What is the translation of " WILL INHERIT THE LAND " in Vietnamese?

• sẽ thừa hưởng đất
• sẽ hưởng được đất

Examples of using Will inherit the land in English and their translations into Vietnamese

Good people will inherit the land.
Người ngay lành sẽ hưởng được đất.

He will abide in prosperity, and his descendants will inherit the land.
Họ sẽ hưởng một đời phước hạnh, và con cháu họ sẽ thừa hưởng đất đai.

Good people will inherit the land.
Người công chính sẽ thừa hưởng đất.

They will live in prosperity, and their children will inherit the land.
Họ sẽ hưởng một đời phước hạnh, và con cháu họ sẽ thừa hưởng đất đai.

Good people will inherit the land.
Người công chính sẽ nhận được đất đai.

For evildoers will be destroyed, but those who put their hope in the LORD will inherit the land.".
Vì những kẻ ác sẽ bị diệt, Nhưng những người trông cậy CHÚA, chính họ sẽ thừa hưởng đất.

The righteous will inherit the land.
Người công chính sẽ thừa hưởng đất.

They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Họ sẽ thừa hưởng đất vĩnh viễn, cây con trồng của tôi, công việc của tay tôi, để tôn vinh tôi.

But the weak will inherit the land;
Nhưng những người nhu mì sẽ thừa hưởng đất.

They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
Họ sẽ hưởng được xứ nầy đời đời; ấy là nhánh ta đã trồng, việc tay ta làm để ta được vinh hiển.

But the humble will inherit the land.
Nhưng người khiêm nhu sẽ thừa hưởng đất đai.

But those who remain with the Lord, these will inherit the land.
Nhưng những người ở lại với Chúa, chúng sẽ thừa hưởng đất.

The humble will inherit the land.
Người khiêm nhường sẽ thừa hưởng đất đai.

Those who wait on the LORD will inherit the land.
Nhưng ai trông đợi CHÚA sẽ hưởng được đất.

The righteous will inherit the land and dwell in it forever.".
Người công bình sẽ nhận được đất và ở tại đó đời đời.".

Those who are blessed by him will inherit the land.
Vì những người được CHÚA ban phước sẽ thừa hưởng đất.

The righteous will inherit the land and live in it forever.
Người công chính sẽ thừa hưởng đất, Và họ sẽ an cư mãi mãi.

Those who are blessed by him will inherit the land.
Ai được Chúa Hằng Hữu ban phước sẽ thừa hưởng đất đai;

But the meek will inherit the land and enjoy great peace.
Nhưng những người nhu mì sẽ thừa hưởng đất, Và vui mừng trong bình an thịnh vượng.

Those who wait on the LORD will inherit the land.
Còn ai trông chờ Chúa Hằng Hữu sẽ hưởng được đất.

The godly will inherit the land and will live there forever.
Người công chính sẽ thừa hưởng đất, Và họ sẽ an cư mãi mãi.

Be gentle, for the gentle will inherit the land.
Hãy hiền lành, vì hiền lành sẽ được hưởng đất đai.

But the humble will inherit the land, And will delight themselves in abundant prosperity.
Nhưng những người nhu mì sẽ thừa hưởng đất, Và vui mừng trong bình an thịnh vượng.

Those who wait on the LORD will inherit the land.
Nhưng những người ở lại với Chúa, chúng sẽ thừa hưởng đất.

But the humble will inherit the land, And will delight themselves in abundant prosperity.
Nhưng người nhu mì sẽ được thừa hưởng đất đai, và được vui mừng trong bình yên dư dật.

Those who wait on the LORD will inherit the land.
Nhưng những người trông cậy CHÚA, chính họ sẽ thừa hưởng đất.

Those the LORD blesses will inherit the land, but those he curses will be cut off.
Vì những người được Chúa ban phước sẽ thừa hưởng đất, Còn những kẻ bị Ngài rủa sả sẽ bị diệt đi.

But the man who makes me his refuge will inherit the land and possess my holy mountain.".
Nhưng ai trông cậy ta sẽ được hưởng đất đai, và làm chủ núi thánh ta.”.

But the man who makes me his refuge will inherit the land and possess my holy mountain.”.
Nhưng ai trú ẩn nơi Ta Sẽ thừa hưởng đất Và sẽ sở hữu núi thánh Ta.”.