What is the translation of " WHEN TRYING TO UNDERSTAND " in Vietnamese?

• khi cố gắng hiểu

Examples of using When trying to understand in English and their translations into Vietnamese

Be patient when trying to understand someone.
Hãy kiên nhẫn khi cố gắng hiểu ai đó.

He insisted that the categories of left v. right should be“forgotten” when trying to understand the Church.
Ngài nhấn mạnh rằng các phạm trù như tả hữu nên được“ quên đi” khi cố gắng hiểu Giáo Hội.

Avoid"why" questions when trying to understand another person.
Tránh những câu hỏi“ tại sao” khi tìm hiểu về người khác.

When trying to understand the integration of SEO and content marketing, think of it this way.
Khi cố gắng hiểu sự liên quan của SEO và Content Marketing, hãy nghĩ về nó theo cách này.

Equally, search engines still have challenges when trying to understand the meaning of words in context.
Tương tự, các công cụ tìm kiếm vẫn có những thách thức khi cố gắng hiểu ý nghĩa của các từ trong ngữ cảnh.

When trying to understand the integration of SEO and content marketing, think of it this way.
Khi cố gắng để hiểu được sựhợp nhất giữa SEO và Content Marketing, chúng ta hãy nghĩ theo hương này.

Google pays special attention to entities when trying to understand how concise and useful your content is.
Google đặc biệt chú ý đến các thực thể khi cố gắng để hiểu cách ngắn gọn và hữu dụng nội dung của bạn.

When trying to understand what has befallen Comet Ping Pong, a pizza restaurant in Washington, D.C.
Khi cố gắng để hiểu điều gì đã xảy ra với Comet Ping Pong, một nhà hàng pizza ở Washington, D. C.

This is an important point to remember when trying to understand the value of a commercial real estate property.
Đây là một điểm quan trọng cần nhớ khi cố gắng để hiểu được giá trị của một tài sản bất động sản thương mại.

But when trying to understand the true nature of dark matter, researchers have remarkably little to go on.
Thế nhưng khi cố gắng tìm hiểu bản chất đích thực của vật chất tối, các nhà nghiên cứu hầu như chẳng tiến lên được chút nào.

Rather, it has been another valuable tool in the scientific tool kit, especially when trying to understand the human mind.
Hơn thế, nó đã là một công cụ có giá trị khác trong bộ công cụ khoa học, đặc biệt là khi cố gắng hiểu tâm trí con người.

Cohort studies are useful when trying to understand whether a link exists between an exposure and an outcome.
Các nghiên cứu thuần tập hữu ích khi cố gắng hiểu liệu một liên kết có tồn tại giữa phơi nhiễm và kết quả.

Rather, it has been another valuable tool in the scientific tool kit, especially when trying to understand the human mind.
Đúng hơn, thiền định đã là một công cụ có giá trị trong bộ công cụ khoa học, đặc biệt là khi cố gắng tìm hiểu tâm thức con người.

Thus, users must rely on memory when trying to understand anything that's not fully explained within the viewable space.
Vì vậy, người dùng phải dựa vào trí nhớ ngắn hạn khi cố gắng hiểu bất cứ điều gì không được giải thích đầy đủ với không gian có thể xem.

These words are now commonly used by linguistics and teachers and are useful when trying to understand the English language.
Những từ này hiện được sử dụng phổ biến bởi các nhà ngôn ngữ học và giáo viên và rất hữu ích khi cố gắng hiểu ngôn ngữ tiếng Anh.

Never fall for the simple answers when trying to understand what's happening to your site and your target query spaces.
Không bao giờ rơi cho câu trả lời đơn giản khi cố gắng hiểu những gì đang xảy ra với trang web của bạn và không gian truy vấn mục tiêu của bạn.

Infrared light provides scientists with temperature data and that's important when trying to understand the strength of storms.
Ánh sáng hồng ngoại cung cấp cho các nhà khoa học dữ liệu nhiệt độ và điều quan trọng là khi cố gắng hiểu được cơn bão mạnh như thế nào.

NOTE: Always remember, when trying to understand the status of any S.M.A.R.T. attribute check the values of these three fields: value, threshold and flags.
LƯU Ý: Luôn nhớ, khi cố gắng hiểu trạng thái của bất kỳ thuộc tính SMART nào, hãy kiểm tra các giá trị của ba trường này: giá trị, ngưỡng và cờ.

It is important to understand what the word“feasible” means when trying to understand what a business feasibility study is.
Điều quan trọng là phải hiểu từ" khả thi" nghĩa là khi cố gắng hiểu nghiên cứu khả thi kinh doanh là gì.

When trying to understand these complex issues, they keep in mind what they know about biology, culture, types of communication, and how humans lived in the past.".
Khi cố gắng để hiểu hết những vấn đề phức tạp này, họ luôn nhớ rằng đâu là những kiến thức mà họ biết về sinh học, văn hóa, các dạng thức của giao tiếp và cách con người sinh sống ở quá khứ như thế nào.

A good grounding in the basics is extremely helpful when trying to understand the already heavily publicised new technologies.
Một nền tảng tốt trong những điều cơ bản là vô cùng hữu ích khi cố gắng để hiểu các công nghệ mới đã được công bố rất nhiều.

When trying to understand if excessive crying is harmful for babies, think about the fact that their bodies and brains are flooded with adrenaline and cortisol stress hormones and when developing brain tissue is exposed to these hormones for prolonged periods, these nerves won't form connections to other nerves and will degenerate.
Khi cố gắng hiểu là liệu việc khóc lâu có hại cho em bé hay không, hãy nghĩ đến thực tế là các hormone stress là Adrenaline và Cortisol đang lên cao ở não và cơ thể bé và khi các mô não đang phát triển của bé tiếp xúc lâu với những hormone căng thẳng này thì những dây thần kinh sẽ không thiết lập kết nối với nhau và sẽ bị thoái hóa.

Infrared light provides scientists with temperature data and that's important when trying to understand how strong storms can be.
Ánh sáng hồng ngoại cung cấp cho các nhà khoa học dữ liệu nhiệt độ và điều quan trọng là khi cố gắng hiểu được cơn bão mạnh như thế nào.

Online e-wallets are a good place to start when trying to understand where money sits after it's been deposited online, as these are often what major sports betting sites use to store money.
Ví điện tử trực tuyến là một nơi tốt để bạn có thể bắt đầu khi cố gắng tìm hiểu tiền nằm ở đâu sau khi tiền được gửi trực tuyến, vì đây thường sẽ là nơi các trang web cá cược thể thao lớn sử dụng để lưu trữ tiền.

It also introduces the possibility that lipids may be a new mechanism to consider when trying to understand what causes mental health problems.".
Nó cũng giới thiệu khả năng lipid có thể là một cơ chế mới để xem xét khi cố gắng hiểu nguyên nhân gây ra các vấn đề sức khỏe tâm thần".

However, there are other factors to consider, especially when trying to understand why the independent contractor may not work out as expected.
Tuy nhiên, vẫn có những nhân tố khác phải xem xét, đặc biệt là khi bạn tìm hiểu tại sao các nhà thầu tự do không làm việc như bạn mong đợi.

Like Hungarian, single and double letters make different sounds in Finnish, which will give English speakers fits when trying to understand or transcribe Finnish.
Giống như Hungary, đơn thư và đôi tạo ra âm thanh khác nhau ở Phần Lan, mà sẽ cung cấp cho người nói tiếng Anh phù hợp cho khi cố gắng hiểu hoặc phiên âm Phần Lan.

But the results do introduce the possibility that lipids may be a new mechanism to consider when trying to understand the causes of mental health problems.
Nhưng kết quả đã giới thiệu khả năng lipid có thể là một cơ chế mới để xem xét khi cố gắng tìm hiểu nguyên nhân của các vấn đề sức khỏe tâm thần.

While I agree in some cases, understanding why a specific page has a high bounce rate can be really helpful when trying to understand how your content is performing.
Trong vài trường hợp tôi đồng ý với điều này, nhưng hiểu được tại sao một trang cụ thể có tỷ lệ rời trang cao có thể rất hữu ích khi cố tìm hiểu nội dung của bạn vận hành thế nào.

Approaches to understanding ethnicity[edit] Different approaches to understanding ethnicity have been used by different social scientists when trying to understand the nature of ethnicity as a factor in human life and society.
Cách tiếp cận khác nhau để hiểu dân tộc đã được các nhà khoa học xã hội khác nhau sử dụng khi cố gắng hiểu bản chất của dân tộc là một yếu tố trong đời sống và xã hội loài người.