Examples of using Fastslog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De fastslog det.
Det strider mot de principer som OECD fastslog år 1980.
Vi fastslog just att du gör det.
I think we just established that you do.IRS utslag fastslog att.
The IRS rulings established that.Han fastslog också formeln C29H50O2.
Combinations with other parts of speech
Att ingen skulle undersöka bevisen ensam. Det var därför jag fastslog regeln.
Which is why I established protocol that no one would examine evidence alone.Vi fastslog att det var ett Mayanproblem.
We determined it was a Mayan problem.I punkt 79 i denna dom fastslog förstainstansrätten följande.
Jag fastslog min ståndpunkt, låt oss nu gå vidare.
Våra kriminaltekniker fastslog att mordvapnet var en rörtång.
And our forensics determined that the murder weapon was a wrench.Du fastslog att Macy dog av en krossad Larynx.
För att söka igenom en mobil. Högsta domstolen fastslog att det behövs en order.
The Supreme Court ruled that you needed a warrant to search a mobile phone.Samma domstol fastslog även i Staten mot Adrion.
Det var därför jag fastslog regeln.
Which is why I established protocol.Deras studier fastslog att manukaoljan var.
Their research concluded that this manuka oil was.Fastslog någon alla människors lika värde.
Den är full, sedan ni fastslog att fattigdom är en mentalsjukdom.
That facility has been full since you ruled being poor is a mental illness.Fastslog försvarsdepartementet att det inte fanns krigsfångar i Vietnam.
The Defense Department… determined there were no more P.Högsta domstolen fastslog att det behövs en order.
The Supreme Court ruled that you needed a warrant.Ja… En expert fastslog att det inte var Fishers.
Yeah, an expert determined it didn't match Fisher's.Under överläggningarna om Anne Laperrouzes betänkande fastslog min grupp tydliga prioriteringar.
In the deliberations on Mrs Laperrouze's report, my group established clear priorities.Därför fastslog vi det som tidpunkten för mordet.
Therefore, we established it as the time of the murder.EXTRA- Den thailändska konstitutionsdomstolen fastslog idag att valet FÅR och KAN flyttas fram.
BREAKING- The Thai Constitutional Court today determined that an election can be held.Domstolen fastslog att de hade nog med tillgångar för att betala sina skulder.
The court ruled they had enough in assets to service their debts.Å ena sidan kan vi se att de anslutningskriterier och tidsfrister som Europeiska kommissionen fastslog har fungerat som en yttre katalysator för förändringar.
On the one hand we can recognise that the accession criteria and deadlines set by the European Commission have provided an external catalyst for change.Ordföranden fastslog att det fanns mer än 12 invändningar.
The President established that there were more than 12 objections.En trefaldig utmaning När Europeiska kommissionens ordförande Jacques Santer påbörjade sin mandatperiod i januari 1995 fastslog han två mål för kommissionens arbete:
At the beginning of his mandate in January 1995, President Jacques Santer set his European Commission two fundamental objectives: strengthening the UnionFöredraganden fastslog att öppenheten är som en dubbelriktad gata.
The rapporteur stated that transparency is a two-way street.få vara med, fastslog det principiella regler som utmärker unionen
being here, it laid down a code of principles which mark it out as the home of enlightenmentDem fastslog att blåmärket ovanför vänster öga fanns innan hans död.
They determined that the bruise above his left eye occurred prior to his death.
