What is the translation of " WHEN SOMETIMES " in Vietnamese?

• đôi khi

Examples of using When sometimes in English and their translations into Vietnamese

When sometimes Papa swings me.
Đôi khi Bố tung con lên.

Even we change when sometimes we don't realize it.
Chúng ta thường thay đổi, đôi khi chúng ta cũng chẳng nhận ra điều đó.

When sometimes I was late coming home, they used to search for me in two places.
Một đôi khi, khi tôi về nhà trễ, họ thường tìm kiếm tôi tại hai chỗ.

Never feel disillusioned with this work even when sometimes it seems hopeless.
Đừng bao giờ ngã lòng trong Sứ Vụ này, ngay cả khi dường như là vô vọng.

Even when sometimes all is against us.
Đôi khi mọi thứ đều chống lại ta.

There's such a drive to push people into the most expensive interventions, when sometimes the problem is quite simple.
Có một động lực thúc đẩy mọi người thực hiện những can thiệp tốn kém nhất, trong khi vấn đề đôi khi khá đơn giản.

It is more difficult when sometimes they do not realize the important to keep themselves safe.
Khó khăn hơn khi đôi lúc họ không nhận ra sự an toàn của bản thân quan trọng như thế nào.

I think it's because you're hearing something authentic and pure at this moment, when sometimes it's hard to tell what's real and what's an advertisement.
Tôi nghĩ vì họ nghe về điều gì đó chân thực và trong sáng và khoảnh khắc ấy, đôi khi thật khó nói điều gì là sự thật và điều gì là quảng cáo.

Xanthan Gum(when sometimes not made from wheat- see Allergies for gluten-free allergy information) is also used in gluten-free baking.
Xanthan gum( thỉnh thoảng không tạo từ lúa mì; xem thông tin dị ứng không có gluten) cũng được sử dụng trong nướng bánh không có gluten.

They represent anyone you would like to be even when sometimes, you're feeling very distinctive from that graphic!
Chúng đại diện cho những người mà bạn muốn trở thành cho dù đôi khi, bạn cảm thấy rất khác với hình ảnh đó!

Zarama said that in every place Francis has visited so far in his papacy he has been able“to awake hope in the people, even when sometimes they think there is no hope.”.
Đức Cha Zarama nói rằng ở nơi trọng điểm ấy Đức Giáo Hoàng đã thăm cho đến nay trong triều giáo hoàng của Ngài mà Ngài có thể“ thức tỉnh niềm hy vọng nơi người dân, thậm chí cả đôi khi họ nghĩ rằng không còn niềm hy vọng”.

You know the experience, when sometimes you go around a building site?
Bạn có biết những kinh nghiệm, khi đôi khi bạn đi xung quanh một trang web xây dựng?

Whether your child is just a toddler, a teenager, or a young adult in college, it's difficult to even think of teaching your kids about personal finance, especially when sometimes you're not even sure yourself.
Cho dù con của bạn chỉ là trẻ mới biết đi, thiếu niên, hoặc một thanh niên ở trường đại học, rất khó để nghĩ đến việc dạy trẻ về tài chính cá nhân, đặc biệt là đôi khi thậm chí bản thân bạn cũng không chắc chắn.

Weeks and even months passed like this, when sometimes even a simple mention of Sept. 11 could trigger a brutal wave of guilt.
Nhiều tuần và thậm chí nhiều tháng trôi qua, đôi khi chỉ một lời nhắc đơn giản đến ngày 11- 9 cũng đủ khơi lên cảm giác tội lỗi vô bờ trong con người này.

But what moved me all the more was that, in this last period of his life, he had learned to let go and lived ever more out of the deep certainty that the Lord does not abandon His Church, even when sometimes the boat is filled almost to capsizing.
Tuy nhiên, điều gây ấn tượng mạnh hơn đối với tôi là trong giai đoạn cuối cùng của cuộc đời mình, ngài đã học cách buông ra, và ngày càng sống trong sự tín thác rằng Chúa không bỏ rơi Giáo Hội của Ngài, cho dù đôi khi con tàu gần như ngập đầy nước đến mức sắp chìm.

However, Khéops and Pascale never do anything beyond the wishes of the soul, even when sometimes they feel doing a little extra is good for that person.
Tuy nhiên, Khéops và Pascale không bao giờ làm bất cứ điều gì ngoài ước muốn của linh hồn, ngay cả đôi khi họ cảm thấy muốn làm thêm chút gì tốt cho người đó.

We have many years' experience of finding living next of kin for empty home owners, even when sometimes the property has lain empty for a very long time.
Chúng tôi có nhiều năm kinh nghiệm tìm kiếm cuộc sống bên cạnh người thân cho chủ sở hữu nhà trống, ngay cả khi đôi khi tài sản bị trống trong một thời gian rất dài.

Mr. Kwadwo's efforts and commitment are a good example for teachers in developing countries like Ghana, when sometimes a bit of improvisation is needed to fill the gaps that governments are unable to provide.
Những nỗ lực và sự tận tâm của thầy Kwadwo là một ví dụ điển hình cho các giáo viên ở những nước đang phát triển như Ghana, đôi khi cần phải có một chút ngẫu hứng để lấp đầy khoảng trống mà các chính phủ chưa thể cung cấp.

Yes, and sometimes when.
Phải, và đôi khi khi.

Sometimes when i pray.
Những khi tôi cầu nguyện.

Sometimes when it is up.
Đôi khi, Khi nào Họ Có Lên.

Sometimes when I say it.
Đôi khi khi em nói.

Sometimes when I am alone.
Đôi lúc khi tôi đơn độc.

Because sometimes when you drink….
Nhưng đôi khi sau khi uống….

You know, sometimes when I.
Cô biết đấy, đôi khi tôi.

Sometimes when you fall you fly.
Đôi khi bạn rơi bạn bay.

And sometimes when we touch.
Và đôi khi… lúc mình chạm nhau.

Sometimes when I wake up.
Thi thoảng khi tỉnh dậy.

Sometimes when two stars collide.
Khoảnh khắc khi hai ngôi sao va chạm nhau.