What is the translation of " WILL CONTINUE TO COORDINATE " in Vietnamese?

[wil kən'tinjuː tə ˌkəʊ'ɔːdənət]
[wil kən'tinjuː tə ˌkəʊ'ɔːdənət]
sẽ tiếp tục phối hợp
will continue to coordinate
will continue to collaborate
would continue to coordinate

Examples of using Will continue to coordinate in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We will continue to coordinate with this Interest Group.
Chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với địa phương xử lý nội dung này.
We will continue to act against Iran's entrenchment in Syria and we will continue to coordinate between the IDF and the Russian military.".
Chúng tôi sẽ tiếp tục hành động chống lại việc tăng cường sự hiện diện của Iran tại Syria và tiếp tục phối hợp giữa với quân đội Liên bang Nga.
We will continue to coordinate closely with our European allies.
Chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với các đồng minh và đối tác của chúng tôi.
We expect that China will continue to play an active and leading role andthe South Korean government will continue to coordinate closely with China.".
Chúng tôi hy vọng Trung Quốc tiếp tục đóng vai trò tích cực và tiên phong,chính phủ Hàn Quốc sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Trung Quốc".
BIDV will continue to coordinate with the competent authorities to handle the case inaccordance with law.”.
BIDV sẽ tiếp tục phối hợp các cơ quan chức năng xử lý vụ việc theo quy định của pháp luật".
Facebook has said it is working with Twitter,Google and other companies to spot sophisticated threats earlier, and will continue to coordinate with law enforcement when appropriate.
Facebook nói công ty đang làm việc với Twitter, Google và các công ty khác để nhận ra rấtsớm các đường chỉ tinh vi và sẽ tiếp tục phối hợp với các tổ chức công lực khi thích đáng.
Affirming that the US will continue to coordinate with allies and partners to"defend justice and freedom of navigation".
Khẳng định Mỹ sẽ tiếp tục phối hợp với các đồng minh và đối tác để“ bảo vệ lẽ phải cũng như quyền tự do hàng hải”.
We are in close contact with the US Customs& Border Protection(CBP), Centers for Disease Control and Prevention(CDC)and public health officials and will continue to coordinate with them on any required health and safety-related measures.".
Chúng tôi đang liên hệ với Cơ quan Hải quan& Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ( CBP), Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh( CDC)và các tổ chức y tế công cộng, và sẽ tiếp tục phối hợp với họ về bất kỳ biện pháp nào liên quan đến sức khỏe và an toàn cần thiết.".
The company will continue to coordinate with plants in 58 regions in the country to resume the production of medical supplies.
Alibaba cho biết sẽ tiếp tục phối hợp với các nhà máy ở 58 khu vực trong nước để tiếp tục sản xuất vật tư y tế.
Based on their powerful combined defense posture, the allies will continue to coordinate closely with each other in the process of denuclearizing the peninsula and establishing a peace regime.
Dựa trên quan điểm phòng thủ kết hợp mạnh mẽ của mình, các đồng minh sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ trong tiến trình phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên và thiết lập một thể chế hòa bình./.
We will continue to coordinate with the tour operators and travel agencies in informing our tourists of the proper travel etiquette when visiting the Philippines and the corresponding fines and punishments if these are not followed,” she added.
Chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với các công ty lữ hành và các công ty du lịch để thông báo cho khách du lịch về những quy định phù hợp khi đến Philippines và các khoản phạt tương ứng nếu không tuân thủ", bà Bernardino nói thêm.
Hacker also announced the public data of this phase is only the beginning,the group will continue to coordinate with organizations hacker raging world's most powerful Anonymous for two more planned later this year.
Hacker này cũng tuyền bố những dữ liệu công khai đợt này chỉ là sự khởi đầu,nhóm sẽ tiếp tục phối hợp cùng tổ chức hacker đang hoành hành mạnh nhất hiện nay trền thế giới Anonymous cho hai kế hoạch nữa vào cuối năm nay.
In the coming years, we will continue to coordinate with Adamo Studio to develop communication products associated with propaganda on social networks, Youtube channels….
Trong những năm tới, chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp với Adamo Studio triển khai xây dựng các sản phẩm truyền thông gắn với việc tuyên truyền trên mạng xã hội, kênh Youtube….
We are monitoring the situation closely and will continue to coordinate with the health authorities in Hong Kong and in all the ports to which we operate flights.”.
Chúng tôi đang theodõi sát sao tình hình và sẽ tiếp tục phối hợp với cơ quan chức năng y tế của Hong Kong và tại tất cả cảng hàng không mà chúng tôi khai thác bay”.
The Ministry of Foreign Affairs will continue to coordinate with and accompany localities in the coming time, contributing to sustainable socio-economic development for this region,” Mr. Son affirmed.
Bộ Ngoại giao sẽ tiếp tục phối hợp, đồng hành với các địa phương trong thời gian tới, góp phần phát triển kinh tế- xã hội bền vững cho khu vực này”, ông Sơn khẳng định.
A representative of the Vietnamese Embassy said the embassy will continue to coordinate with competent Vietnamese and Thai agencies to complete procedures to bring the fishermen home in the next 8-10 days.
Đại sứ quán Việt Nam cho biết sẽ tiếp tục phối hợp với cơ quan xuất- nhập cảnh Thái Lan để làm thủ tục và hỗ trợ ngư dân về nước trong vòng 8- 10 ngày tới.
In the coming time, UNESCO will continue to coordinate with Coca-Cola Vietnam to carry out environmental programs, initiatives, projects in natural heritage areas, cultural heritages and other biosphere reserves recognized by UNESCO”, said the representative of UNESCO Vietnam.
Trong thời gian tới, UNESCO sẽ tiếp tục phối hợp cùng Coca- Cola Việt Nam để thực hiện các chương trình, các sáng kiến, các dự án về môi trường tại các khu di sản thiên nhiên, di sản văn hóa và các khu dự trữ sinh quyển được UNESCO công nhận”, đại diện UNESCO Việt Nam cho biết.
We are very concerned with this tragic event and will continue to coordinate with all related parties in order to receive confirmation on the whereabouts of our passengers and flight crew,” Lion Air said in a statement.
Chúng tôi rất đau buồn trước thảm kịch này và sẽ tiếp tục phối hợp với các bên liên quan để xác nhận danh tính hành khách và thành viên phi hành đoàn", đại diễn Lion Air cho biết.
In the third term, the Association will continue to coordinate with other stakeholders to implement activities to improve the quality of delivery services as well as to promote the establishment and development of direct order fulfilment services, focusing on supporting delivery companies and completing orders with advanced technology solutions.
Trong nhiệm kỳ III, Hiệp hội sẽ tiếp tục phối hợp với các bên liên quan triển khai các hoạt động nhằm nâng cao hơn nữa chất lượng dịch vụ chuyển phát cũng như thúc đẩy sự hình thành và phát triển dịch vụ hoàn tất đơn hàng trực tuyến( fulfillment services), chú trọng hỗ trợ các doanh nghiệp chuyển phát và hoàn tất đơn hàng có giải pháp công nghệ tiên tiến.
Deputy Minister said the Ministry of Science and Technology will continue to coordinate closely with other ministries, local and business community to continue to maintain and promote the core values of the prize;
Thứ trưởng khẳng định, Bộ KH& CN sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với các Bộ ngành, địa phương và cộng đồng doanh nghiệp để tiếp tục giữ vững, phát huy các giá trị cốt lõi của Giải thưởng;
Besides, the Director also hoped that lecturers will continue to coordinate and support so that the Academy can accomplish the training workforce for either the Academy or agencies outside the Academy as well as better cooperation with the Germany including Cologne University of Applied Sciences.
Bên cạnh đó,Giám đốc cũng hy vọng các giảng viên sẽ tiếp tục phối hợp và hỗ trợ để Viện có thể hoàn thành tốt chức năng đào tạo lực lượng cán bộ tri thức cao cho Viện và các cơ quan ngoài Viện cũng như hoàn thành tốt hợp tác với CHLB Đức trong đó có Trường Đại học Khoa học Ứng dụng Cologne.
In the coming time, the General Department of Taxation will continue to coordinate with related units to hire information technology services with service providers in order to expand the application of electronic invoices with the authentication code of the tax authorities.
Thời gian tới Tổng cục Thuế sẽ tiếp tục phối hợp với các đơn vị liên quan để thuê dịch vụ công nghệ thông tin với các nhà cung cấp dịch vụ nhằm mở rộng ứng dụng hóa đơn điện tử có mã xác thực của cơ quan Thuế.
Da Nang ConstructionDepartment also said that in the coming time, it will continue to coordinate and request the Chairman of the People's Committee of the districtsto strengthen the responsibility of the leader in the management of construction order is stipulated in the Decree 180 of the Government, especially Directive No. 21-CT/ TU dated November 1,2017 of the Standing Committee of the City Party Committee.
Sở Xây dựngĐà Nẵng cho biết, trong thời gian tới sẽ tiếp tục phối hợp và đề nghị Chủ tịch UBND các quận, huyện tăng cường trách nhiệm người đứng đầu trong công tác quản lý trật tự xây dựng được quy định tại Nghị định 180 của Chính phủ, đặc biệt là Chỉ thị số 21- CT/ TU ngày 01/ 11/ 2017 của Ban Thường vụ Thành ủy.
In order to improve the international situation and form a more just anddemocratic world order, we will continue to coordinate the movements of Russia and China to press for global and regional issues and to maintain close cooperation on international platforms such as the United Nations, the Group of Twenty, the Shanghai Cooperation Organization, the BRICS and the Asia-Pacific Economic Cooperation,” Putin said.
Để cải thiện tình hình quốc tế và hình thành trật tự thế giới dân chủ vàcông bằng hơn, chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp các động thái của Nga và Trung Quốc để thúc đẩy các vấn đề toàn cầu và khu vực cũng như duy trì hợp tác chặt chẽ tại các nền tảng quốc tế hàng đầu như Liên Hợp Quốc, G20, Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, BRICS và APEC", ông Putin tuyên bố.
Netanyahu said he was“very satisfied bythe fact that our militaries have been very careful to coordinate with one another and will continue to do so.
Ông Netanyahu nói:“ Tôi rất hài lòng vềthực tế quân đội chúng ta đã phối hợp rất kỹ lưỡng với quân đội một quốc gia khác và sẽ tiếp tục làm như vậy”.
However, should there be no reception, this state-of-the-art device will continue to operate- the vessel's coordinates will be transmitted to the base via HF or satellite waves.
Tuy nhiên, nếu không có sự tiếp nhận, thiết bị tiên tiến này sẽ tiếp tục hoạt động- tọa độ của tàu sẽ được truyền đến căn cứ thông qua sóng HF hoặc sóng vệ tinh.
If there's really a problem then the U.S. side can directly contact the Chinese side and communicate,and China will continue to conscientiously investigate and coordinate with a responsible attitude," Hua said.
Nếu có vấn đề thực sự thì phía Mỹ có thể liên lạc trực tiếp với phía Trung Quốc,và Trung Quốc sẽ tiếp tục điều tra và phối hợp trên tinh thần trách nhiệm," bà Hứa nói.
The consulate general said it will continue to keep contact with the Japanese side to coordinate for the follow-up issues.
Phía VN khẳng định sẽ tiếp tục phối hợp với phía Nhật Bản giải quyết những vấn đề liên quan.
For compatibility with previous versions' saved coordinates, PixelStick will continue to apply.
Để tương thích với tọa độ đã lưu của các phiên bản trước, PixelStick sẽ tiếp tục áp dụng.
South Korea and the US are coordinating well and we will continue to do so.".
Hàn Quốc và Mỹ đang phối hợp tốt và chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy".
Results: 81, Time: 0.0343

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese