What is the translation of " WHOSE BRAINS " in Vietnamese?

• có bộ não

Examples of using Whose brains in English and their translations into Vietnamese

That's great news for older adults, whose brains seem to be wired to remember the good times.
Đó là tin tuyệt vời cho những người cao tuổi có bộ não dường như chỉ nhớ những quãng thời gian tốt đẹp.

Wednesday's report marks a first step in examining the question in children, whose brains still are developing.
Báo cáo ngày thứ Tư đã bước đầu kiểm tra nghi vấn về trẻ em, đối tượng mà bộ não vẫn đang phát triển.

Synesthesia also appears in people whose brains have more connections between the areas of their senses than normal.
Synesthesia cũng xuất hiện ở những người mà bộ não có nhiều kết nối giữa các vùng giác quan hơn bình thường.

It was really sort of a startling insight, that there were these people whose brains were wired differently.".
Lúc đó thực sự giống như sự thức tỉnh về nhận thức vậy, rằng có những người mà não của họ rất khác".

Older men, whose brains are presumably in decline anyway, are allowed to rock out with hair as long as 7 cm.
Đàn ông lớn tuổi, những người mà bộ não dù sao cũng có lẽ đã suy nhược, được phép làm“ phá cách” với mái tóc dài chừng 7cm.

Children should not be considered as blameworthy as adult offenders whose brains are fully mature; and.
Trẻ em không nên bị coi là đáng trách như những người phạm tội trưởng thành có bộ não hoàn toàn trưởng thành; và.

Most people whose brains were analysed in the study took insulin or the cheap and common diabetes drug Metformin.
Hầu hết các bệnh nhân tiểu đường được phân tích não đều dùng insulin hoặc thuốc trị tiểu đường rẻ tiền và phổ biến metformin.

He encouraged the scientists to take this up with younger scholars whose brains are fresher in the afternoon.
Ngài khuyến khích các nhà khoa học nên thảo luận về điều này vào buổi chiều với các học giả trẻ hơn có bộ não tươi mới hơn.

Synesthesia also appears in people whose brains have more connections between the areas of their senses than normal.
Synesthesia cũng xuất hiện ở những người có các mối liên kết giữa các vùng cảm nhận trong não tốt hơn mức bình thường.

Scientists at Duke University in North Carolina have recently demonstrated this with rhesus monkeys whose brains have been implanted with electrodes.
Những nhà khoa học tại Đại học Duke ở Bắc Carolina gần đây đã chứng minh điều này với những con khỉ rhesus có bộ óc đã được cấy những cực dẫn điện.

As do we- human animals whose brains“have been designed to blur the line between self and other”, as de Waal puts it.
Chúng ta- loài động vật bậc cao có bộ não" được thiết kế để xoá nhoà đi ranh giới giữa bản thân và những người khác," như de Waal nói- cũng vậy.

Infants and children, on the other hand, who are just beginning life and whose brains are just beginning to develop, dream more fre quently.
Trẻ sơ sinh và trẻ em, mặt khác, những người mới bắt đầu cuộc sống và bộ não của họ mới bắt đầu phát triển, mơ ước thường xuyên hơn.

Children, especially younger children whose brains are still developing, require a higher proportion of fat and less protein than adults.
Trẻ em, đặc biệt là trẻ nhỏ hơn có bộ não vẫn đang phát triển, đòi hỏi một tỷ lệ chất béo cao hơn và ít protein hơn người lớn.

The big question that remains is whether bad sleep causes the protein buildup that's linked to Alzheimer's, or whether people whose brains are already changing have more trouble sleeping?
Câu hỏi lớn là ngủ không ngon giấc có gây ra việc tích tụ protein liên quan tới bệnh Alzheimer không, hay những người có bộ não đang thay đổi có gặp nhiều vấn đề khi ngủ hơn không?

Some research suggests that people whose brains release large amounts of natural opioids in response to alcohol are especially vulnerable to alcoholism.
Một số nghiên cứu khác cho thấy những người có bộ não giải phóng một lượng lớn opioid tự nhiên để phù hợp với rượu thì đặc biệt dễ bị nghiện rượu.

And they have taken these beliefs and made them into a tool for those of us whose brains freeze the moment anyone mentions tags, divs or CSS.
Và họ đã thực hiện các niềm tin và làm cho họ thành một công cụ dành cho những người trong chúng ta có bộ não đóng băng khoảnh khắc bất cứ ai đề cập đến thẻ, divs hoặc CSS.

Gustave Le Bon, founder of social psychology and pioneer in the field of collective behavior, wrote…"Even in the most intelligent races there are a large number of women whose brains are closer in size to those of gorillas than to the most developed male brains..
Gustave Le Bon, người sáng lập ra môn tâm lý học xã hội và là nhà tiên phong trong lĩnh vực khoa học về ứng xử tập thể, viết:“ Thậm chí trong những chủng tộc thông minh nhất cũng có một số đông phụ nữ mà não của họ có kích thước gần với kích thước của gorillas( khỉ đột) hơn là não của người đàn ông phát triển nhất.

But in the largest study of its kind, UK researchers have produced the first hint of evidence of consciousness in patients whose brains have stopped functioning- by gathering hundreds of testimonials from patients who were able to accurately recall their surroundings and events that took place while they were in a state of brain death.
Nhưng trong nghiên cứu lớn nhất trong lĩnh vực này, các nhà nghiên cứu Anh đã đưa ra những dấu hiệu đầu tiên của bằng chứng về ý thức ở những bệnh nhân mà não bộ đã ngừng hoạt động- bằng cách thu thập hàng trăm lời kể của những bệnh nhân có thể nhớ chính xác môi trường xung quanh và các sự kiện diễn ra trong khi họ ở trạng thái chết não..

All those people have taken these beliefs seriously and made them into a tool for all those, whose brains freeze at the time when anyone mentions tags, CSS or divs.
Và họ đã thực hiện các niềm tin và làm cho họ thành một công cụ dành cho những người trong chúng ta có bộ não đóng băng khoảnh khắc bất cứ ai đề cập đến thẻ, divs hoặc CSS.

Robb Rutledge, a neuroscientist at University College, London, and his colleagues performed an experiment with 26 subjects whose brains were scanned while they made a series of selections, each of which could result in either a certain outcome or an uncertain one- a gamble.
Robb Rutledge, một nhà thần kinh học ở University College, London, cùng đồng nghiệp đã thực hiện một thí nghiệm với 26 người, não họ được quét khi họ thực hiện một loạt lựa chọn, mỗi lựa chọn có thể ra một kết quả chắc chắn hoặc một kết quả không chắc chắn( tức là một trò may rủi).

The team's study, published yesterday in the journal Nature Communications, argues that we tend to associate with people whose brains respond in a similar way to our own to the same preset stimuli.
Nghiên cứu của nhóm nghiên cứu, được công bố ngày hôm qua trên tạp chí, cho rằng chúng ta có khuynh hướng liên kết với những người có bộ não phản ứng theo cách tương tự với chính chúng ta đối với những kích thích đặt trước tương tự.

The researchers tested the drug on aged APP/PS1 mice whose brains were in the advanced stages of degeneration.
Các nhà nghiên cứu đã thử nghiệm loại thuốc này trên những con chuột APP/ PS1 tuổi có não bộ đang trong giai đoạn thoái hóa tiên tiến.

For example, a cat whose brain is cut above the thalamus retains many postural reactions and spinal reflexes.
Ví dụ, một con mèo có bộ não bị cắt phía trên đồi thị vẫn giữ được nhiều phản ứng tư thế và phản xạ cột sống.

This is the stereotype of a“reluctant reader” whose brain is not well-versed in getting the most out of a book.
Đây là khuôn mẫu của một“ độc giả bất đắc dĩ” có bộ não không thành thạo trong việc tận dụng tối đa một cuốn sách.

An animal whose brain is dissected at the level of the brain stem(decerebrated) maintains the tone of the extensor muscles, but loses postural reflexes.
Một động vật có bộ não được mổ xẻ ở cấp độ của thân não( decerebrated) duy trì giai điệu của các cơ duỗi, nhưng mất phản xạ tư thế.

According to a recent script summary obtained by TheWrap, the plot involves a scientist whose brain is uploaded into a supercomputer with the aim of creating the world's first machine that can think for itself.
Transcendence có cốt truyện kể về một nhà khoa học mà não của anh ta được tải lên thành một siêu máy tính với mục đích tạo ra máy tính đầu tiên trên thế giới có thể suy nghĩ cho bản thân.

The plot involves a scientist whose brain gets uploaded into a supercomputer with the aim of creating the world's first machine that can think for itself.
Cốt truyện liên quan đến một nhà khoa học mà não được tải lên thành một siêu máy tính với mục đích tạo ra máy tính đầu tiên trên thế giới có thể suy nghĩ cho bản thân.

If it is acceptable to treat a person whose brain has died as something less than a human being, it should be acceptable to treat a blastocyst as such.
Nếu đối xử với một người có não đã chết, như một cái gì đó kém một con người, là điều được chấp nhận, cũng sẽ nên chấp nhận khi đối xử với một blastocyst giống như vậy.

It is particularly important, therefore, that cholesterol intake is not restricted in children under the age of two years, whose brain and nervous system are still developing.
Vì vậy, không cần giới hạn lượng cholesterol ăn vào đối với trẻ em dưới hai tuổi, đối tượng mà não bộ và hệ thần kinh vẫn đang tiếp tục phát triển.

However, the largest study on this topic British scientists have the first evidence of the presence of consciousness in patients whose brain has ceased to function- collecting hundreds of testimonials from patients who have been able to accurately recall their surroundings and the events that occurred during clinical death.
Nhưng trong nghiên cứu lớn nhất trong lĩnh vực này, các nhà nghiên cứu Anh đã đưa ra những dấu hiệu đầu tiên của bằng chứng về ý thức ở những bệnh nhân mà não bộ đã ngừng hoạt động- bằng cách thu thập hàng trăm lời kể của những bệnh nhân có thể nhớ chính xác môi trường xung quanh và các sự kiện diễn ra trong khi họ ở trạng thái chết não..