What is the translation of " WHEN THE RESOLUTION " in Vietnamese?

• khi độ phân giải
• khi nghị quyết

Examples of using When the resolution in English and their translations into Vietnamese

When the resolution is 4K, input up to 8 meters, output up to 8 meters.
Khi độ phân giải là 4K, nhập vào đến 8 mét, xuất ra đến 8 mét.

A majority of the members of the District Parliament must be present when the resolution is adopted.
Đa số các đại biểu Quốc hội phải có mặt khi nghị quyết được thông qua.

When the resolution is 4K, input up to 12 meters, output up to 15 meters.
Khi độ phân giải là 4k, đầu vào lên đến 12 m, sản lượng lên đến 15 mét.

A majority of the members of the legislature must be present when the resolution is adopted.
Đa số các thành viên của cơ quan lập pháp phải có mặt khi nghị quyết được thông qua.

(when the resolution is 4K, input up to 12 meters, output up to 15 meters.).
( khi độ phân giải là 4K, đầu vào lên tới 12 mét, đầu ra lên tới 15 mét.).

However, most human eyes cannot tell the difference when the resolution is higher than 300 ppi.
Tuy nhiên, hầu hết mắt người không thể nhận ra sự khác biệt khi độ phân giải cao hơn 300 ppi.

When the resolution is 1080p and below, input up to8 meters, output to 8 meters.
Khi độ phân giải là 1080p và dưới đây, đầu vào lên đến 8 mét, đầu ra 8 mét.

However, most human eyes cannot tell the difference when the resolution is higher than 300 ppi.
Tuy nhiên trên thực tế mắt người dùng khó có thể phân biệt sự khác nhau khi mật độ điểm ảnh vượt quá 300ppi.

When the resolution is 1080p and below, input up to8 meters, output to 8 meters.
Khi độ phân giải là 1080p và thấp hơn, nhập vào đến 8 mét, xuất ra đến 8 mét.

However, he and other members have not spelled out what they will be or when the resolution could be adopted.
Tuy nhiên ông và những người khác không nói nghị quyết đó là gì hoặc khi nào nghị quyết này được thông qua.

When the resolution is 1080p and below, input up to 15 meters, output up to 25 meters.
Khi độ phân giải là 1080p trở xuống, đầu vào tối đa 15 mét, đầu ra lên tới 25 mét.

When gaming on Xbox One S or Xbox One X, you can only run in 120 Hz mode when the resolution is set to 1080p.
Khi chơi trò chơi trên Xbox One S hoặc Xbox One X, bạn chỉ có thể chạy ở chế độ 120 Hz khi độ phân giải được đặt thành 1080p.

Locating accuracy When the resolutiongt;=1um, +-2 grating counting pulse equivalent.
Định vị chính xác Khi độ phân giảigt;= 1um,+- 2 grating puling đếm tương đương.

In any case, Wang admits that the technology adopted on this prototype is not yet mature, for example there are artifacts on the screen and we are not even sure of the quality of the selfie taken when the resolution of the video is not high.
Trong mọi trường hợp, Wang thừa nhận rằng công nghệ được áp dụng trên nguyên mẫu này vẫn chưa hoàn thiện, ví dụ như có các tạo tác trên màn hình và chúng tôi thậm chí không chắc chắn về chất lượng chụp ảnh tự sướng khi độ phân giải của video không cao.

When the resolution is 1080p and below, input up to 15 meters, output up to 25 meters.
Khi độ phân giải là 1080p và dưới đây, đầu vào lên đến 15 mét, sản lượng lên đến 25 mét.

When the resolution was changed to fit Chinese and Russian demands, it passed the Security Council by a vote of 15 to none.
Sau khi nghị quyết được thay đổi để phù hợp với các đề nghị của Trung Quốc và Nga, Hội đồng Bảo an( HĐBA) đã thông qua với số phiếu thuận 15/ 15.

When the resolution in Document Raster Effects Settings(DRES) changes, the parameters in the effect are interpreted to a different value so that there is minimal or no change in the appearance of the effect.
Khi độ phân giải trong Document Raster Effects Settings( DRES) thay đổi, các thông số trong hiệu ứng được giải thích thành một giá trị khác nhau để có sự thay đổi nhỏ hoặc không có sự xuất hiện của hiệu ứng.

However, the resolution when sharing or receiving data is only HD720p.
Tuy nhiên, độ phân giải khi chia sẻ hay nhận dữ liệu thì chỉ HD720p.

Optical zoom does not reduce the resolution when zooming in on an image.
Zoom quang không làm giảm độ phân giải khi phóng to một hình ảnh.

So, pay attention to the effective pixel count when looking for the resolution of your video.
Vì vậy, chú ý đến số pixel hiệu quả khi tìm kiếm độ phân giải video của bạn.

The Athenians rescinded the resolution the following day when they came to their senses.
Người dân Athens đã hủy bỏ quyết định đó ngay ngày hôm sau khi họ nhận thức ra.

However, when we dropped the resolution to 1366 x 768, the UX31's frame rates increased to 40 fps.
Tuy nhiên, khi chúng tôi đã giảm độ phân giải xuống 1366 x 768 thì tốc độ khung hình của UX31 tăng đến 40 fps.

Russia's representative in the UN Alexander Pankin has confirmed Russia's readiness to compromise when discussing the resolution on extending the UN observers' mandate in Syria.
Người đại diện của Nga tại Liên Hợp Quốc- ông Alexander Pankin- khẳng định, sẵn sàng thỏa hiệp khi thảo luận về nghị quyết gia hạn nhiệm vụ quan sát viên ở Syria.

However, by 2004, when the government issued Resolution 08, it was clear things hadn't gone to plan.
Tuy nhiên, đến năm 2004, khi chính quyền ban hành Nghị quyết 8, cho thấy rõ là sự việc đã không xảy ra như dự tính.

However, by 2004, when the government issued Resolution 08, it was clear things hadn't gone to plan.
Tuy nhiên, đến năm 2004, khi chính quyền đưa ra Nghị quyết 8, rõ ràng là mọi sự đã không diễn ra đúng như kế hoạch.

However, by 2004, when the government issued Resolution 08, it was clear things hadn't gone to plan.
Tuy nhiên, đến năm 2004, khi chính phủ ban hành Nghị quyết 08, rõ ràng là những điều đã không được thực hiện theo kế hoạch.

We are investigating the cause and when a resolution is available the Store will update without any user action necessary.”.
Chúng tôi đang điều tra nguyên nhân và khi có giải pháp, Cửa hàng sẽ cập nhật mà bạn không cần phải thao tác thêm bất kì điều gì”.

Photoshop CC for Windows now supports the HiDPI screen format, improving the quality and resolution when viewing images.
Photoshop CC cho Windows hiện hỗ trợ định dạng màn hình HiDPI, cải thiện chất lượng và độ phân giải khi xem hình ảnh.

NOTE: Videos can only be played in 4K resolution when playing from the YouTube app of the Home menu.
LƯU Ý: Video chỉ có thể được phát ở độ phân giải 4K khi phát từ ứng dụng YouTube của Menu chính.

There are quite a lot of options when it comes to resolution of the Video.
Có rất nhiều lựa chọn khi nói đến định dạng video.