What is the translation of " WHEN WE SET " in Vietnamese?

• khi chúng tôi đặt
• khi chúng ta thiết lập

Examples of using When we set in English and their translations into Vietnamese

The 4 points when we setting the temperature.
Điểm khi chúng ta cài đặt nhiệt độ.

However, we should feel that when we set about.
Tuy nhiên tôi biết rằng khi chúng ta đặt niềm.

When we set foot on the American shore, history was already against us;
Khi chúng tôi đặt chân tới đất Mỹ, lịch sử đã chống lại chúng tôi;.

Didn't plan that way when we set out,” Theyunni said.
Không có kế hoạch như vậy khi chúng tôi đặt ra,” Theyunni nói.

When we set the screen to half brightness, the phone lasted 9 hours, 48 minutes.
Khi chúng tôi đặt màn hình xuống một nửa độ sáng, thời gian sử dụng của điện thoại kéo dài 9 giờ, 48 phút.

We don't only tell stories when we set out to tell stories.
Chúng ta không kể chuyện khi chúng ta sắp đặt để kể chuyện.

When we set big goals we are forced to look inward first and make changes there.
Khi chúng ta thiết lập những mục tiêu lớn chúng ta buộc phải nhìn vào bên trong và thay đổi điều đó.

These are the questions we ask ourselves when we set out to make a chart.
Đây là những câu hỏi chúng tôi tự hỏi khi chúng tôi đặt ra một biểu đồ.

When we set yearly goals, they feel so far off that we think,“no worries, I have got plenty of time.”.
Khi chúng ta đặt ra các mục tiêu hàng năm, chúng có cảm giác xa xăm,“ không phải lo lắng, mình còn cả thảy thời gian.”.

I can even track your beast-hunting A Team so that when we set the blaze, they're far enough away.
Tôi có thể theo dấu đội săn quái thú để khi chúng ta đốt lưả họ vẫn ở đủ xa.

But when we set Goal to achieve 95% return in Year with leverage of 2X then there is 11.5% chance to get that result.
Nhưng khi chúng tôi đặt Mục tiêu để đạt được 95% lợi nhuận trong năm với đòn bẩy là 2X thì sẽ có 11, 5% cơ hội nhận được kết quả đó.

You can see how values change when we set the display at 32% brightness(140 cd/m2).
Bạn có thể thấy các giá trị thay đổi như thế nào khi thiết lập hiển thị ở độ sáng 32%( 140 cd/ m2).

When we set the password for clear total recorder, press the No.4 keys for a long time and return back to the normal measuring state.
Khi chúng tôi đặt mật khẩu để xóa tổng số ghi, bấm phím số 4 trong một thời gian dài và trở lại trạng thái đo bình thường.

We don't transform ourselves; God transforms us and renews our mind when we set it on him and his word.
Chúng ta không thể tự biến đổi bản thân, Đức Chúa Trời sẽ biến đổi và làm mới tâm trí khi chúng ta đặt nó trong Ngài và lời Ngài.

Why is it when we set a New Year's resolution our behaviour doesn't change, or it only changes for a limited time?
Tại sao khi chúng ta thiết lập độ phân giải năm mới, hành vi của chúng ta không thay đổi hoặc nó chỉ thay đổi trong một thời gian giới hạn?

For those who have followed Facebook, you know that when we set our minds to something, we're going to do it.
Đối với những người đã theo dõi Facebook hàng ngày, bạn phải biết rằng khi đã đặt tâm trí của mình vào một cái gì đó, chúng tôi sẽ làm điều đó cho bằng được.”.

When we set Screen Updating property of an application object to false then it will speed up the macro.
Khi chúng ta thiết lập thuộc tính ScreenUpdating của một đối tượng Application thành False thì nó sẽ tắt màn hình cập nhật, điều này có nghĩa là sẽ tăng tốc độ macro.

After one day visit two tourist Phan Thiet, my family feels a little tired because of hot weather and high altitude mountain but the sense of lightness and serenity when we set foot on the land of majestic Buddha statues, all fatigue disappear.
Sau một chuyến thăm hai ngày tourist Phan Thiet, gia đình tôi cảm thấy một chút mệt mỏi vì thời tiết nóng và núi cao cao nhưng cảm giác nhẹ nhàng và thanh thản khi chúng tôi đặt chân lên đất của tượng Phật uy nghi, tất cả mệt mỏi biến mất.

When we set goals, it's easy to fixate on that magical ending when we have reached the goal and everything is better.
Khi chúng ta đặt ra mục tiêu, bạn dễ dàng cố định vào cái kết kỳ diệu đó khi chúng ta đạt được mục tiêu và mọi thứ đều trở nên tốt hơn.

Although the Cuisinart CPK-17 had better accuracy than most of the other kettles we tested(which measured more than 10 degrees off their temperature settings in some cases), we found it wasn't as accurate at hitting lower temperatures, measuring 8 degrees over when we set it to 160 °F.
Mặc dù Cuisinart CPK- 17 có độ chính xác tốt hơn so với hầu hết các ấm khác mà chúng tôi đã thử nghiệm( đo nhiệt độ của chúng giảm hơn 10 độ trong một số trường hợp), chúng tôi thấy nó không chính xác ở nhiệt độ thấp hơn, đo 8 độ khi chúng tôi đặt nó ở 160 ° F.

When we set ourselves goals, we can give up easily when we don't get the results immediately.
Vì thế khi chúng ta đặt những mục tiêu cho bản thân mình, chúng ta dễ dàng từ bỏ khi chúng ta không đạt được kết quả ngay lập tức.

For example, when we set the new number of wheels, we don't apply two as a parameter, but set the value 2 to number_of_wheels.
Ví dụ: khi chúng tôi đặt số bánh xe mới, chúng tôi không áp dụng hai làm thông số, nhưng đặt giá trị 2 thành numberofwheels.

For example, when we set the new number of tires, we do not regard these two as parameters, but set the value 2 to number_of_wheels.
Ví dụ: khi chúng tôi đặt số bánh xe mới, chúng tôi không áp dụng hai làm thông số, nhưng đặt giá trị 2 thành numberofwheels.

When we set a goal, we consciously agree to follow a set of actions that are required to make that goal become reality.
Khi chúng ta đặt ra mục tiêu, chúng ta có ý thức đồng ý tuân theo một tập hợp các hành động được yêu cầu để làm cho được mục tiêu đó trở thành hiện thực.

When we set out for our site to be more user-friendly for people who are hard of hearing or blind, we commissioned an accessibility audit.
Khi chúng tôi đặt ra trang web của chúng tôi thân thiện hơn với những người khó nghe hoặc mù, chúng tôi đã tiến hành kiểm toán khả năng truy cập.

When we set it to the maximum, i.e. 5 level, it shines much stronger, and thus, in full sun you can read the message without the need for"creating a shadow".
Khi chúng tôi đặt nó ở mức tối đa, tức là mức 5, nó sẽ tỏa sáng mạnh hơn nhiều, và do đó, dưới ánh mặt trời đầy đủ, bạn có thể đọc tin nhắn mà không cần" tạo bóng".

When we set our intention to be happy, we no longer require the world to meet any pre-conceived notion about what we need to be happy.
Khi chúng ta thiết lập ý định để được hạnh phúc, chúng ta không còn đòi hỏi thế giới phải đáp ứng bất kỳ những gì chúng ta cần để được hạnh phúc.

When we set the two together we get the definition that,"The Kingdom of Heaven is a society upon earth in which God's will is as perfectly done in earth as it is in heaven.".
Khi xếp hai câu chung với nhau, chúng ta có câu định nghĩa là“ Nước Thiên Đàng là một xã hội trần gian, trong đó, ý Chúa được thực hiện trọn vẹn dưới đất cũng như trên trời”.

When we set off to write a novel, when we use writing to create a story, like it or not a kind of toxin that lies deep down in all humanity rises to the surface.
Khi chúng tôi bắt đầu viết một cuốn tiểu thuyết, khi chúng tôi sử dụng ngòi bút để tạo nên một câu chuyện, nó có thể giống hoặc cũng không giống như một loại độc tố nằm sâu dưới bản chất con người được thể hiện ở vẻ bề ngoài.

When we set off on this journey more than three years ago, we had a vision for the collection; we wanted to create a series of one-of-a-kind jewels that really reflected the heart of the brand and spoke to Mr Winston's true legacy.”.
Khi bắt đầu hành trình này ba năm trước, chúng tôi đã có một ước nguyện, chúng tôi muốn tạo ra một bộ sưu tập với những món trang sức đi từ con tim của thương hiệu, kể câu chuyện về di sản đích thực của ngài Winston”.