What is the translation of " WHEN WE SET " in Swedish?

• när vi sätter
• när vi fastställer
• när vi ställer in
• när vi placerar

Examples of using When we set in English and their translations into Swedish

Okay, when we set time.
Okej, då sätter vi gång.

Answer: No, we're not put under any political pressure when we set the repo rate.
Svar: Nej, vi utsätts inte för några politiska påtryckningar när det gäller att bestämma räntan.

When we set with the re-up, we will hit you on that.
När vi har fixat påfyllningen kontaktar vi er.

There are no limits when we set our minds to things.
Det finns inga gränser när vi satte våra sinnen till saker.

When we set the visor to emit the pulse, there will be a burst of light.
När vi ställer in visiret blixtrar det till lite.

Everything is quiet on the morning when we set off on a lobster safari.
Allt är stilla denna morgon då vi ger oss ut på hummersafari.

When we set the roof fan to a higher speed, bad air immediately disappears from the kitchen.
När vi ställer in takfläkten på högre effekt försvinner allt matos ut från köket.

these are the things we hear when we set a goal.
det här är de saker vi hör när vi sätter ett mål.

One of my best memories from Iowa is when we set the GPS on“least use of freeways”.
Ett av mina finast minnen från Iowa är när vi ställde in GPS: en på”least use of freeways” och åkte längs med landsvägar.

When we set the interest rate, we must accordingly base our decision on an inflation forecast.
När vi sätter räntan måste vi alltså basera oss på en prognos för inflationen.

could close the gate. So, when we set fire to the hub.
El kunde stänga porten. När vi satte eld på navet.

These details are of great importance when we set the estimated price, says Nina Westerlund,
Detaljer som har stor betydelse när vi sätter ett utropspris, säger Nina Westerlund,

are we allowed to take instructions when we set the repo rate.
inte heller ta emot instruktioner när vi sätter räntan.

Obviously we have a plan when we set the song order,
Självklart har vi en plan när vi sätter skivornas låtordning

arrive during the afternoon when we set up our tent camp.
kommer fram under eftermiddagen då vi ställer upp vårat tältläger.

We expect a constructive contribution from France when we set the clocks of European railway stations to the new millennium.
Vi förväntar oss en konstruktiv insats av Frankrike då man ställer om klockorna på de europeiska järnvägsstationerna till det nya årtusendets tid.

When we set good examples and engage in dialogue with the suppliers,
När vi föregår med gott exempel och för en dialog med leverantörerna kommer de att ta efter,

it is about what happens when we set natural energies in motion in a certain way.
det handlar om vad som händer när vi sätter naturliga energier i rörelse på ett visst sätt.

When we set the calendar of sittings for 2008,
När vi fastställer sammanträdeskalendern för 2008 kan vi bestämma

So let us also prioritise the questions of biodiversity when we set the priorities on how we will use the money which is committed to Red Plus activities.
Därför måste vi prioritera frågor som rör den biologiska mångfalden när vi fastställer prioriteringarna för hur vi ska använda de pengar som avsatts för verksamhet inom Redd.

When we set up a new passcode
När vi satt upp en ny lösenkod

we must think very carefully when we set our priorities.
måste vi tänka efter mycket noga när vi fastställer våra prioriteringar.

When we set this regulation in motion in 2001- with inner uncertainty
När vi utarbetade förordningen 2001- i största ovisshet och utan tillräckliga vetenskapliga bevis,

since we started testing in 1995 and since 2012 when we set the goal of having a completely fossil-free fleet.
vi började testa 1995 och sedan 2012 när vi satte upp målet att ha en helt fossilfri flotta.

We are not credible when we set the fight against climate change as one of the most important priorities for Europe
Vi är inte trovärdiga när vi fastställer att kampen mot klimatförändring är en av EU: s viktigaste prioriteringar,

the debate had therefore been arranged for today when we set the agenda on Monday.
det hade planerats ett uttalande av rådet, och därför utlystes debatten till i dag, när vi i måndags fastslog föredragningslistan.

When we set demands on our suppliers, we use a code of
När vi ställer krav på våra leverantörer använder vi oss av en code of conduct,

ladies and gentlemen, when we set ourselves the objective of strengthening our capacity for innovation
mina damer och herrar! När vi sätter upp målet att stärka vår kapacitet till innovation

When we set or read cookies on non-Indeed sites that have integrated our job search
När vi placerar eller läser cookies på webbplatser andra än Indeeds egna som har integrerat våra jobbsöknings-

When we set or read cookies on non-Indeed sites that have integrated our job search
När vi placerar eller läser cookies på webbplatser andra än Indeeds egna som har integrerat våra jobbsöknings