What is the translation of " WILL MIGRATE " in Vietnamese?

• sẽ di chuyển
• sẽ di cư

Examples of using Will migrate in English and their translations into Vietnamese

Whole populations will migrate toward the poles and inland.
Toàn bộ dân số sẽ di cư về phía cực và nội địa.

We have been asking how many people will be vulnerable to sea level rise and assuming the same number of people will migrate.
Chúng tôi đã hỏi có bao nhiêu người sẽ dễ bị tổn thương do mực nước biển dâng cao và cho rằng cùng một số người sẽ di cư.

Subsequently, Uber delivery and restaurant partners will migrate to the GrabFood platform.
Sau đó các đối tác giao nhận và nhà hàng của Uber sẽ chuyển qua nền tảng GrabFood.

After graduation, I will migrate to the United States with my family and probably undertake a post-graduate program.
Sau khi tốt nghiệp, tôi sẽ di cư sang Mỹ với gia đình và có thể sẽ học tiếp lên cao học.

In particularly dry seasons, or in times of drought, herds of females will migrate together, seeking water or better grazing.
Trong mùa khô đặc biệt, hoặc trong thời gian hạn hán, những đàn linh dương cái sẽ di chuyển cùng nhau, tìm kiếm nước hoặc chăn thả hơn.

It will migrate towards edges of the room within a matter of minutes or hours dependent on how much water was spilled.
Nó sẽ di chuyển đến các cạnh của các căn phòng trong một vài phút hoặc vài giờ tùy thuộc vào bao nhiêu nước đã đổ.

Although precise estimates are unavailable, it is commonly believed that more and more people will migrate in coming years due to environmental changes.
Mặc dù chưa có tính toán chính xác, nhưng có xu hướng ngày càng nhiều người sẽ di cư trong những năm tới do sự thay đổi về môi trường.

The argument that shipping companies will migrate to substantially higher cost locations to avoid tonnage taxes seems ludicrous.
Lập luận rằng các công ty vận chuyển đang di chuyển đến các địa điểm đắt hơn nhiều để tránh thuế trọng tải có vẻ vô lý.

If you already have your website hosted with another web host, InMotion's team will migrate your website for free with zero downtime.
Nếu bạn đã có trang web của mình được lưu trữ với một máy chủ web khác, nhóm của InMotion sẽ di chuyển trang web của bạn miễn phí với thời gian chết bằng không.

Their support team will migrate your website from any other host to your SiteGround account for free once you sign up.
Nhóm hỗ trợ của họ sẽ di chuyển trang web của bạn từ bất kỳ máy chủ nào khác vào tài khoản SiteGround của bạn miễn phí khi bạn đăng ký.

The research firm estimates that large and midsize organizations worldwide will migrate about 250 million PCs to Windows 7 over the next few years….
Công ty nghiên cứu Gartner ước tính, các tổ chức lớn và vừa trên toàn thế giới sẽ chuyển đổi khoảng 250 triệu PC lên Windows 7 trong vài năm tới.

Some metal in the arc tube(such as sodium) will migrate, resulting in halogen excess, resulting in a very strong halogen negative, resulting in arc contraction and start-up voltage, operating voltage rise.
Một số kim loại trong ống hồ quang( chẳng hạn như natri) sẽ di chuyển, dẫn đến halogen dư thừa, dẫn đến một halogen rất mạnh âm, dẫn đến co thắt vòng cung và điện áp khởi động, tăng điện áp hoạt động.

For those customers who already have a fully managed account, the dedicated server providers will migrate all your data from the present account to the newly created account.
Đối với những khách hàng được quản lý đầy đủ, chúng tôi sẽ di chuyển dữ liệu từ tài khoản hiện tại sang máy chủ mới của bạn.

Gartner predicts that by 2025, 80 per cent of enterprises will migrate entirely away from on-premises data centers with the current trend of moving workloads to colocation, hosting and the cloud leading them to shut down their traditional data center.
Gartner gần đây đã dự đoán rằng vào năm 2025,“ 80% doanh nghiệp sẽ di chuyển hoàn toàn khỏi các on- premises data center với xu hướng hiện nay là chuyển công việc sang colocation, hosting và cloud khiến họ đóng cửa các data center truyền thống.”.

It's not known whether the cells will continue to grow and form abnormal tumors, or whether they will migrate to other parts of the body.
Nó không biết liệu các tế bào sẽ tiếp tục phát triển và hình thành các khối u bất thường hay không, hay chúng sẽ di chuyển đến các bộ phận khác của cơ thể.

Monarchs west of the Rocky Mountains will migrate to southern California for the winter, while those east of the mountain range migrate to Mexico.
Quần thể phía tây dãy núi Rocky sẽ di cư xuống miền nam California vào mùa đông, trong khi quần thể phía đông sẽ di chuyể xuống Mexico.

In the summer, they live up in the north where the ocean floors are rich with life but, in the fall and winter, Gray whales will migrate back south down to Baja California, Mexico, where their breeding grounds are.
Vào mùa hè, chúng sống ở phía bắc nơi có đáy đại dương với cuộc sống phong phú, nhưng vào mùa thu và mùa đông, cá voi xám sẽ di cư trở lại phía nam xuống Baja California, Mexico, nơi sinh sản của chúng.

Second, the surfactants in BioSolve® Pinkwater will migrate to the surface of hydrocarbon droplets and, under the right conditions, encapsulate the oil droplet creating a micellar emulsion.
Thứ hai, các chất hoạt động bề mặt trong BioSolve ® Pinkwater sẽ di chuyển đến bề mặt của các giọt hydrocarbon và, trong điều kiện thích hợp, đóng gói các giọt dầu tạo ra một nhũ tương micellar.

Some polycarbonate water bottles are marketed as‘non-leaching' for minimizing plastic taste or odor, however there is still a possibility that trace amounts of BPA will migrate from these containers, particularly if used to heat liquids.
Một số chai nước bằng polycarbonate được bán trên thị trường là‘ không lọc' để giảm thiểu mùi vị hoặc mùi nhựa, tuy nhiên vẫn có khả năng lượng BPA sẽ di chuyển từ các thùng chứa này, đặc biệt nếu được sử dụng để làm nóng chất lỏng.

If in higher amperage situations, the oxides will migrate quickly to the heat at the tip, removing the oxide content and nullifying its process benefits.
Nếu trong tình huống cường độ dòng điện cao hơn, các oxit sẽ di chuyển một cách nhanh chóng để nhiệt ở đầu, loại bỏ các nội dung oxit và vô hiệu hóa những lợi ích quá trình của nó.

Through strictly regulated Bitcoin futures exchanges, the so-called“money on the sidelines” invested in offshore banking accounts, wealth management products(WMPs) and traditional assets will migrate to Bitcoin in the mid-term.
Thông qua các hợp đồng tương lai của Bitcoin, các khoản tiền được gọi là“ tiền bên lề” đầu tư vào các tài khoản ngân hàng nước ngoài, các sản phẩm quản lý tài sản( WMPs) và các tài sản truyền thống sẽ di chuyển sang Bitcoin trong thời gian giữa.

However, if it is not able to scale, sometime in the near future, its users will migrate to alternative solutions which might be faster, lighter, and as private.
Tuy nhiên, nếu không thể mở rộng quy mô thì trong tương lai gần, người dùng của họ sẽ chuyển sang các giải pháp thay thế nhanh hơn, nhẹ hơn và dưới dạng riêng tư.

Acting as a source of computer-generated randomness that is unpredictable and unbias-able, VDFs are envisioned for use in a highly-anticipated“proof-of-stake”(PoS) system called Serenity which the ethereum network will migrate to in the next few years.
Hoạt động như một nguồn ngẫu nhiên do máy tính tạo ra không thể đoán trước và không có khả năng thiên vị, các VDF được hình dung để sử dụng trong một hệ thống chứng minh( PoS) được dự đoán rất cao có tên là Serenity mà mạng ethereum sẽ di chuyển trong vài năm tới.

In April 2018, the Dubai government announced the Emirates Blockchain Strategy 2021, where the UAE government will migrate 50 percent of its transactions- such as visa applications and bill payments- to a blockchain platform.
Vào tháng 4 năm 2018, chính phủ Dubai đã công bố Chiến lược Blockchain của Emirates năm 2021, nơi chính phủ UAE sẽ di chuyển 50% giao dịch của mình- chẳng hạn như đơn xin thị thực và thanh toán hóa đơn- sang nền tảng blockchain.

LTE is the natural upgrade path for both carriers with GSM/UMTS networks and for CDMA holdouts such as Verizon Wireless, who launched the first large-scale LTE network in North America in 2010, and au by KDDI in Japan have announced they will migrate to LTE.
LTE là hướng nâng cấp tự nhiên cho các sóng mang với các mạng GSM/ UMTS, nhưng ngay cả các nhà mạng dựa trên công nghệ CDMA như Verizon Wireless( hãng này đã khai trương mạng LTE quy mô lớn đầu tiên ở Bắc Mỹ vào năm 2010), và au by KDDI ở Nhật cũng tuyên bố họ sẽ chuyển lên công nghệ LTE.

Weather aside, urbanisation will mean that by 2030 more than 100 million people will migrate urban areas across Southeast Asia placing massive strains on resources such as food, health, and infrastructure.
Ngoài yếu tố về thiên nhiên, quá trình đô thị hóa đồng nghĩa với việc đến năm 2030 trong khu vực Đông Nam Á có khoảng hơn 100 triệu người sẽ chuyển đến thành thị, tạo ra nhiều áp lực lên các nguồn lực như thực phẩm, sức khỏe và cơ sở hạ tầng.

Although some surveys show that businesses want to stick with Windows XP even after Microsoft stops supporting the OS in 2014, Forrester says it has found that nearly 90% of firms will migrate to Windows 7 and nearly 50% will do so within the next year.
Mặc dù một số cuộc khảo sát cho thấy các doanh nghiệp vẫn muốn gắn bó với Windows XP, ngay cả khi Microsoft ngừng hỗ trợ hệ điều hành này vào năm 12014, Forrester cho biết gần 90% doanh nghiệp sẽ chuyển lên dùng Windows 7, trong đó gần 50% doanh nghiệp sẽ thực hiện việc chuyển đổi sang Windows 7 trong năm tới.

Weather aside, urbanisation will mean that by 2030, more than 100 million people in the region will migrate to urban areas, thus placing massive strains on resources such as food, health, and infrastructure.
Ngoài yếu tố về thiên nhiên, quá trình đô thị hóa đồng nghĩa với việc đến năm 2030 trong khu vực Đông Nam Á có khoảng hơn 100 triệu người sẽ chuyển đến thành thị, tạo ra nhiều áp lực lên các nguồn lực như thực phẩm, sức khỏe, và cơ sở hạ tầng….

Over the next five years, the fixed and mobile broadband subscriber bases will continue to increase and many of the new broadband subscribers will migrate from print to digital, as previous new broadband households have done before them.
Trong năm năm tiếp theo, các cơ sở thuê bao băng thông rộng cố định và điện thoại di động sẽ tiếp tục tăng và nhiều người trong số những người đăng kí thuê bao băng thông rộng mới sẽ chuyển từ in ấn đến kỹ thuật số.

On May 9, 2017, Philipp Kewisch announced that the Mozilla Foundation will continue to serve as the legal and fiscal home for the Thunderbird project, but that Thunderbird will migrate off Mozilla Corporation infrastructure, separating the operational aspects of the project.[44].
Ngày 9 tháng 5 năm 2017, Philipp Kewisch tuyên bố rằng Mozilla Foundation sẽ tiếp tục đóng vai trò là ngôi nhà tài chính và pháp lý cho dự án Thunderbird, nhưng Thunderbird sẽ di chuyển khỏi hạ tầng của Mozilla Corporation tách biệt các khía cạnh hoạt động của dự án.[ 30].