What is the translation of " WHEN THEY ARE NOT NEEDED " in Vietnamese?

• khi không cần thiết

Examples of using When they are not needed in English and their translations into Vietnamese

They often work when they are not needed.
Chúng thường được dùng khi người ta không cần.

Doctors and other health workers sometimes prescribe injections when they are not needed.
Các bác sĩ và cán bộ đôi khi kê đơn thuốc tiêm vào những lúc không cần.

Using antibiotics when they are not needed can be harmful, as bacteria can build up resistance.
Sử dụng kháng sinh khi chúng không cần thiết có thể có hại, vì vi khuẩn có thể tạo nên sức đề kháng.

They continue to form new cells even when they are not needed.
Các tế bào mới phát sinh, ngay cả khi không cần thiết.

Using antibiotics when they are not needed may make them less effective when they are needed..
Sử dụng kháng sinh khi không cần thiết có thể làm cho chúng kém hiệu quả hơn khi bạn cần chúng.

The second mistake is drawing extra overlapping lines when they are not needed.
Sai lầm thứ hai là vẽ thêm các đường chồng chéo khi không cần thiết.

They are dormant when they are not needed, and activated when needed for a coup or any other purpose!
Họ đang không hoạt động khi không cần thiết, và kích hoạt khi cần thiết cho một cuộc đảo chính hay bất kỳ mục đích nào khác!

It also makes them look stylish and can be hidden when they are not needed.
Nó cũng làm cho chúng trông phong cách và có thể được ẩn đi khi không cần thiết.

But research has shown that as much as 50% of the time, antibiotics are prescribed when they are not needed or they are misused(for example, a patient is given the wrong dose).
Nhưng nghiên cứu đã chỉ ra rằng khoảng 50% thời gian, thuốc kháng sinh được kê đơn khi không cần thiết hoặc chúng bị lạm dụng( ví dụ, một bệnh nhân được cho dùng liều sai).

Wall beds are beds which have one side hinged to the wall, so that they can pushed against the wall or inside a closet when they are not needed.
Giường tường là giường có một bên bản lề tường, để chúng có thể đẩy vào tường hoặc bên trong tủ khi không cần thiết.

Usually, skin cells grow and are shed when they are not needed anymore.
Các tế bào da thường phát triển và đào thải khi chúng không còn cần thiết nữa.

Appliances such as the TV or the laptop can consume plenty of energy in stand-by mode so it would be wisely to unplug them when they are not needed.
Các thiết bị như TV hoặc máy tính xách tay có thể tiêu thụ nhiều năng lượng trong chế độ chờ, do đó bạn nên tháo chúng một cách khôn ngoan khi không cần thiết.

So it constantly creates entries but seldom removes them when they are not needed any more.
Liên tục tạo ra các entry mới, nhưng lại hiếm khi- thậm chí không bao giờ- remove chúng sau khi chúng không còn cần thiết nữa.

You can save money on your utilities by keeping your heat low and wearing warm clothes in the house, and by turning off lights and unplugging electronic devices when they are not needed.
Bạn có thể tiết kiệm tiền vào tiện ích của bạn bằng cách giữ của bạn nhiệt thấp và mặc quần áo ấm trong nhà, và bằng cách tắt đèn và rút thiết bị điện tử khi không cần thiết.

The two grooves in the clothes pole support plate are designed in the ceiling drying rack to allow the lower two rods to be folded when they are not needed, thereby saving the bottom space.
Hai rãnh trong tấm hỗ trợ cực quần áo được thiết kế t h e trần khô giá để cho phép hai thanh thấp hơn được gấp lại khi chúng không cần thiết, t theo đây savin g không gian phía dưới.

As cells become more and more abnormal, old or damaged cells survive when they should die, and new cells form when they are not needed.
Khi các tế bào ngày càng trở nên bất thường, các tế bào già hoặc hư hỏng sẽ tồn tại khi chúng chết, và các tế bào mới hình thành khi chúng không cần thiết.

Deploying the necessary resources depending on the workload requirements as well as de-allocating the resources when they are not needed anymore.
Triển khai các nguồn lực cần thiết tùy thuộc vào yêu cầu khối lượng công việc cũng như việc phân bổ các nguồn lực khi chúng không còn cần thiết nữa.

For any user the subjected issue might be a tough one and for the same reason it is also sometimes very frustrating to get the subtitles when they are not needed at all.
Cho người dùng bất kỳ vấn đề chịu có thể là một khó khăn một và cho cùng một lý do nó là cũng đôi khi rất bực bội để có được phụ đề khi họ không cần thiết ở tất cả.

You can keep them hidden away in your pocket when they aren't needed.
Bạn có thể để chúng vào túi khi không cần thiết.

They always emerge when they're not needed.
Tụi nó luôn luôn xuất hiện khi không cần thiết.

But they can also form when they aren't needed and cause a heart attack, stroke, or other serious medical problems.
Nhưng nó cũng có thể hình thành khi không cần thiết và gây ra cho bạn một cơn đau tim, đột quỵ hoặc các vấn đề về sức khỏe khác.

There are even telescoping chimney hoods that can be expanded when in use or retracted and hidden out of the way when they're not needed.
Thậm chí có những mũ trùm ống khói kính thiên văn có thể được mở rộng khi sử dụng hoặc rút lại và ẩn khỏi đường khi không cần thiết.

The purpose of this system is to save fuel by deactivating cylinders when they're not needed.
Mục đích của hệ thống này là tiết kiệm nhiên liệu bằng cách ngừng hoạt động xi- lanh khi không cần thiết.

But sometimes clots crop up when they're not needed, and that can spell trouble- especially if they form in the deep veins near your muscles.
Nhưng đôi khi các cục máu đông lại xảy ra khi không cần thiết, và có thể gây ra rắc rối- đặc biệt nếu chúng hình thành ở những tĩnh mạch sâu gần cơ.

But prescription drugs can be dangerous if they are abused(for example, taking more than your doctor prescribes, taking them when they're not needed or mixing drugs).
Nhưng thuốc theo toa có thể nguy hiểm nếu người ta lạm dụng( ví dụ, dùng nhiều hơn bác sĩ quy định, uống thuốc cả khi không cần thiết hoặc các uống loại thuốc pha trộn).

These products are compact in size and mighty in performance, and many of them happen to have the major benefit of tucking away when they aren't needed.
Các sản phẩm này là nhỏ gọn trong kích thước và hùng vĩ trong hoạt động, và nhiều người trong số họ có lợi ích lớn của việc nhét đi khi họ không phải là cần thiết.

One way to quickly improve a company's liquidity ratio is by using sweep accounts that transfer funds into higher interest rate accounts when they're not needed, and back to readily accessible accounts when necessary.
Một cách để cải thiện tỷ lệ hiện tại của nó là sử dụng tài khoản quét chuyển tiền vào tài khoản lãi suất cao hơn khi họ không cần và quay lại tài khoản dễ tiếp cận khi cần..

Daylight harvesting and occupancy detection let you reduce lighting and other services when they're not needed, while insight into space usage allows you to close down areas or floors when not in use.
Việc tận dụng ánh sáng ban ngày và phát hiện sự hiện diện cho phép bạn giảm thiểu ánh sáng và các dịch vụ khác khi không cần thiết, đồng thời, thông tin chuyên sâu về tình hình sử dụng không gian giúp bạn đóng cửa các khu vực hoặc tầng nhà không sử dụng.

They spend their whole lives in dirty, ill-maintained computers, and are unceremoniously deleted when they're not needed anymore.".
Chúng sống cả đời trong những chiếc máy tính bẩn thỉu, được bảo trì kém và bị xóa khi không cần thiết nữa một cách không được tưởng nhớ.".

They spend their whole lives on dirty, ill-maintained computers, and are unceremoniously deleted when they're not needed any more.".
Chúng sống cả đời trong những chiếc máy tính bẩn thỉu, được bảo trì kém và bị xóa khi không cần thiết nữa một cách không được tưởng nhớ.".