This approach becomes a bit more complex when the method is declared in a previously undefined class.
Cách tiếp cận nàytrở nên phức tạp hơn một chút khi phương pháp này là declared trong một undefined class trước đây.
The variable will be declared and initialized within the method andit will be destroyed when the method has completed.
Biến sẽ được khai báo và khởi tạo trong phương thức vàsẽ bị hủy sau khi phương thức được hoàn tất.
What happens when the method_get_child_candidates is called?
Điều gì xảy ra khi phương pháp get child candidates được gọi là?
The variable will be declared and initialized within the method andit will be destroyed when the method has completed.
Biến này sẽ được khai báo và khởi tạo bên trong phương thức vànó sẽ bị hủy khi phương thức kết thúc.
When the method is called, a block of memory(just enough for an int) is allocated from the stack and initialized with the value 42.
Khi phương thức Method được gọi, một khối bộ nhớ( đủ kích cỡ cho kiểu int) được yêu cầu từ stack và được khởi tạo giá trị 42.
Increasing the number of colors has worked well since the 1990s when the method was introduced, but now that number is reaching physical limits.
Tăng số lượng màu sắc đã làm việc tốt từ những năm 1990 khi phương pháp này đã được giới thiệu, nhưng bây giờ con số này đạt đến giới hạn vật lý.
The variable that is created will be declared and initialized within the method inside the class andthe variable will be destroyed when the method has completed.
Biến này sẽ được khai báo và khởi tạo bên trong phương thức vànó sẽ bị hủy khi phương thức kết thúc.
The problem is that the classis not yet fully initialized, and when the method is called in a subclass, it may cause trouble.
Vấn đề là khi một class chưa được khởitạo một cách hoàn toàn thì khi phương thức abstract này được gọi trong một subclass, nó có thể dẫn đến những tình huống không mong muốn.
Later, when the methods of high-quality steel production were well mastered, Izhevsk became the source of gun barrels and barrel receivers for Russian plants.
Sau này, khi các phương pháp sản xuất thép chất lượng cao đã thành thạo, Izhevsk trở thành nguồn cung cấp nòng súng và linh kiện súng cho các nhà máy Nga.
The asterisk* is used when an HTTP request does not apply to a particular resource, but to the server itself,and is only allowed when the method used does not necessarily apply to a resource.
Một dấu* được sử dụng khi một yêu cầu HTTP không áp dụng tới một nguồn cụ thể, nhưng tới chính Server đó,và chỉ được cho phép khi phương thức được sử dụng không cần thiết áp dụng tới một nguồn.
These variables are created when the method, constructor or block is entered and the variable will be destroyed once it exits the method, constructor or block.
Được tạo ra khi method, constructor hoặc block được gọi và biến này sẽ bị destroy ngay khi thực hiện xong method, constructor hoặc block.
The asterisk* is used when an HTTP request does not apply to a particular resource, but to the server itself,and is only allowed when the method used does not necessarily apply to a resource.
Dấu hoa thị(*) được sử dụng khi một HTTP request không được thực hiện với một tài nguyên cụ thể,nhưng bản thân server chỉ cho phép điều này khi phương thức không nhất thiết phải áp dụng cho tài nguyên.
These variables are created when the method, constructor or block is entered and the variable will be destroyed once it exits the method, constructor or block.
Các biến cục bộ được tạo ra khi phương thức, constructor hoặc block được nhập vào và biến sẽ bị hủy sau khi không tồn tại trong phương thức, constructor hoặc block.
The asterisk"*" in the Request-URI means that the request does not apply to a particular resource, but to the server itself,and is only allowed when the method used does not necessarily apply to a resource.
Dấu sao"*" trong- Request URI có nghĩa yêu cầu không áp dụng với một tài nguyên cụ thể, đến máy chủ riêng,và chỉ được phép khi phương thức sử dụng không nhất thiết phải áp dụng cho một tài nguyên.
This is very likely when the methods used to measure great distances in space are closely examined in conjunction with the basic assumptions of Trigonometry.
Điều này rất giống như khi những phương pháp được dùng để do các khoảng cách lớn trong vũ trụ đã được giám sát chặt chẽ trong sự giao hội hành tinh( conjunction) với những giả thuyết cơ bản của lượng giác học( trigonometry).
But coffee didn't become a drink for the commonpeople until the arrival of the new industrial age, when the methods for processing coffee were simplified and the luxury drink became slightly more attainable.
Mặc dù vậy, cà phê chỉ có thể trở thành thức uống phổthông từ thời đại công nghiệp, khi mà các phương pháp xử lý cà phê đã được đơn giản hóa và thức uống mắc tiền này cũng trở nên dễ mua hơn cho nhiều người.
Detective writing portrays the events of a crime,(usually a murder) and its subsequent investigation in a way that conceals thecriminal's identity from the reader until the end of the book, when the method and culprit are finally revealed.
Thám tử văn bản miêu tả các sự kiện của một tội phạm,( thường là một giết người) và điều tra tiếp theo của mình một cách chegiấu danh tính của tội phạm từ người đọc cho đến hết cuốn sách, khi các phương pháp và thủ phạm cuối cùng cũng được tiết lộ.
When the method is used in the analysis of earth dams(i.e.the slopes of the dam faces), the results of the analysis, i.e. the critical acceleration is used in the Newmark's sliding block analysis[7] in order to calculate the induced permanent displacements.
Khi phương pháp được sử dụng trong phân tích đập đất( tức là độ dốc của mặt đập), kết quả phân tích, tức là gia tốc tới hạn được sử dụng trong phân tích khối trượt của Newmark[ 1] để tính toán chuyển vị vĩnh cửu cảm ứng.
A JVM stack is composed of frames, each pushed onto the stack when a method is invoked andpopped from the stack when the method completes(either by returning normally or by throwing an exception).
Một ngăn xếp JVM bao gồm các Frame, mỗi lần được đẩy lên ngăn xếp khi một phương thức được gọi vàđược đẩy ra khỏi ngăn xếp khi phương thức hoàn thành( bằng cách trả về bình thường hoặc đưa ra một lỗi).
It is not just Vuon? s future that is at stake, they say, but also the future of the country?s Communist Party in an era whenthe methods of the past are becoming less effective against the problems of the present.
Các nhà bình luận cho rằng người ta không chỉ đặt câu hỏi về tương lai của ông Vươn mà về cả tương lai củađảng cộng sản trong thời kỳ mà các biện pháp trong quá khứ đang dần trở nên kém hiệu quả đối với các vấn đề hiện tại.
Drop the method when you are deep in meditation.
Loại bỏ phương pháp khi bạn đã vào sâu trong thiền.
That's the difference when one uses the method in the right way.
Thì đó là lúc bạn trở nên khác biệt bằng cách áp dụng phương pháp đúng đắn.
Use this method when the first method is inadequate.
Phương pháp này được áp dụng khi phương pháp thứ nhất không hiệu quả.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文