What is the translation of " WHY NOT SIMPLY " in Vietnamese?

• tại sao không chỉ đơn giản
• tại sao không đơn giản
• tại sao không chỉ

Examples of using Why not simply in English and their translations into Vietnamese

Why not simply say….
Tại sao không chỉ nói(…).

Instead of building more clutter why not simply optimise the usage of the infrastructure that already exists?
Thay vì xây dựng những thứ lộn xộn, tại sao không đơn giản là tối ưu hóa việc sử dụng cơ sở hạ tầng đã tồn tại?.

Why not simply enjoy it?
Tại sao không chỉ đơn giản tận hưởng?

So if you don't want to deal with all these challenges, why not simply bet for the fun of it?
Vì vậy, nếu bạn không muốn đối mặt với tất cả những thách thức này, tại sao không chỉ đơn giản là đặt cược cho những niềm vui mà nó mang lại?

Why not simply tell the truth?”.
Sao không đơn giản nói ra sự thật?".

One question that many people might ask is,“Why not simply dump this wastewater onto the ground outside the house, or into a nearby stream?”.
Một câu hỏi mà nhiều người có thể hỏi là:" Tại sao không chỉ đơn giản là đổ nước thải này xuống mặt đất bên ngoài nhà, hoặc vào một dòng sông gần đó?".

Why not simply workers?
Tại sao không viết là EMPLOYEES ONLY?

Since interest and tax will eventually be deducted, why not simply include interest and tax as expenses and arrive at the final figure straightaway?
Kể từ khi lãi suất và thuế cuối cùng sẽ được khấu trừ, tại sao không chỉ đơn giản là bao gồm lãi suất và thuế như chi phí và đến con số cuối cùng ngay lập tức?

Why not simply let the market decide?
Tại sao chưa thể để thị trường quyết định?

And if you don't want to start trading even a dollar here or there to test it out, why not simply take advantage of their free testing grounds?
Và nếu bạn không muốn bắt đầu giao dịch ngay cả một đô la ở đây hoặc ở đó để kiểm tra nó, tại sao không chỉ đơn giản là tận dụng cơ sở thử nghiệm miễn phí của họ?

Why not simply go to the police?
Sao không báo cảnh sát luôn cho lành?

But before you start dissecting the matter too much, why not simply do a degree on the subject you like most now, and decide later on which career path you should take?
Nhưng trước khi bắt đầu mổ xẻ vấn đề quá nhiều, chỉ đơn giản là tại sao không học một bằng cấp về lĩnh vực bạn thích nhất bây giờ, và sau đó hãy quyết định con đường sự nghiệp bạn nên đi?

Why not simply read“Christ?”?
Tại sao không viết dơn giản là“ Christian”?

So then why not simply buy and hold?
Vậy tại sao lại ko mua và nắm giữ nhỉ?

Why not simply eliminate them all now?
Tại sao không đơn giản là loại bỏ tất cả ngay bây?

You might ask"Why not simply eat even more raspberries?".
Bạn có thể nghĩ,“ tại sao không chỉ ăn mâm xôi tươi?”.

Why not simply make a good-looking movie with a full-fledged story?
Tại sao không chỉ làm cho một bộ phim với một cốt truyện tốt hơn?

Instead of a survey, why not simply ask your customers what they like and dislike?
Thay vì điều tra, tại sao không xem xét đến khả năng đặt ra những câu đơn giản như khách hàng thích gì và không thích gì?

Why not simply draw straws to see who does what around the house?
Tại sao không đơn giản chơi trò rút thăm xem ai làm việc gì trong nhà?

That's a bit of a programming chore, so why not simply collect together all the bits of program that do these basic functions and reuse them each time?
Đó là một chút trong việc lập trình, vì vậy tại sao không chỉ đơn giản là thu thập tất cả chương trình đó lại để chạy những chức năng cơ bản và sử dụng lại chúng vài lần?

Why not simply put on some music and dance with your baby?
Tại sao không tổ chức giao lưu âm nhạc, chẳng hạn như nhảy múa với em bé của bạn?

If so, why not simply accept his words?
Nếu vậy… vì sao không nhận lời bày tỏ của anh ấy?

Why not simply take a Wikipedia dump and put it on the disc?
Tại sao không đơn giản là tạo một bản sao của Wikipedia và ghi nó lên đĩa?

So why not simply work in Microsoft Office too?
Vậy tại sao không chỉ sử dụng Microsoft Office?

But why not simply renting cars in Bali and drive it yourself?
Tại sao không chỉ đơn giản là thuê xe hơi ở Ấn Độ rồi tự lái?

Why not Simply Ban Bitcoin(& Gold) and get over with it?
Tại sao không đơn giản là cấm Bitcoin( và Vàng) để rồi không phải bận tâm về nó nữa?

Or why not simply enjoy Phuket's vibrant nightlife in Patong Beach,?
Hoặc tại sao không chỉ đơn giản là thưởng thức cuộc sống về đêm sôi động của Phuket trong Patong Beach?

Why not simply ignore the behavior- especially if you're not the target of it?
Tại sao không đơn giản là cứ lờ đi- nhất là khi bạn không phải mục tiêu mà thành kiến kia nhắm đến?

Why not simply reassure someone with a tiny lie and send her out into the world more confident?
Tại sao không chỉ đơn giản trấn an ai đó với một lời nói dối nhỏ nhoi và giúp cô ấy bước ra thế giới với vẻ tự tin hơn?

So why not simply let the banks fail and share prices crash, as free market theorists would suggest?
Vậy tại sao không đơn giản để cho các ngân hàng sụp đổ và để cho giá cổ phiếu vụn vỡ, như các nhà lý thuyết thị trường tự do đã đề?