What is the translation of " WILL NOT BE INCLUDED " in Vietnamese?

• sẽ không được bao gồm
• sẽ không được đưa
• sẽ không được tính

Examples of using Will not be included in English and their translations into Vietnamese

And it will not be included in the Olympic program.”.
Và nó sẽ không được đưa vào chương trình Olympic.”.

For cheap tickets, meals will not be included on board.
Đối với vé giá rẻ, sẽ không bao gồm các suất ăn trên tàu.

This means that unpaid earnings from 2017 that are rolled over to 2018 will not be included.
Điều này có nghĩa là các khoản thu nhập chưa được trả từ năm 2017 được chuyển sang năm 2018 sẽ không được tính.

He also said“it will not be included in the Olympic program.”.
Và nó sẽ không được đưa vào chương trình Olympic.”.

It makes the group non-capturing, which means that the substring matched by that group will not be included in the list of captures.
Nó làm cho nhóm không chụp, có nghĩa là chuỗi con phù hợp với nhóm đó sẽ không được đưa vào danh sách các ảnh chụp.

These files will not be included in the above-mentioned 1,750.
Những hồ sơ này sẽ không bao gồm trong 1.750 hồ sơ đề cập ở trên.

Because the new core collections will be the same in every language, national anthems will not be included in the printed hymnbooks.
Bởi vì các tuyển tập chính yếu mới sẽ giống nhau đối với mọi ngôn ngữ nên các bài quốc ca sẽ không được gồm vào trong sách thánh ca in.

In doing so, you will not be included in the conversion tracking statistics.
Khi làm như vậy, bạn sẽ không được đưa vào thống kê theo dõi chuyển đổi.

Doing this will ensure that the contents get pasted but any formatting, such as text color, size, and font, will not be included.
Làm điều này sẽ đảm bảo rằng nội dung được dán nhưng mọi định dạng, chẳng hạn như màu văn bản, kích thước và phông chữ, sẽ không được đưa vào.

For this bet type, extra-time will not be included in determining the winning margin.
Đối với loại cược này, thời gian bù giờ sẽ không được đưa vào để quyết định tỷ số thắng cách biệt.

The scanning operation can be easily customized by creating exclusion lists, which include machines or entire IP ranges that will not be included in the search.
Thao tác quét có thể dễ dàng tùy chỉnh bằng cách tạo danh sách loại trừ, bao gồm máy hoặc toàn bộ dải IP sẽ không được bao gồm trong tìm kiếm.

Do not copy words or phrases that will not be included in your final word count.
Không sao chép các từ hoặc cụm từ sẽ không được bao gồm trong số từ cuối cùng của bạn.

However, domain registration fees, other addon features cost(such as SSL, CDN cost, etc), and a“free” setup fees during purchase will not be included in your refunds.
Tuy nhiên, phí đăng ký tên miền, các tính năng bổ sung khác( chẳng hạn như chi phí SSL, CDN, vv) và phí thiết lập" miễn phí" trong khi mua sẽ không được bao gồm trong khoản tiền hoàn lại của bạn.

Any account that is larger than 1GB will not be included in any automated backup service provided by HostSG.
Bất kỳ tài khoản nào lớn hơn 1GB sẽ không được bao gồm trong bất kỳ dịch vụ sao lưu tự động nào do Web Hosting Pad cung cấp.

This problem would be eliminated in the second case; however, there is no guarantee that the receiver company will not be included in an updated sanctions list.
Vấn đề này sẽ được loại bỏ trong phương án thứ hai, nhưng không có gì đảm bảo rằng công ty đứng ra nhận tiền sẽ không bị đưa vào danh sách trừng phạt bổ sung.

If you do, it will safely arrive, but it will not be included with the other coins when using the one-time BCH send functionality.
Nếu bạn làm vậy, nó sẽ đến nơi an toàn, nhưng nó sẽ không được bao gồm với các đồng tiền khác khi sử dụng chức năng gửi một lần BCH.

Utilizing SVG accessibility features is a great habit to form, but again for the sake of brevity, descriptions and titles will not be included within the code throughout the book.
Bằng cách sử dụng các tính năng tiếp cận SVG là một thói quen tốt, nhưng một lần nữa, vì lợi ích của ngắn gọn, mô tả và tiêu đề sẽ không được bao gồm trong các mã trong suốt cuốn sách.

The European Commission says these sectors will not be included in the agreement, but leaks from the negotiations suggest the U.S. is pushing hard for access.
EC thì nói những lĩnh vực này sẽ không được đưa vào thỏa thuận, nhưng thông tin rò rỉ từ các cuộc đàm phán cho thấy Mỹ đang gây sức ép lớn với châu Âu để tiếp cận với những lĩnh vực như vậy.

Kanalы Rai Sport and Rai Sport 2 require individual investments due to difficulties with the rights to sports content and, therefore, the first stage will not be included in the operator package.
Каналы Rai Sport Việt ở Rai Sport 2 đòi hỏi đầu tư cá nhân do những khó khăn với các quyền nội dung thể thao và, do đó, giai đoạn đầu tiên sẽ không được bao gồm trong gói phần mềm điều hành.

Although all this information will not be included in the story, but the more real the characters are to you, the more will they come to life, for you as well as for your reader.
Bạn sẽ không bao gồm tất cả những thứ này trong câu chuyện, nhưng bạn càng hiểu nhiều, thì nhân vật sẽ càng“ thật”, đối với bạn và với cả người đọc.

If Google+ is used to share content or interact with others outside the End User's G Suite domain, Google+ will not be included in the Core Services to the extent of such use.*.
Nếu Google+ được sử dụng để chia sẻ nội dung hoặc tương tác với những người khác ngoài miền G Suite của Người dùng cuối, Google+ sẽ không được bao gồm trong Dịch vụ cốt lõi trong phạm vi sử dụng đó.*.

Some public benefits will not be included in the new rule: for example, school lunches, children's health insurance, Headstart, emergency medical care and disaster relief will not be included.
Một số lợi ích công cộng sẽ không được bao gồm trong quy tắc mới: Ví dụ:, trường trưa, bảo hiểm sức khỏe trẻ em, Headstart, Chăm sóc y tế khẩn cấp và cứu trợ thiên tai sẽ không được bao gồm.

A: If you are unmarried at the time of your child's birth, the biological father's name will not be included on the child's birth certificate without both parents completing an Acknowledgment of Paternity form.
Nếu bạn đang độc thân tại thời điểm khai sinh cho con, tên cha sinh học sẽ không được bao gồm trong giấy khai sinh của đứa trẻ không cả hai cha mẹ hoàn thành một Thừa nhận hình thức quan hệ cha con.

Users should note that the beta includes features from Adobe Photoshop CS6 Extended, such as 3D editing features and"quantitative imaging analysis capabilities," that will not be included in the basic version of Photoshop CS6.
Người dùng lưu ý rằng bản beta Photoshop CS6 bao gồm có các tính năng từ Adobe Photoshop CS6 Extended, như biên tập 3D và" năng lực phân tích định lượng hình ảnh" mà sẽ không được đưa vào phiên bản Photoshop CS6 cơ bản.

On iOS/Android, the websites visited in private mode will not be included in website logs, they can be recorded in keystroke logs and screenshot logs.
Trên iOS/ Android, các trang web truy cập trong chế độ tư nhân sẽ không được bao gồm trong bản ghi trang web, họ có thể được ghi trong nhật ký tổ hợp phím và các bản ghi ảnh chụp màn hình.

Personal payments that are not payments for the sale of goods or services will not be counted when determining if the IRS thresholds have been reached and will not be included on a Form 1099-K.
Số thanh toán cá nhân không phải là các khoản thanh toán cho việc bán hàng hóa hoặc dịch vụ sẽ không được tính khi xác định mức qui định của IRS và sẽ không được đưa vào mẫu 1099- K của bạn nếu bạn vượt quá ngưỡng.

For instance, university library sites that require passwords to access their information will not be included in search engine results, as well as script-based pages that are not easily read by search engine spiders.
Chẳng hạn, các trang web thư viện đại học yêu cầu mật khẩu truy cập thông tin của họ sẽ không được đưa vào kết quả của công cụ tìm kiếm, cũng như các trang dựa trên tập lệnh mà các công cụ tìm kiếm không dễ đọc.

Some of these services will only be undertaken by the architect if they are specifically identified in their appointment documents, and will not be included within the architect's fee on all projects.
Điều quan trọng cần lưu ý là một số dịch vụ sẽ chỉ được thực hiện bởi kiến trúc sư nếu chúng được xác định cụ thể trong các tài liệu bổ nhiệm của họ và sẽ không được bao gồm trong phí của kiến trúc sư cho tất cả các dự án.

Facebook said sponsored content from political advertisers will not be included in its ad Library, a database maintained to provide transparency around political and other advertising, unless the creator pays to promote the post using the company's advertising tools.
Facebook cho biết nội dung được tài trợ từ các nhà quảng cáo chính trị sẽ không được đưa vào Thư viện quảng cáo, cơ sở dữ liệu được duy trì để cung cấp tính minh bạch xung quanh quảng cáo chính trị và quảng cáo khác, trừ khi người tạo trả tiền để quảng cáo bài đăng bằng công cụ quảng cáo của công ty.

Google is very serious about mobile search and make sure your website is fully optimized for mobile it will not be included in the Google search result or it won't have any chances of getting high rank on mobile search.
Google rất nghiêm túc về tìm kiếm trên điện thoại di động và nếu trang web của bạn không được tối ưu hóa cho điện thoại di động, nó sẽ không được bao gồm trong các kết quả tìm kiếm của Google hoặc chính xác hơn nó sẽ không có bất kỳ cơ hội nào đạt được thứ hạng cao trong tìm kiếm di động.