What is the translation of " WILL ACTIVELY " in Vietnamese?

• sẽ tích cực
• sẽ chủ động

Examples of using Will actively in English and their translations into Vietnamese

That is why Russia supports‘One Belt, One Road' project and will actively participate in its implementation together with Chinese partners and, of course, with all other interested states.”.
Đó là lý do Nga ủng hộ dự án Vành đai và Con đường và sẽ tích cực tham gia việc thực hiện dự án này cùng với các đối tác của Trung Quốc cũng như tất cả các nước khác cùng quan tâm”.

He added,“It's funny because I actually don't have much time to stay updated on all this, but a lot of customers will actively come and tell me about scalpers or trademark violators.”.
Ông nói thêm,“ Thật buồn cười vì tôi thực sự không có nhiều thời gian để quan sát tất cả, nhưng rất nhiều khách hàng sẽ chủ động đến và nói với tôi về việc đầu cơ hoặc vi phạm nhãn hiệu hàng hoá.”.

With the CMPT Production Service, we will actively control and operate the whole manufacturing process to guarantee all of the requirement in terms of design, technique quality and delivery day.
Với dịch vụ này chúng tôi sẽ chủ động quản lý, vận hành toàn bộ quá trình sản xuất để đảm bảo mọi yêu cầu về thiết kế, kỹ thuật đến chất lượng sản phẩm hay ngày giao hàng, tránh sai sót.

There's also an opportunity for businesses to start thinking about episodic content- the type of stuff your audience will actively seek out if they get into a routine of knowing when it's published.
Ngoài ra còn có cơ hội cho các doanh nghiệp bắt đầu suy nghĩ về nội dung nhiều tập- loại nội dung mà khán giả của bạn sẽ chủ động tìm hiểu xem họ có thường xuyên biết khi được xuất bản hay không.

Typically, stamp designers and product labels will actively explore and determine the size of labels so as to ensure that all contents are legible and easy to recognize by the naked eye, including.
Thông thường, người thiết kế tem, nhãn mác sản phẩm sẽ chủ động tìm hiểu và xác định kích thước của nhãn mác sao cho bảo đảm đầy đủ nội dung bắt buộc và dễ dàng nhận biết bằng mắt thường, bao gồm.

Moreover, if the introvert goes into a dull defense, turning off the phone and avoiding a meeting with an annoying person, the ambivert will actively defend its own borders, up to aggressive measures.
Hơn nữa, nếu người hướng nội rơi vào tình trạng phòng thủ buồn tẻ, tắt điện thoại và tránh một cuộc gặp với một người khó chịu, kẻ xung quanh sẽ chủ động bảo vệ biên giới của chính mình, bằng các biện pháp hung hăng.

Taking this as an important time node, BitTok will actively raise funds to apply for financial licenses in the future, and at the same time aggressively enter the European market to further expand its global business scope.
Lấy điều này làm nút thời gian quan trọng, BitTok sẽ tích cực gây quỹ để xin giấy phép tài chính trong tương lai, đồng thời tích cực thâm nhập thị trường châu Âu để tiếp tục mở rộng phạm vi kinh doanh toàn cầu.

A dog or a cat can, after each walk, bring one or two parasites on the wool, which will be able to multiply quickly in the house and be passed on to the person(in other words, they will actively bite it too).
Một con chó hoặc một con mèo có thể, sau mỗi lần đi bộ, mang một hoặc hai ký sinh trùng lên len, có thể nhân lên nhanh chóng trong nhà và được truyền lại cho người đó( nói cách khác, chúng sẽ chủ động cắn nó).

This means Saudi Arabia will actively intervene in the markets in 2017 to keep the economy on course for a rebalance in supply, especially in light of its plan to sell 5 percent of Saudi Aramco shares in 2018.
Điều này có nghĩa Ả Rập Saudi sẽ tích cực can thiệp vào thị trường vào năm 2017 để giữ cho nền kinh tế được lưu thông để tái cân bằng trong cung cấp, đặc biệt là trong bối cảnh của kế hoạch bán 5% cổ phần của Saudi Aramco vào năm 2018.

We're particularly excited to campaign for Kayse Jama and Jo Ann Hardesty, two African-American candidates who speak truth to power and will actively fight for our AAPI communities and bring them to the table.
Chúng tôi đặc biệt vui mừng với cuộc vận động cho Kayse Jama và Jo Ann Hardesty, hai ứng cử viên người Mỹ gốc Phi là những người nói lên sự thật về sức mạnh và sẽ tích cực đấu tranh cho các cộng đồng AAPI của chúng ta và quan tâm họ.

Mr. Hue said that in the near future, the faculty will actively seek more partners and share information about student internship programs abroad so that students can know about the essential conditions for early preparation in all aspects.
Ông Huế cho biết, sắp tới khoa sẽ chủ động tìm thêm đối tác và chia sẻ thông tin các chương trình sinh viên thực tập ở nước ngoài sớm để sinh viên biết những điều kiện cần thiết nhằm chuẩn bị sớm về mọi mặt.

Likewise, if the logo(and the associated brand identity) looks like the type of company, products or service we're looking for, and wish to be associated with, we will actively engage with the company and buy its products and services.
Tương tự như vậy, nếu biểu tượng và nhận dạng thương hiệu có liên quan giống như loại công ty, sản phẩm hoặc dịch vụ mà khách hàng đang tìm kiếm và mong muốn, thì họ sẽ tích cực mua sản phẩm và dịch vụ của công ty.

The second level is more complicated, as easyMINE claims their technology will actively seek to improve the overall efficiency of the mining process by modifying various operating parameters and evaluating the resultant patterns of behavior.
Mức thứ hai phức tạp hơn, như easyMINE tuyên bố công nghệ của họ sẽ chủ động tìm kiếm để nâng cao hiệu quả tổng thể của quy trình khai thác bằng cách sửa đổi các tham số vận hành khác nhau và đánh giá các mô hình hành vi kết quả.

If the hornets are located where no one disturbs them, they will not interfere with the owners of the site, and even on the contrary- they will actively help, destroying many pests in the garden or in the garden.
Nếu những con ong bắp cày có tổ của chúng mà chúng không bị quấy rầy, thì chúng sẽ không can thiệp vào chủ sở hữu của trang web, và thậm chí ngược lại- chúng sẽ chủ động giúp đỡ, tiêu diệt nhiều loài gây hại trong vườn hoặc trong vườn.

If that subordinates are about to be overwhelmed, managers are good at psychology will actively help staffs temporary put the burden down to rest for strength, means temporary staffs are reduced pressure, thereby employee's stamina is not diminished.
Nếu biết được nhân viên dưới quyền sắp bị quá tải, nhà quản trị giỏi tâm lý sẽ chủ động giúp nhân viên tạm thời đặt gánh nặng xuống để nghỉ cho lại sức, tức là tạm thời giảm đi áp lực cho nhân viên, nhờ đó sức bền của nhân viên không bị hao hụt.

In some sensitive cases: the value of the order is too large and the delivery time in the evening the delivery address in the alley(alley) or may lead to danger, we will actively contact you Customers to re-unify specific delivery time.
Trong một số trường hợp nhạy cảm: giá trị đơn hàng quá lớn và thời gian giao hàng vào buổi tối địa chỉ giao hàng trong ngõ( hẻm) hoặc có thể dẫn đến nguy hiểm, chúng tôi sẽ chủ động liên lạc với Quý khách để thống nhất lại thời gian giao hàng cụ thể.

The company's interest in blockchain is truly incredible, as Line stated,“It will actively invest in blockchain going forward, taking a leading role in the market by capitalizing on its technological experience in operating its chat app.”.
Sự quan tâm của công ty đối với công nghệ blockchain thực sự không thể tin được, như Line nói:" Nó sẽ tích cực đầu tư vào công nghệ blockchain với những bước đi đầu tiên, có vai trò dẫn đầu trên thị trường bằng cách tận dụng những kinh nghiệm về công nghệ để vận hành ứng dụng trò chuyện".

Not only will building your brand online go a long way to boost awareness and build your reputation, but the more people are invested in your brand, the greater the chances are that they will actively seek it out and remain loyal.
Không chỉ xây dựng thương hiệu của bạn trực tuyến đi một chặng đường dài để nâng cao nhận thức và xây dựng danh tiếng của bạn, nhưng càng có nhiều người đầu tư vào thương hiệu của bạn, càng có nhiều khả năng họ sẽ tích cực tìm kiếm nó và trung thành.

Key to Metals AG, as the global leader in the provision of material properties information, will actively contribute to the technical activity of ACAROM by supplying its members with the possibility to use the most comprehensive informational material properties platform in the world.
Key to Metals AG, là công ty hàng đầu thế giới trong việc cung cấp thông tin vật liệu, sẽ tích cực đóng góp vào hoạt động kỹ thuật của ACAROM bằng cách cung cấp cho các thành viên của ACAROM nền tảng thông tin vật liệu toàn diện nhất trên thế giới.

In cases of pronounced edema and itching after bites of bed bugs, as well as the presence of ulcers, pustular skin diseases, the doctor can sometimes prescribe ointments based on antibiotics(for example, erythromycin ointment), which will actively combat the infection that has got into the wound.
Trong trường hợp sưng nặng và ngứa sau khi bị rệp cắn, cũng như sự hiện diện của vết loét, bệnh da mủ, đôi khi bác sĩ có thể kê toa thuốc mỡ kháng sinh( ví dụ, thuốc mỡ erythromycin) sẽ chủ động chống lại nhiễm trùng đã rơi vào vết thương.

ASEAN will actively participate in global efforts towards addressing global environmental challenges, including climate change and the ozone layer protection, as well as developing and adapting environmentally-sound technology for development needs and environmental sustainability.
ASEAN sẽ tích cực tham gia vào các nỗ lực toàn cầu nhằm giải quyết những thách thức môi trường toàn cầu trong đó có biến đổi khí hậu, bảo vệ tầng ô- zôn cũng như phát triển và ứng dụng công nghệ thân thiện với môi trường vì nhu cầu bảo vệ môi trường bền vững.

One very unusual trait of the Sokoke cat's natural behaviour is that the sire of the litter, when permitted, will actually help to raise the kittens, and will actively take part in their care, often lying in the nesting box with them along with the queen.
Một đặc điểm rất khác thường của hành vi tự nhiên của mèo Sokoke là chuồng của rác, khi được cho phép, thực sự sẽ giúp nuôi mèo con, và sẽ chủ động tham gia chăm sóc, thường nằm trong hộp làm tổ với chúng cùng với nữ hoàng.

We will actively respond to Chinese fishing boats that obstruct justice by using all possible means if needed, such as directly hitting and gaining control of those Chinese fishing boats as well as firing common weapons,” Lee Choon-jae, deputy chief of the South Korean coast guard, told reporters.
Chúng tôi sẽ chủ động phản ứng với các tàu đánh cá Trung Quốc coi thường luật lệ bằng cách sử dụng tất cả phương thức có thể nếu cần, như đâm trực diện cũng như bắn bằng các loại vũ khí thông thường”, Lee Choon- jae, Phó tư lệnh lực lượng bảo vệ bờ biển Hàn Quốc, nói với các phóng viên.

Allegheny students and employees are committed to creating an inclusive, respectful and safe residential learning community that will actively confront and challenge racism, sexism, heterosexism, religious bigotry, and other forms of harassment and discrimination.
Học sinh và nhân viên của Allegheny cam kết tạo ra một cộng đồng học tập dân cư toàn diện, tôn trọng và an toàn sẽ tích cực đối đầu và thách thức phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa giới tính, tình dục khác giới, cố chấp tôn giáo và các hình thức quấy rối và phân biệt đối xử khác.

We will actively respond to Chinese fishing boats that obstruct justice by using all possible means if needed such as directly hitting and gaining control of those Chinese fishing boats, as well as firing common weapons," Mr Lee Choon Jae, the deputy chief of South Korea's coast guard, told a news conference.
Chúng tôi sẽ tích cực đối phó với các tàu cá Trung Quốc cản trở công lý bằng cách sử dụng tất cả các phương tiện có thể nếu cần như đâm trực diện và khống chế tàu cũng như sử dụng các vũ khí phổ thông như súng, pháo”, Lee Choon- jae, Phó chỉ huy Lực lượng Bảo vệ bờ biển Hàn Quốc phát biểu tại buổi họp báo.

Choi Johng-sik, CEO of SsangYong Motor Company, commented,“The Tivoli brand models, which set monthly sales record in June, have been leading our overall sales momentum,” adding,“We will actively respond to changes in market trends as well as customer needs based on diversified lineup including the upcoming gasoline-powered Tivoli Air.”.
Ông Choi Johng- sik, CEO của SsangYong Motor Company, nhận xét:“ Các mẫu xe của thương hiệu Tivoli đã lập kỷ lục bán hàng trong tháng 6, đang dẫn đầu doanh số của chúng tôi,” ông nói thêm,“ Chúng tôi sẽ chủ động ứng phó với những thay đổi trong xu hướng thị trường cũng như nhu cầu của khách hàng dựa trên dòng sản phẩm đa dụng sắp tới là Tivoli Air“.

In addition, the government affirmed that it will actively try to remain a part of the EU's Networks and Information Systems Co-operation Group, as well as its"associated work streams, and with the network of Computer Security Incident Response Teams" after Britain leaves the EU, which is currently set for the end of this month.
Ngoài ra, chính phủ khẳng định rằng họ sẽ tích cực cố gắng duy trì một phần của Nhóm Hợp tác Mạng và Hệ thống thông tin của EU, cũng như các luồng công việc liên quan đến của họ và với mạng của Nhóm phản ứng sự cố bảo mật máy tính sau khi Anh rời khỏi EU, hiện đang được ấn định vào cuối tháng này.

During the slow winter months, both Frank and Kathy Burns will actively market their Franks Organic Farm, by providing speaking engagements at local events, becoming involved in the local community primarily its environmental issues, and writing and publishing papers supporting locally grown businesses.
Trong những tháng mùa đông chậm, cả Frank và Kathy Burns sẽ tích cực tiếp thị Franks trang trại hữu cơ của họ, bằng cách cung cấp các buổi nói chuyện tại các sự kiện địa phương, trở thành tham gia vào các cộng đồng địa phương chủ yếu là vấn đề môi trường của nó, và viết và xuất bản giấy tờ hỗ trợ các doanh nghiệp trồng tại địa phương.

During the period of rapid growth, the company will actively commit to maintaining labor relations harmonious, keeping an interest in the employee's motivation, regularly organizing many sports activities and cultural enrichment of lives of its employees, organizing the technical competition, and improving the skills of its workforce.
Trong thời gian tăng trưởng nhanh chóng, công ty sẽ chủ động cam kết duy trì các mối quan hệ lao động hài hòa, quan tâm đến lợi ích của nhân viên, thường xuyên tổ chức nhiều hoạt động thể thao văn hóa và làm phong phú thêm cuộc sống của nhân viên, tổ chức các cuộc thi về kỹ thuật, nâng cao kỹ năng của nhân viên.