What is the translation of " WHEN THEY FORM " in Vietnamese?

• khi chúng hình thành
• khi chúng tạo thành

Examples of using When they form in English and their translations into Vietnamese

What was going on when they formed?
Điều gì xảy ra ngay khi chúng hình thành?

When they form in the brain, the condition is called neurocysticercosis.
Khi chúng hình thành trong não được gọi là Neurocysticercosis.

Some metals are toxic when they form poisonous soluble compounds.
Một số kim loại độc hại khi chúng tạo thành các hợp chất hòa tan độc hại.

It has been the home of Liverpool F.C. since 1892, when they formed.
Nó đã được nhà của Liverpool FC kể từ khi hình thành của họ vào năm 1892.

Ice circles tend to rotate even when they form in water that is not moving.
Các vòng tròn băng có xu hướng xoay ngay cả khi chúng hình thành trong nước không di chuyển.

Each layer contains fossils typical for a specific time period when they formed.
Mỗi lớp chứa hóa thạch điển hình cho một khoảng thời gian cụ thể khi chúng hình thành.

These pin bars are a powerful reversal signal when they form in the correct manner and location.
Các Pin bar này là tín hiệu đảo chiều mạnh mẽ khi chúng tạo thành đúng cách và đúng vị trí.

When they formed, when they formed, this is something that never should have happened.
Khi bọn chúng( ISIS) hình thành, khi bọn chúng ra đời, đây là điều nhẽ ra không bao giờ xảy ra.

But the blood clots become fairly hazardous when they form during inner bleeding.
Tuy nhiên, cục máu đông sẽ trở thành rất nguy hiểm nếu hình thành ở bên trong mạch máu.

These stones are very tiny when they form, smaller than a grain of sand, but gradually they can grow to a quarter inch or larger.
Những viên sỏi này lúc mới được tạo ra rất nhỏ, nhỏ hơn một hạt cát, nhưng dần dần nó sẽ lớn lên đến khoảng 2,5 mm hoặc hơn.

The Nčgres have been working on pneumatic-propelled engines since the early'90s, when they formed MDI.
Negres hiện đang nghiên cứu các động cơ kéo đẩy bằng khí từ những năm 1990 khi họ thành lập MDI.

Private banks in the case when they form independent branches of the national bank.
Ngân hàng tư nhân trong trường hợp họ hình thành các chi nhánh độc lập của ngân hàng quốc gia.

These people appear to take their time when they make a decision, and even when they form an opinion.
Những người xuất hiện để mất thời gian của họ khi họ đưa ra quyết định, và thậm chí whenthey hình thành một ý kiến.

The East garnered a huge victory when they formed an alliance with Cuba after Fidel Castro's successful revolution in 1959.
Phương Đông giành được một thắng lợi to lớn khi họ thành lập một liên minh với Cuba sau cuộc cách mạng thắng lợi của Fidel Castro năm 1959.

The health benefits of eggs can only be experienced when they form part of a balanced diet.
Những lợi ích sức khỏe của trứng chỉ có thể được trải nghiệm khi chúng tạo thành một phần của chế độ ăn uống cân bằng.

The third point which I would like to bring out is that disciples when they form part of an Ashram are subjecting themselves to a greatly increased pressure and are in a position to participate in much wider distribution of energy than heretofore.
Điểm thứ ba là khi những đệ tử thuộc về thành phần của một Đạo Viện, họ tự đặt mình dưới một áp lực tăng gia rất nhiều và có thể tham dự vào việc phân phối năng lực trên một quy mô lớn hơn trước gấp bội.

It should be noted that the health benefits from eggs can only be experienced when they form part of a balanced diet.
Những lợi ích sức khỏe của trứng chỉ có thể được trải nghiệm khi chúng tạo thành một phần của chế độ ăn uống cân bằng.

The moon and Earth loomed large in each others' skies when they formed,” says lead author Arpita Roy, graduate student in astronomy and astrophysics.
Mặt trăng và Trái Đất bị bao trùm trong vùng không gian hỗn loạn của nhau khi chúng hình thành”- tác giả Arpita Roy, sinh viên tốt nghiệp trong thiên văn học và vật lý thiên văn phát biểu.

As a trend reversal signal, these two triple bar candlestick patterns generate the most reliable signals when they form after a prolonged trend.
Là một tín hiệu đảo ngược xu hướng, hai mô hình nến ba thanh này tạo ra các tín hiệu đáng tin cậy nhất khi chúng hình thành sau một xu hướng kéo dài.

Free radicals are atoms with an uneven number of electrons, and when they form inside your body, they steal electrons from healthy cells like the ones that make up your skin.
Các gốc tự do là nguyên tử với số lượng không đồng đều của các điện tử, và khi chúng hình thành bên trong cơ thể của bạn, chúng ăn cắp điện tử từ các tế bào khỏe mạnh trên làn da của bạn.

Jamie Qiu, founder and lead of the EY Startup Challenge in London said that both corporations and startups benefit when they form a partnership early on.
Theo ông Jamie Qiu, nhà sáng lập cuộc thi EY Startup Challenge ở Luân Đôn, cả doanh nghiệp và startup đều có lợi khi hình thành quan hệ đối tác từ sớm.

This information is of key importance for traders when they form their trading strategy for the week.
Thông tin này có tầm quan trọng then chốt cho thương nhân khi chúng hình thành chiến lược kinh doanh của họ trong tuần.

Even though molds can grow on dead organic matter anywhere in nature, their presence is only visible to the naked eye when they form fat colonies.
Dù rằng mốc có thể phát triển trên vật chất hữu cơ đã chết ở khắp nơi trong tự nhiên, sự hiện diện của chúng chỉ được nhận ra bởi mắt thường khi mà chúng đã hình thành tập đoàn lớn.

The bolded words in these examples are generally still considered prepositions, because when they form a phrase with a complement(in more ordinary constructions) they must appear first.
Các giới từ trong những ví dụ trên nói chung vẫn được coi là tiền giới từ, bởi vì khi chúng kết hợp với bổ ngữ để tạo thành cụm từ( ở cấu trúc đơn giản hơn), chúng phải xuất hiện đầu tiên.

Although molds can grow on dead organic matter everywhere in nature, their presence is visible to the unaided eye only when they form large colonies.
Dù rằng mốc có thể phát triển trên vật chất hữu cơ đã chết ở khắp nơi trong tự nhiên, sự hiện diện của chúng chỉ được nhận ra bởi mắt thường khi mà chúng đã hình thành tập đoàn lớn.

That man is a disguised Chen Zhen, who intends to infiltrate the mob when they form an alliance with the Japanese.
Đó là một người đàn ông cải trang Chen Zhen, người dự định sẽ thâm nhập vào đám đông khi chúng tạo thành một liên minh với Nhật Bản.

He does not possess any special talents, but his ambitions and hatred toward the Romanian coven impressed Aro so much that he decided to recruit him when they formed the coven.
Cậu ấy không có bất kỳ tài năng đặc biệt, nhưng cậu ấy tham vọng và hận thù về phía nhóm ma cà rồng Rumani ấn tượng đến nỗi Aro quyết định tuyển dụng anh khi họ thành lập nhóm.

However, unlike the Morning Star and Evening Star patterns, the Three White Soldier and the Three Black Crow patterns typically act as trend continuation patterns when they form in the middle of an established trend.
Tuy nhiên, không giống như các mẫu Morning Star và Evening Star, mô hình Ba người lính trắng và Ba con quạ đen thường đóng vai trò là các mẫu tiếp tục xu hướng khi chúng hình thành ở giữa một xu hướng đã được thiết lập.

Mastering your mind is how you master the markets, and this is the glue that holds all of this together and that allows you to stay positioned to take advantage of obvious price action setups when they form in the market.
Nắm vững tâm trí của bạn là cách bạn nắm vững thị trường, và đây là loại móc nối giữ tất cả những thứ này với nhau cho phép bạn giữ vị trí để tận dụng lợi thế của các thiết lập hành động giá rõ ràng khi chúng hình thành trên thị trường.

What were those first stars like and when did they form?
Những ngôi sao đầu tiên hình thành khi nào và như thế nào?