidelines, local authorities must immediately publish serious incident alerts.
Cuando los niveles superen los límites de la UE o las directrices de la Organización Mundial de la Salud, las autoridades locales deben publicar inmediatamente alertas de incidentes graves.

It has been suggested that the main role of leptin is to act as a starvation signal when levels are low, to help maintain fat stores for survival during times of starvation, rather than a satiety signal to prevent overeating.
Se ha sugerido que el principal papel de la leptina es actuar como una señal de hambre cuando los niveles son bajos, para ayudar a mantener las reservas de grasa para sobrevivir en tiempos de hambre, en lugar de una señal de saciedad para evitar comer en exceso.

In early stages of the development of a national association, when different members may have different understandings of the national association's purpose and goal, and when levels of trust between members are relatively low, it will be difficult for some members to trust others to take the lead on particular areas of work.
En las etapas iniciales del desarrollo de la asociación nacional, cuando puedan existir diferentes opiniones sobre el propósito y las metas de la asociación nacional entre los diversos socios, y cuando el nivel de confianza entre los socios se encuentra relativamente bajo, será difícil para algunos socios confiar en otros y tomar la iniciativa en ciertas áreas de trabajo.

Normal zoom resumes when level falls to 26×.
El zoom normal se reanuda cuando el nivel cae a 26×.

Pump automatically turns off when level drops to 4”- 6”.
La bomba se apaga automáticamente cuando el nivel desciende a 4”- 6”.

Will read actual humidity when level comes up to 25.
Se lee la humedad real cuando el nivel llega al 25.

When level the dishwasher, please pay attention not to let the dishwasher tip over.
Cuando nivele el lavavajillas tenga cuidado para que el lavavajillas no vuelque.

When leveling, please be cautious to avoid injury.
Durante la nivelación del aparato, sea precavido para evitar lesiones.

When leveling, have a close to empty bag.
Al nivelar, tener una cerca de la bolsa de vacío.

Traditional Type-B analog viscometers require visual check when leveling.
Los viscosímetros analógicos tipo B tradicionales requieren verificación visual al nivelar.

The refrigerator was designed to operate correctly when level.
El refrigerador está diseñado para operar correctamente cuando está nivelado.

This type affect, how the unit's parameters increase when leveling up.
Este tipo afecta como los parámetros de las unidades aumentan al nivelarse.

Low ALARM Red(3) 40 second flashing red indication when level transitions from low to high.
Indicación de 40 segundos destellar rojo cuando el nivel cambia de bajo a alto.