Examples of using When the bomb exploded in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the bomb exploded many people were killed.
Sau khi vụ nổ xảy ra, rất nhiều người đã thiệt mạng.Both died instantly when the bomb exploded beside them.
Cả hai đã chết ngay tại chỗ khi bom phát nổ.A police sourcesaid 49 officers were at the site when the bomb exploded.
Ông cho biết,có 49 sĩ quan đã ở khu vực này khi quả bom phát nổ.When the bomb exploded, it was one of the few buildings to remain standing, and remains so today.
Khi quả bom phát nổ, nó là một trong số ít các tòa nhà vẫn đứng vững và cho đến ngày nay.Another man was shopping for breakfast when the bomb exploded.
Họ đang cùng nhau ăn trưa khi quả bom phát nổ.When the bomb exploded, a revived Dazzler teleported in and whisked Singularity away just in time.
Khi quả bom phát nổ, một Dazzler hồi sinh được dịch chuyển và gạt Singularity đi chỉ trong thời gian.Shafiq was in the mosque when the bomb exploded.
Shoukry đang ở trong nhà thờ lúc quả bom phát nổ.When the bomb exploded, it was one of the few buildings to remain standing, and remains so today.
Khi quả bom phát nổ, tòa nhà là một trong số ít các tòa nhà vẫn đứng và vẫn như vậy cho đến ngày hôm nay.I was just standing on the road when the bomb exploded.
Tôi đang đi bộ qua tòa nhà khi quả bom phát nổ.When the bomb exploded, most everything from the marble altar rail& floor just feet away from the blast, to windows 150 meters away were broken….
Khi quả bom phát nổ, hầu như tất cả mọi thứ từ bàn thờ bằng đá cẩm thạch, sàn nhà cho tới cửa sổ cách đó 150m đều bị vỡ….Những đứa trẻ này đang chơi khi quả bom phát nổ.Before May 17, when the bomb exploded, the sandstone mountain was a playground, a place for families to hike or gather, a grazing stop for livestock.
Trước ngày 17 tháng 5, khi quả bom phát nổ, ngọn núi sa thạch là sân chơi, là nơi để các gia đình đi lang thang hoặc tụ tập, một điểm dừng chăn thả gia súc.All of the children are between 5 and 12 yearsof age and were playing when the bomb exploded.
Tất cả các trẻ em từ 5 đến 12 tuổi vàđang chơi trên đường khi trái bom phát nổ.Đám đông đang tụ tập trong một buổi lễ mừng chứcvô địch cho đội bóng đá địa phương thì quả bom phát nổ, người đứng đầu ủy ban an ninh tỉnh Babil, Baydhan al Hamdani cho biết.Officials say Shahfur Khan was returning to his home Friday after prayers marking the start of the Muslim holiday Eid al-Adha when the bomb exploded.
Các giới chức nói rằng ông Shahfur Khan đang trên đường về nhà hôm thứ sáu sau buổicầu kinh đánh dấu lễ Hồi giáo Eid al- Adha thì quả bom phát nổ.All of the children are between 5 and 12 years of age andwere playing when the bomb exploded, he added.
Tất cả các trẻ em từ 5 đến 12 tuổi vàđang chơi khi quả bom phát nổ, ông nói thêm.Ông Diji Haruna, Chủ tịch Kaduna State Chapter thuộc Hội Thanh niên Cơ Đốc Nigeria nóiông đang ở cách chổ nổ bom 2 kilomet.In this context, he added that childrenaged between 5 to 12 were playing when the bomb exploded at the roadside.
Tất cả các trẻ em từ 5đến 12 tuổi và đang chơi trên đường khi trái bom phát nổ.Mountbatten, a World War II hero, elder statesman, and second cousin of Queen Elizabeth II, was spending the day with his family inDonegal Bay off Ireland's northwest coast when the bomb exploded.
Mountbatten, vị anh hùng của Thế chiến II, là một chính trị gia cao niên, đồng thời là anh họ của Nữ hoàng Elizabeth II, đã dành cả ngày với gia đình của mình ở vịnhDonegal ngoài khơi tây bắc Ireland khi quả bom thình lình phát nổ.Tên lửa sẽbị phá hủy hoàn toàn khi quả bom phát nổ.When the bomb explodes, Stauffenberg is certain that Hitler is dead and flees.
Khi quả bom phát nổ, Stauffenberg tin rằng Hitler đã chết và nhanh chóng bỏ đi.It contains fine carbon filaments,which form a dense cloud when the bomb explodes.
Nó chứa các sợi carbon nhỏ,và tạo nên một đám mây dày đặc khi bom phát nổ.Deputy Inspector General of police Haider Ashraf said the bomb exploded when the police were changing guards at the checkpoint just outside an annual religious congregation in Raiwind, where nearly 80,000 people were in attendance.
Phó Chánh thanh tra cảnh sát Haider Ashraf cho biết, quả bom đã phát nổ khi cảnh sát đang đổi phiên trực tại chốt an ninh gần khu vực xảy ra một sự kiện tôn giáo có 80.000 người tham dự.Chiếc xe phát nổ khi đơn vị gỡ bom của STF( Lực lượng đặc nhiệm) và lực lượng không quân cố gắng hóa giải quả bom", một nhân chứng cho biết.She was 2 years old on August 6,1945, when the atomic bomb exploded above the city, 65 years ago today.
Em hai tuổi vào ngày6 tháng Tám năm 1945, khi quả bom nguyên tử nổ bên trên thành phố, đúng ngày này cách đây 65 năm.Azizi claims to have lost his arm when a bomb exploded near him.
Dozens people were killed when a car bomb exploded.
Hàng tá khủng bố bỏ mạng khi xe bom phát nổ.When the first atomic bomb exploded in New Mexico,the desert sand turned to fused green glass.
Khi quả Bom Nguyên Tử đầu tiên nổ tại New Mexico, cát của sa mạc đã chảy ra và trở nên thuỷ tinh".Earlier Monday, four officers were wounded when a car bomb exploded in the western Ameriyah neighborhood.
Trước đó,7 cảnh sát cũng bị thương khi chiếc xe chở bom phát nổ ở quận Ameriyah láng giềng.Majed Shoei was injured in Taizz six months ago when a bomb exploded near to him.
Majed Shoei bị thương 6 tháng trước khi một quả bom phát nổ ngay gần anh.
