What is the translation of " WHEN THE TEMPERATURE RISES " in Vietnamese?

• khi nhiệt độ tăng

Examples of using When the temperature rises in English and their translations into Vietnamese

When the temperature rises to infinity, and.
Khi nhiệt độ tăng trên không độ và.

This is especially important when the temperature rises.
Điều này đặc biệt đúng khi nhiệt độ tăng vọt.

When the temperature rises, it acts as an alarm clock.
Khi nhiệt độ tăng, nó hoạt động như một chiếc đồng hồ báo thức.

If you have a dehumidifier, turn it on when the temperature rises.
Nếu bạn có máy hút ẩm, hãy bật nó lên khi nhiệt độ tăng.

When the temperature rises or falls from the acceptable limits.
Khi nhiệt độ tăng lên hoặc hạ thấp quá giới hạn chịu đựng.

Here are a few other tips to consider when the temperature rises.
Dưới đây là một vài mẹo khác để xem xét khi nhiệt độ tăng.

Helium expands when the temperature rises and contracts when it's cold.
Helium mở rộng khi nhiệt độ tăng và co lại khi trời lạnh.

Of course animals are going to mistakenly end their hibernation when the temperature rises like that!!
Tất nhiên động vật sẽ lầm tưởng giấc ngủ đông đã kết thúc khi nhiệt độ tăng như thế rồi!!

When the temperature rises, the baby should be given antipyretic and get plenty of fluids.
Khi nhiệt độ tăng, em bé cần được cho uống thuốc hạ sốt và uống nhiều nước.

The contact then reopens when the temperature rises above this value.
Tiếp điểm sau đó mở lại khi nhiệt độ tăng trên giá trị này.

When the temperature rises after drug administration, 500-1000 mg of paracetamol can be taken once;
Khi nhiệt độ tăng sau khi dùng thuốc, 500- 1000 mg paracetamol có thể được dùng một lần;

This problem is especially relevant nowadays, when the temperature rises and traffic jams occur.
Vấn đề này đặc biệt có liên quan ngày nay, khi nhiệt độ tăng và ùn tắc giao thông xảy ra.

In this article, we're talking about all things summer and how you should care for your plants when the temperature rises.
Trong bài viết này, chúng ta sẽ nói về tất cả mọi thứ vào mùa hè và cách bạn nên chăm sóc cây khi nhiệt độ tăng.

When the temperature rises from 20°C to about 30°C, the tensile strength and burst strength will decrease by about 5%.
Khi nhiệt độ tăng từ 20 ° C đến khoảng 30 ° C, độ bền kéo và cường độ nổ sẽ giảm khoảng 5%.

Further studies are needed to clarify exactly what is is that goes on in our bodies when the temperature rises.
Các nghiên cứu thêm là cần thiết để làm rõ chính xác những gì đi vào trong cơ thể và tâm trí của chúng tôi khi tăng nhiệt độ.

When the temperature rises against the use of interferon, antipyretic should be taken- the protein is alive at a temperature not higher than 37° C.
Khi nhiệt độ tăng lên so với việc sử dụng interferon, người ta nên dùng thuốc hạ sốt- protein sống ở nhiệt độ không cao hơn 37 ° C.

This is particularly important right after the smolt are transferred to sea cages and when the temperature rises.
Điều này đặc biệt quan trọng ngay sau khi cá hồi giống( smolt) được chuyển tới các lồng nuôi ngoài biển và khi nhiệt độ tăng lên.

During a fire, when the temperature rises to 120°C, the gel layers expand forming a hard, non-transparent layer, which temporarily prevents fire propagation.
Trong quá trình cháy, khi nhiệt độ tăng lên đến 120 ° C, các lớp gel mở rộng tạo thành một lớp cứng không trong suốt, tạm thời ngăn chặn sự lan truyền lửa.

If your doctor has told you to limit fluids because of a health condition, be sure to check with him about how much extra you need to drink when the temperature rises.
Nếu bác sĩ đã nói hạn chế dịch vì một tình trạng sức khỏe, hãy chắc chắn để kiểm tra về thêm bao nhiêu cần phải uống nước khi nhiệt độ tăng.

It is the season when the temperature rises and the hot day continues as the rain continues and the temperature drops after the rainy season.
Đó là mùa khi nhiệt độ tăng và ngày nóng vẫn tiếp tục khi mưa tiếp tục và nhiệt độ giảm xuống sau mùa mưa.

Since we are facing climate changes, the ocean temperatures will become even warmer, which makes it important to know about what happens to fish when the temperature rises, so that we can safeguard their health and welfare.”.
Vì chúng ta đang đối mặt với sự biến đổi khí hậu, nhiệt độ đại dương sẽ trở nên ấm hơn, nên điều quan trọng là phải biết được những gì xảy ra với cá khi nhiệt độ tăng lên để chúng ta có thể bảo vệ sức khoẻ và phúc lợi của chúng”.

When the temperature rises to 1500 Celsius, the process of gas accumulation occurs in the grain, so the volume of the grain increases suddenly, at this time, we hear light explosions, the grain turns brown.
Khi nhiệt độ tăng lên 1500 C thì trong hạt xảy ra quá trình tích khí nên thể tích của hạt tăng lên đột ngột, lúc này ta nghe thấy những tiếng nổ, hạt chuyển sang màu đen nhưng chưa bóng.

We can configure the sensor to issue an order to another device when the temperature rises/ decreases by one degree or the humidity changes by one percent.
Chúng ta có thể cấu hình cảm biến để ra lệnh cho một thiết bị khác khi nhiệt độ tăng/ giảm một độ hoặc độ ẩm thay đổi một phần trăm.

Figure 3, shows an example of two-position control in a home heating system, where the thermostat is set to energize the heating system when the space temperature falls below 70 F and turn off when the temperature rises to 72 F in the space.
Hình 3 cho thấy một ví dụ về hệ thống điều chỉnh hai vị trí trong một hệ thống sưởi ấm trong nhà, nơi mà thermostat được thiết lập kích hoạt hệ thống sưởi ấm khi nhiệt độ không gian giảm xuống dưới 70 F và tắt khi nhiệt độ tăng lên đến 72 F trong không gian.

The laser energy will be converted into heat, thus increasing temperature inside hair follicles, when the temperature rises to a certain extent, the hair follicles will suffer irreversible damage, and die finally after a period of time, so as to achieve permanent hair removal.
Năng lượng laser sẽ được chuyển thành nhiệt, do đó làm tăng nhiệt độ bên trong nang lông, khi nhiệt độ tăng đến một mức nhất định, các nang tóc sẽ bị tổn thương không thể phục hồi và cuối cùng sẽ chết sau một thời gian, để đạt được hiệu quả triệt lông vĩnh viễn.

The above defects occurs mainly because the relative worm drive gearbox with motor speed between the meshing flank faces is large, especially in the cylindrical worm drive, the lubrication angle 8 is too small, and the dynamic pressure oil film cannot be formed, so that the transmission efficiency is lowering when the temperature rises.
Các khuyết tật trên xảy ra chủ yếu là do hộp số truyền động sâu tương đối với tốc độ động cơ giữa các mặt sườn chia lưới là lớn, đặc biệt là trong ổ trục hình trụ, góc bôi trơn 8 quá nhỏ, và màng dầu áp lực động không thể được tạo thành, do đó hiệu quả truyền tải đang giảm khi nhiệt độ tăng.

That's especially relevant when the temperatures rise.
Điều này đặc biệt đúng khi nhiệt độ tăng vọt.

This is especially important when the temperatures rise.
Điều này đặc biệt đúng khi nhiệt độ tăng vọt.

And when the temperatures rise and the ice melts, there's essentially no runway to land on at all.
Khi nhiệt độ tăng và băng tan, về cơ bản thì ở đây không có đường băng để hạ cánh.

In a heat wave in May, more than 60 people died in Karachi, Pakistan, when the temperature rose above 40C(104F).
Trong đợt nóng vào tháng 5, hơn 60 người tử vong ở Karachi, Pakistan khi nhiệt tăng vượt 40 độ C.