What is the translation of " WILL CONTINUE TO RECEIVE " in Vietnamese?

• sẽ tiếp tục nhận được
• vẫn sẽ được nhận
• sẽ tiếp tục đón nhận

Examples of using Will continue to receive in English and their translations into Vietnamese

You will continue to receive general advertising.
Bạn sẽ tiếp tục nhận các quảng cáo chung.

You set up‘protected circuits' within your building that will continue to receive power during a power outage;
Bạn thiết lập‘ các mạch bảo vệ' trong tòa nhà của bạn sẽ tiếp tục nhận điện trong khi cúp điện;

You will continue to receive generic ads that are not based on your specific interests.
Bạn sẽ tiếp tục nhận các quảng cáo chung chung không dựa trên mối quan tâm cụ thể của mình.

And so, groups that are receiving funding will continue to receive funding going in future," he said.
Và vì vậy, các tổ chức hiện đang được tài trợ sẽ tiếp tục được tài trợ trong tương lai,” ông nói.

You will continue to receive Makena injections once a week until week 37 of your pregnancy or until your baby is delivered, whichever happens first.
Bạn sẽ tiếp tục được tiêm mỗi tuần một lần cho đến tuần 37 của thai kỳ hoặc khi bạn sinh em bé, tuỳ tình trạng nào xảy ra trước.

The truth is that not only Andy Ruiz, but many boxing experts like coach Freddie Roach also believe that Joshua will continue to receive defeat in the rematch.
Không chỉ có Ruiz mà nhiều chuyên gia về Boxing như HLV Freddie Roach cũng cho rằng Joshua sẽ tiếp tục nhận thất bại trong trận tái đấu.

Israel, however, will continue to receive aid from the United States.
Tuy nhiên, Israel vẫn tiếp tục nhận được sự hỗ trợ của Mỹ.

New patients will not be accepted into clinical research at the National Institutes of Health, but current patients will continue to receive care.
Các bệnh nhân mới sẽ không được tiếp nhận vào nghiên cứu y học tại Viện Y tế Quốc gia( NIH), nhưng những bệnh nhân hiện có sẽ tiếp tục được chăm sóc.

Members of Congress will continue to receive paychecks because it's written into law.
Các thành viên Quốc hội vẫn sẽ nhận lương bởi quy định đã được ghi trong luật.

Windows 10 Anniversary Update(Version 1607)-based devices that are running the Intel“Clovertrail” chipset will continue to receive updates until January 2023 per the Microsoft Community blog.
Đang chạy chipset Intel“ Clovertrail” sẽ tiếp tục nhận được các bản cập nhật cho đến tháng 1 năm 2023 theo trang blog Microsoft Community.

These nominees will continue to receive the votes of the record community, travel companies, domestic and foreign tourists.
Những đề cử này sẽ tiếp tục được nhận sự bình chọn của cộng đồng kỷ lục gia, các công ty du lịch, khách du lịch trong và ngoài nước.

All Huawei smartphones, tablets and PCs which are sold and are selling in the market will continue to receive security patches, Android updates and Microsoft support.
Tất cả điện thoại thông minh, máy tính bảng và PC của Huawei được bán trên thị trường vẫn sẽ tiếp tục nhận được các bản vá bảo mật, cập nhật Android và hỗ trợ của Microsoft.

You will continue to receive this information from us even if you choose not to receive direct marketing information from us.
Bạn vẫn sẽ tiếp tục nhận được những thông tin này từ chúng tôi dù cho bạn có chọn không trực tiếp nhận những thông tin tiếp thị từ chúng tôi.

Thanks to the reselling of unfinished projects, CBRE believes that the market will continue to receive a wider shift of new supply in the land-attached housing market in Hanoi.
Nhờ việc mở bán lại các dự án dang dở, CBRE cho rằng thị trường sẽ tiếp tục đón nhận sự dịch chuyển rộng hơn của nguồn cung mới trong thị trường nhà ở gắn liền với đất tại Hà Nội.

These students will continue to receive VESAF scholarships until graduation if they have achieved good academic results and good conduct in the next school years.
Các sinh viên này sẽ được tiếp tục nhận học bổng VESAF cho đến khi tốt nghiệp nếu đạt kết quả học tập và rèn luyện tốt/ xuất sắc qua các năm học.

Exports to Europe fell by 45% in July, to South Korea-by 40%, India is considering a 50% reduction in purchases, although along with China and Turkey will continue to receive oil from Tehran.
Xuất khẩu sang châu Âu giảm 45% trong thng bảy, sang Hàn Quốc giảm 40%, Ấn Độ đang xem xét giảm 50% lượng hàng mua, mặc dù cùng với Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tiếp tục nhận dầu từ Tehran.

When the camera is set to"Mode 1", it will continue to receive GPS signals even after the camera's power switch is set to"Off".
Khi máy ảnh được cài đặt thành" Mode 1", nó sẽ tiếp tục nhận tín hiệu GPS ngay cả sau khi công tắc nguồn của máy ảnh được đặt thành" Off".

In line with Gerber Technology's recent PLM acquisition and its commitment to protect and extend its customers' investments, the webPDM product will continue to receive enhancements, maintenance and support.
Cùng với việc Gerber Technology gần đây mua lại một nhà sản xuất sản phẩm PLM và việc công ty cam kết bảo vệ và mở rộng đầu tư của khách hàng, WebPDM sẽ tiếp tục được duy trì, nâng cấp và hỗ trợ.

After being discharged, 10 patients will continue to receive outpatient treatment(hemodialysis) three times a week at Bach Mai Hospital.
Sau khi được ra viện, 10 bệnh nhân sẽ tiếp tục được điều trị ngoại trú( lọc máu chu kỳ) mỗi tuần ba lần tại BV Bạch Mai.

They will continue to receive treatment in the United States, either at Walter Reed(military hospital near Washington) or at their home bases," he told a press conference at the Pentagon.
Họ sẽ tiếp tục được điều trị ở Mỹ, tại Walter Reed( bệnh viện quân y gần Washington D. C) hoặc tại các căn cứ nhà”, theo ông Hoffman.

Israel's new ground-to-ground missile force, kickstarted with a half a billion dollars, will continue to receive funding to the tune of $2 billion over the next 10 years, according to a new report.
GD& TĐ- Lực lượng tên lửa đất đối đất mới của Israel khởi đầu với nửa tỉ đô la và sẽ tiếp tục nhận thêm nguồn tài chính cho tới con số 2 tỉ USD trong vòng 10 năm nữa- một báo cáo mới cho biết.

We will continue to receive data on weekly jobless claims on Thursday, which are already exceptionally low at just 213,000 and expected to fall slightly further for the week of January 19.
Chúng tôi sẽ tiếp tục nhận dữ liệu về số đơn xin trợ cấp thất nghiệp hàng tuần vào thứ Năm, mức cực kỳ thấp chỉ 213.000 và dự kiến sẽ giảm thêm một chút trong tuần 19 tháng 1.

Windows 10 version 1511, 1607, 1703 and 1709 will continue to receive monthly servicing updates at no-cost for a period of 6 months past the end of service dates.".
Windows 10 phiên bản 1511, 1607, 1703 và 1709 sẽ tiếp tục được nhận miễn phí các bản cập nhật dịch vụ hàng tháng trong khoảng thời gian 6 tháng sau ngày kết thúc dịch vụ.

The school will continue to receive information on the implications of travelling to and from China or who have had family members from China returning to Vietnam from parents, students, teachers and staff.
Nhà trường vẫn tiếp tục nhận thông tin khai báo các trường hợp phụ huynh, học sinh, nhân viên, giáo viên du lịch Trung Quốc hoặc có người thân từ Trung Quốc trở về Việt Nam.

Until that date, customers will continue to receive Critical impact security patches and selected Urgent priority bug fixes for RHEL 5.11(the final RHEL 5 release).
Từ giờ tới thời điểm đó, người dùng vẫn sẽ tiếp tục nhận được các bản cập nhật bảo mật cũng như các bản sửa lỗi dành cho RHEL 5.11( bản phát hành mới nhất của RHEL 5).

UK beneficiaries of EU funding will continue to receive payments under their current contracts, provided that the United Kingdom continues to honour its financial obligations under the EU budget.
Các công dân Anh đang thụ hưởng tài chính từ EU vẫn sẽ được nhận các khoản theo hợp đồng hiện tại với điều kiện Vương quốc Anh tiếp tục tôn trọng các nghĩa vụ tài chính của họ với ngân sách EU.

Fitch predicts that Vietnam will continue to receive a large amount of foreign direct investment(FDI) into the manufacturing sector, mainly in electronics segment thanks to its advantage of low cost and supply chain connectivity.
VTV. vn- Fitch dự đoán Việt Nam sẽ tiếp tục nhận được nguồn vốn FDI lớn vào lĩnh vực sản xuất, chủ yếu là mảng điện tử, nhờ lợi thế chi phí thấp và sự kết nối trong chuỗi cung ứng.