What is the translation of " WILL NOT BE RETURNED " in Vietnamese?

• sẽ không được trả lại
• sẽ không được trả về

Examples of using Will not be returned in English and their translations into Vietnamese

Your submitted CD/ DVD will NOT be returned.
CD/ DVD sẽ không được trả lại.

It will not be returned from search operations.
Sẽ không được trả về trong kết quả tìm kiếm.

Messages left outside these hours will not be returned.
Các bài viết nằm ngoài các năm đó sẽ không được trả về.

The free play amount risked will not be returned to the player when a free play wager results in a win for the client.
Tiền free play đặt cược sẽ không được trả lại cho người chơi khi một cược với free play có kết quả thắng cho người chơi.

For example, if you buy fake dollars, the real money for them will not be returned.
Ví dụ, nếu bạn mua đô la giả, họ sẽ không trả lại bạn tiền thật.

In this situation, this money will not be returned to the soldier, although they could if he had signed a contract with the landlord in writing.
Trong tình huống này, số tiền này sẽ không được trả lại cho người lính, mặc dù họ có thể nếu anh ta đã ký hợp đồng với chủ nhà bằng văn bản.

In principle, documents and materials which have been submitted will not be returned.
Về nguyên tắc, các tài liệu và văn bản đã nộp sẽ không được trả lại.

Mr. McCain has said the Muslim Brotherhood needs to accept that Mr. Morsi will not be returned to power, but he has also urged the military to establish a democratic process.
Ông McCain cho biết tổ chức Anh em Hồi giáo cần phải chấp nhận rằng ông Morsi sẽ thể trở lại chiếc ghế Tổng thống, nhưng ông cũng cho rằng quân đội Ai Cập cần phải thiết lập lại quá trình dân chủ.

For n== 0, the result is as for n< 0, except trailing empty strings will not be returned.
Đối với n== 0, kết quả là đối với n< 0, ngoại trừ các chuỗi rỗng sau sẽ không được trả lại.

The funds on any Accounts that are closed with a positive balance will not be returned to you until you have sent a withdrawal request and provided us with the bank account details needed to return the balance to you.
Tiền trên bất kỳ Tài khoản nào được đóng bằng số dư dương sẽ không được trả lại cho bạn cho đến khi bạn gửi yêu cầu rút tiền và cung cấp cho chúng tôi các chi tiết tài khoản ngân hàng cần thiết để trả lại số dư cho bạn.

Disclaimer: This product is leather raw materials, a reduction of non-quality problems will not be returned.
Disclaimer: Sản phẩm này là da nguyên liệu, giảm các vấn đề không chất lượng sẽ không được trả lại.

Moscow is adamant that Crimea will not be returned to Ukraine.
Moscow liên tục khẳng định sẽ không trả lại Crimea cho Ukraine.

If the submitted sample of work and short film are not selected, the submitted sample of work or short film will not be returned.
Nếu sản phẩm mẫu hoặc phim ngắn đã nộp không được chọn, sản phẩm sẽ không được trả lại.

All exam materials, including answers, are the property of CFA Institute and will not be returned to candidates in either original or copied form.
Tất cả các tài liệu thi, bao gồm các câu trả lời, là tài sản của CFAI và sẽ không được trả lại cho bạn dưới dạng nguyên bản hay dạng sao chép.

All proposals received in response to this Notice will become the property of North Miami Beach and will not be returned.
Tất cả các thẻ cào được gửi về để nhận thưởng đều trở thành tài sản của Công ty TNHH Tribeco miền Bắc và sẽ không được trả lại.

If the implementation of the smart contract fails due to lack of GAS, the cost of consumption will not be returned, and this prevents malicious attacks on the network power consumption.
Nếu việc thực hiện smart contract thất bại do thiếu GAS, chi phí tiêu thụ sẽ không được trả lại và điều này ngăn chặn các cuộc tấn công độc hại vào việc tiêu thụ năng lượng mạng.

However, when the officials from the local government called the police, they were told that the money had been confiscated and will not be returned.
Tuy nhiên, khi các quan chức chính quyền địa phương gọi cho cảnh sát, họ được thông báo rằng số tiền này đã bị tịch thu và sẽ không được trả lại.

Single-use Coupons will be deemed fully used once a qualifying reservation has been made and will not be returned or replaced and there will be no refund if a Coupon is redeemed in part.
Coupon sử dụng một lần sẽ được xem là đã được sử dụng hoàn toàn một khi đã thực hiện đặt phòng và sẽ không được trả lại hoặc thay thế; và cũng không được hoàn trả nếu chỉ sử dụng một phần Coupon.

Application forms, transcripts and other supporting documentation will become the property of the College and will not be returned to the applicant.
Xin lưu ý: Đơn đăng ký, bảng điểm và các tài liệu hỗ trợ khác sẽ trở thành tài sản của Trường và sẽ không được trả lại cho người nộp đơn.

All promotional funds will be deducted from your winnings by Two-up, and will not be returned to the account upon withdrawal.
Tất cả các quỹ khuyến mại sẽ được khấu trừ từ số tiền thắng của bạn bằng hai lần, và sẽ không được trả lại vào tài khoản khi rút tiền.

American combat troops will not be returning to fight in Iraq.".
Lính chiến Mỹ sẽ không trở lại chiến đấu ở Iraq”.

Fuzz will not be returning.
Haizz sẽ không quay lại đây.

American combat troops will not be returning to fight in Iraq.".
Quân đội Mỹ sẽ không trở lại chiến đấu ở Iraq.”.

Oh you will not be returning to Little Whinging tonight, Harry.
Oh, tối nay con sẽ không về quảng trường Grimmauld.

The 23-year old teacher will not be returning to the school.
Tỷ phú 32 tuổi sẽ không phải quay lại lớp học.

He stated,“Of course Jun Hyosung will not be returning to Secret.
Anh nói:" Tất nhiên Jun Hyosung sẽ không trở lại Secret.

American combat troops will not be returning to fight in Iraq.
Các lực lượng tác chiến của Mỹ sẽ không trở lại Iraq.

American forces will not be returning to combat in Iraq.
Các lực lượng tác chiến của Mỹ sẽ không trở lại Iraq.

Brian Williams won't be returning to the news desk at NBC.
Ông Brian William sẽ không trở lại đài truyền hình NBC.

Won't be returning for a couple of months.
Bà sẽ không quay lại một vài tháng.