What is the translation of " WILLING TO DEVOTE " in Vietnamese?

• sàng dành
• sàng cống hiến

Examples of using Willing to devote in English and their translations into Vietnamese

And is willing to devote blood for Vietnam.
Vì Việt Nam sẵn sàng hiến dâng cả máu của mình….

It was a dying art, for there was hardly anyone nowadays willing to devote his life to that kind of chanting;
Nó là một môn nghệ thuật chết rồi, do bởi ngày nay hầu như không có bất kỳ người nào sẵn lòng hiến dâng sống của anh ấy cho loại đọc kinh đó;

If you're willing to devote a bit more time and energy to the cooking process, go with Plated.
Nếu bạn sẵn sàng dành thêm một chút thời gian và năng lượng cho quá trình nấu ăn, hãy đến với Mạ.

Think about your budget, your current level of expertise, and how much time you're willing to devote to learning a new skill.
Hãy suy nghĩ về ngân sách của bạn, trình độ chuyên môn hiện tại của bạn và thời gian bạn sẵn sàng dành cho việc học một kỹ năng mới.

This dragon, is willing to devote himself to Asia-chan.”.
Con rồng này, nguyện lòng hiến dâng bản thân mình cho Asia- chan.”.

The best part is freelance businesses are easily scalable, so you can make a lot of money if you're willing to devote just a little bit of time to it.
Phần hay ho nhất của các công việc tự do là dễ dàng mở rộng, vì thế bạn có thể kiếm được nhiều tiền nếu sẵn lòng dành chút thời gian cho nó.

When she finds a man she is willing to devote her life to, she can be a tiger in bed.
Khi nàng tìm được một người đàn ông nàng sẵn sàng hiến dâng cả cuộc đời mình, nàng sẽ trở thành con hổ trên giường.

In this school, where I had no friends, no way to communicate through language, and where I thought I had to live alone, someone was willing to devote so much for me.
Trong ngôi trường này, nơi mà tôi chẳng có người bạn nào, không có cách nào để giao tiếp bằng tiếng Nhật, và khi tôi nghĩ tôi phải sống một mình, lại có một ai đó lại sẵn sàng cống hiến nhiều cho tôi như thế.

How many of those people are willing to devote that kind of time to you?
Bao nhiêu người trong số họ cũng sẵn sàng dành thời gian đó cho bạn?

You need to be willing to devote the time and energy needed to get your idea off the ground, and you need courage to stick with it even when you start your journey late.
Bạn cần phải sẵn sàng dành thời gian và năng lượng cần thiết để đưa ý tưởng của bạn lên mặt đất, và bạn cần phải kiên trì với nó ngay cả khi hành trình của bạn chậm khi bạn mới bắt đầu.

Good to excellent academic performance, applicants must be willing to devote two to four hours per week to our internationalization projects.
Phải chứng minh thành tích học tập tốt hoặc xuất sắc, ứng viên phải sẵn sàng dành 2 đến 4 giờ mỗi tuần cho dự án quốc tế của trường.

You need to be willing to devote the time and energy required to get your idea off the ground, and you need the grit to stick with it even if your journey is slow when you first start out.
Bạn cần phải sẵn sàng dành thời gian và năng lượng cần thiết để đưa ý tưởng của bạn lên mặt đất, và bạn cần phải kiên trì với nó ngay cả khi hành trình của bạn chậm khi bạn mới bắt đầu.

Medicine is one of the most lucrative career paths an individual can choose, provided that they are willing to devote the requisite time and money for schooling.
Y là một trong những con đường sự nghiệp béo bở nhất một cá nhân có thể chọn, với điều kiện là họ sẵn sàng dành thời gian cần thiết và tiền bạc cho việc học.

A lot more than that, this woman is willing to devote her time and emotions towards the one it is a lot that she chooses, and.
Thậm chí còn nhiều hơn điều đó, cô đã sẵn sàng để dành thời gian của mình và tình với người mà cô chọn, và đó là rất nhiều.

Our emotions soar with the thought that another person sees us as number one, that he or she is willing to devote time and energy exclusively to our relationship.
Cảm xúc của chúng ta trào dâng với suy nghĩ rằng chúng ta là số một trong mắt ai đó, rằng anh ấy/ cô ấy sẵn sàng dành thời gian và sức lực cho mối quan hệ này.

And so, for this reason, I'm willing to devote myself to the duties of meditation until there is no more life left for me to live.
Vì lý do này, tôi sẳn sàng hiến thân mình cho công việc thiền định cho đến khi tôi không còn trên đời này nữa.

Be aware, however, that it is intended purely as a reference for experienced users willing to devote considerable time and effort to its understanding.
Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng nó được dự định hoàn toàn như một tham chiếu cho có kinh nghiệm người dùng sẵn sàng dành thời gian và nỗ lực đáng kể cho sự hiểu biết của họ.

By what mechanism does it make us willing to devote time, money, or other resources to repay others rather than to enhance our own enjoyment?
Theo cơ chế nào nó làm cho chúng ta sẵn sàng dành thời gian, tiền bạc hoặc các nguồn lực khác để trả nợ cho người khác hơn là để nâng cao sự hưởng thụ của chính chúng ta?

First, optics-wise, the allocation of $425 million in DoD funding is tangible proof that the United States is willing to devote resources to making the rebalance a reality.
Đầu tiên, việc Bộ Quốc phòng Mỹ phân bổ 425 triệu USD là bằng chứng rõ nét cho thấy Mỹ sẵn sàng dành nhiều nguồn lực để biến chiến lược tái cân bằng thành hiện thực.

One word of caution however: If you're not willing to devote six to eight hours a week of an employee's time, you're better off going with a simple, well-designed website.
Tuy nhiên nếu bạn không sẵn sàng dành thêm 6 đến 8 tiếng làm việc một tuần cho online marketing thì bạn nên sử dụng một trang web đơn giản và được thiết kế tốt.

I only pursue to satisfy You from my heart, I serve my role by doing all that I can, and although I am foolish and stupid, and of poor caliber, and blind, I know that You are lovely, and I am willing to devote all I have to You.”.
Từ đáy lòng mình, con chỉ theo đuổi để làm thỏa lòng Người, con thực hiện bổn phận mình bằng cách làm tất cả những gì con có thể làm, và dù rằng con dại dột và ngu muội, năng lực kém cỏi và mù quáng, con biết rằng Người là đáng kính và con sẵn sàng dâng tất cả những gì con có cho Người”.

Apart from demonstrating good to excellent academic performance, applicants must be willing to devote two to four hours per week to our internationalization projects.
Phải chứng minh thành tích học tập tốt hoặc xuất sắc, ứng viên phải sẵn sàng dành 2 đến 4 giờ mỗi tuần cho dự án quốc tế của trường.

You need to be willing to devote the time and energy which is required to get your idea off the ground and you may require grit to stick with it even if your journey is slow when you have started it out at the first time.
Bạn cần phải sẵn sàng dành thời gian và năng lượng cần thiết để đưa ý tưởng của bạn lên mặt đất, và bạn cần phải kiên trì với nó ngay cả khi hành trình của bạn chậm khi bạn mới bắt đầu.

To be awarded a merit scholarship, applicants must demonstrate good to excellent academic performance and be willing to devote two to four hours per week during the semester to the university's internationalisation projects.
Phải chứng minh thành tích học tập tốt hoặc xuất sắc, ứng viên phải sẵn sàng dành 2 đến 4 giờ mỗi tuần cho dự án quốc tế của trường.

You need to be willing to devote the time and energy required to get your idea off the ground, and you need the grit to stick with it even if your journey is slow when you first start out.
Bạn cần phải sẵn sàng dành thời gian và năng lượng cần thiết để có được ý tưởng vượt trên suy nghĩ chung của con người, và bạn cần can đảm để gắn bó với nó ngay cả lúc cuộc hành trình của bạn tiến triển chậm khi bạn bắt đầu bước vào nó.

You now know that if you choose to follow a path that holds interest for you, and are willing to devote yourself to building up a strong set of skills, there is no reason why you can't be incredibly successful.
Giờ thì bạn đã biết rằng nếu bạn chọn đi theo một con đường luôn làm mình giữ được niềm hứng thú, và nếu mình sẵn sàng dồn hết tâm sức để xây dựng cho bản thân một vốn kĩ năng nhất định, thì chẳng có lí do gì mà bạn không thể thành công rực rỡ cả.

Leadbeater fearlessly asserts that, in spite of the fraud and deception which undoubtedly have occurred in some instances, there are great truths behind spiritualism which may be discovered by anyone willing to devote the necessary time and patience to their investigation.
Leadbeater không sợ mà khẳng định rằng bất chấp sự lừa gạt và gian dối chắc chắn đã xảy ra trong một số trường hợp, có những chân lý lớn lao đằng sau khoa Thần linh học có thể phát hiện được bởi bất cứ ai sẵn lòng bỏ ra thời gian cần thiết để kiên nhẫn nghiên cứu.

The Order provides an opportunity for those who are willing to devote their lives not only to their own spiritual and intellectual development, but also to the service of others.
Đoàn thể Tăng Già giúp cơ hội cho những ai muốn hiến dâng đời mình không những chỉ để phát triển tinh thần và tri thức của mình, mà còn để phục vụ người khác.

TOMECO's products always contain a high level of gray matter in terms of production management, technical design and management, especially the highest expression of the skills of the invested workers who continuously trained, accumulated experience, motivated to develop and willing to devote in an advanced industrial culture.
Sản phẩm của TOMECO luôn chứa đựng một hàm lượng chất xám cao về trình độ quản lý sản xuất, về thiết kế và quản lý kỹ thuật và đặc biệt là sự thể hiện cao nhất về tay nghề của những người lao động đã được đầu tư đào tạo liên tục, được tích lũy kinh nghiệm, được động viên phát triển và sẵn sàng cống hiến trong một môi trường văn hóa công nghiệp tiên tiến.

After quoting several of those writers who are so willing to devote themselves to reinventing people, Bastiat can no longer control his outrage:“Ah, you miserable creatures!
Sau khi trích dẫn một số người cầm bút sẵn sàng cống hiến sức mình nhằm cải tạo nhân dân, Bastiat không thể kìm hãm được sự phẫn nộ của mình:“ Ôi, quý vị là những người khốn khổ!