What is the translation of " WHEN MADE " in Vietnamese?

• khi thực hiện
• khi làm

Examples of using When made in English and their translations into Vietnamese

Meteor III was the largest yacht in the world when made for the emperor.
Meteor III là chiếc du thuyền lớn nhất thế giới khi được làm cho hoàng đế.

When made into juice, the flavor becomes more of a sweet and sour mixture.
Khi được làm thành nước trái cây, hương vị trở nên hỗn hợp ngọt và chua hơn.

Additionally, unless specified otherwise, the changes are effective when made.
Ngoài ra, trừ khi được quy định khác, các thay đổi có hiệu lực khi thực hiện.

The silicone intakes can resistant to oil when made of specifical silicone material.
Các cửa hút silicone có thể chống dầu khi được làm bằng vật liệu silicone đặc biệt.

When made in a large batch or in a roll, servings are sliced off like bread.
Khi được làm trong một mẻ lớn hoặc trong một cuộn, khẩu phần được cắt ra như bánh mì.

At present, cancer is the disease is dangerous and causes so many"awesome" when made.
Hiện nay, ung thư đang là căn bệnh nguy hiểm và khiến rất nhiều người“ khiếp sợ” khi mắc phải.

When made into powder, most of the fat is removed, which reduces calories.
Khi được làm thành dạng bột, hầu hết các loại chất béo của nó sẽ được loại bỏ, để làm giảm calo.

Gold and precious metals tend to command a considerably higher premium than when made in stainless steel.
Vàng và kim loại quý có xu hướng cao hơn đáng kể so với khi được làm bằng thép.

Beautiful and comfortable to wear when made from a lightweight fabric such as chiffon or other fabric that drapes well.
Xinh đẹp và thoải mái để mặc khi làm từ một loại vải nhẹ như voan hoặc vải khác đóng cũng.

On the downside, the color will be darker and the texture won't be as smooth as when made with hulled seeds.
Mặt khác, màu sắc sẽ tối hơn và kết cấu sẽ không được như mịn như khi làm với hạt vỏ.

The text becomes larger than it should when made larger, and smaller than it should when made smaller.
Các văn bản sẽ trở nên lớn hơn nó nên khi thực hiện lớn hơn, và nhỏ hơn nó nên khi thực hiện nhỏ hơn.

Ringspun cotton is a specific type that is spun and woven to produce a softer feel when made into towels.
Vải cotton Ringspun là loại đặc biệt được kéo sợi và dệt để tạo cảm giác nhẹ nhàng hơn khi làm thành khăn.

Thus if the reprentation was false when made but is true at the time title to the property passes there is no crime.
Vì vậy, nếu các reprentation là sai khi thực hiện nhưng đúng ở tên thời gian để đến khách sạn đi không có tội.

When made of wood, it is usually covered with some sort of weatherproofing and sometimes an insulation material.
Khi làm bằng gỗ, nó thường được phủ một số loại vật liệu chống thời tiết và đôi khi là vật liệu cách nhiệt.

Over time, more applications can be added and downloaded when made available by Sony Xperia or your operator.
Theo thời gian, các ứng dụng có thể được thêm và tải về khi làm sẵn có của Sony hoặc nhà điều hành của bạn.

Small changes like this, when made to code that runs frequently, can greatly reduce the amount of garbage generated.
Những thay đổi nhỏ như thế này, khi được thực hiện để mã chạy thường xuyên, có thể giảm đáng kể lượng rác được tạo ra.

These methods used for settling online transactions can also be used for betting on sports if and when made legal, it said.
Những phương pháp được sử dụng để giải quyết các giao dịch trực tuyến cũng có thể được sử dụng cho cá cược thể thao nếu và khi được thực hiện hợp pháp, nó nói.

When made redundant, Blackpool Tram No. 166 was commandeered by the BBC, along with its sister No. 165, as an outside broadcast unit.
Khi thực hiện dự phòng, Blackpool xe Điện Số 166 đã trưng dụng bởi BBC, cùng với chị của nó, Số 165 là một bên ngoài, phát sóng đơn vị.

Diamond is a very stiff material, and when made into a thin dome it can vibrate rapidly without the deformation that would degrade sound quality.
Các loại kim cương là một vật liệu rất cứng, và khi thực hiện vào một mái vòm mỏng nó có thể rung nhanh chóng mà không có sự biến dạng đó sẽ làm suy giảm chất lượng âm thanh.

When made into the final products, the barcodes can provide a comprehensive inventory status, complete with all the categories and total stock numbers.
Khi được tạo thành các sản phẩm cuối cùng; mã vạch có thể cung cấp trạng thái tồn kho toàn diện, hoàn chỉnh với tất cả các danh mục và tổng số chứng khoán.

When made into an extract, a balanced strain of cannabis will also include a host of other beneficial compounds, like THC, terpenes, flavonoids, polyphenols and minor cannabinoids.
Khi được chiết xuất, một chủng cần sa cân bằng cũng sẽ bao gồm một loạt các hợp chất có lợi khác, như THC, các terpen, các flavonoid, các polyphenol và các cannabinoid phụ khác.

When make C50 concrete, it should choose the suitable.
Khi làm bê tông C50 thì nên chọn loại phù hợp.

Fix bug for select key position when make dealer key.
Sửa lỗi cho vị trí phím chọn khi làm chìa khóa đại lý.

Gotta move fast when making the bed.
Các bước cần phải làm khi di chuyển giường ngủ.

Resourcefulness when making the best use of what you have.
Sự tháo vát khi tận dụng tốt nhất những gì bạn có.

When making a film, I follow my instincts.
Khi đóng phim, tôi diễn theo bản năng.

The loose powder when making the brush a little dusty.
Lỏng lẻo bột khi làm việc cọ một chút bụi.

Patience is the most important thing when making bread.
Nhồi bột là phần quan trọng nhất lúc làm bánh mì.

Please enter your full address when making a bank transfer.
Xin hãy nhập mã nạp tiền của bạn khi bạn thực hiện chuyển khoản ngân hàng.

Most of the acid in coffee leaches out when making coffee.
Hầu hết acid đã được chiết xuất hết sau khi pha cà phê.