What is the translation of " WON'T BE AVAILABLE " in Vietnamese?

• sẽ không có sẵn
• sẽ không khả dụng
• sẽ không có mặt
• sẽ không sẵn sàng
• sẽ không được cung cấp

Examples of using Won't be available in English and their translations into Vietnamese

He won't be available for Cardiff.
Henry sẽ không có mặt tại Cardiff.

NOTE: If your data is in an Excel table, the Transpose feature won't be available.
Lưu ý: Nếu dữ liệu của bạn nằm trong bảng Excel, tính năng transpose sẽ không sẵn dùng.

But he won't be available for this game.".
Cậu ấy sẽ không sẵn sàng cho trận đấu này".

In other parts of the world, there's a good chance that these option just won't be available.
Ở những nơi khác trên thế giới, có khả năng cao bạn sẽ không có những lựa chọn đó.

I won't be available at this number until October the first.
Tôi sẽ không có mặt tại số này cho đến ngày 1/ 10.

If the font you choose doesn't support the OpenType features this section won't be available.
Nếu phông chữ bạn chọn không hỗ trợ các tính năng OpenType phần này sẽ không sẵn dùng.

However, it won't be available for the United States market.
Tuy nhiên, chúng sẽ không được cung cấp cho thị trường Mỹ.

In Excel 97-2007, this type of data validation rule is not supported and won't be available.
Trong Excel 97- 2007, kiểu quy tắc hợp lệ dữ liệu này không được hỗ trợ và sẽ không sẵn dùng.

Your highlights and notes won't be available when you read your books on an e-reader.
Các đánh dấu và ghi chú của bạn sẽ không có sẵn khi bạn đọc sách trên thiết bị đọc sách điện tử.

You will still be able to install Windows 8, but specific features won't be available to you.
Bạn vẫn có thể cài đặt Windows 8, nhưng các tính năng cụ thể sẽ không sẵn có cho bạn.

Note that historical data won't be available in these columns for dates earlier than January 22, 2016.
Lưu ý rằng dữ liệu lịch sử sẽ không khả dụng cho các ngày trước ngày 22 tháng 1 năm 2016.

If you enrol a new domain at the beginning of the month, data about that domain won't be available until the end of the month.
Nếu bạn đăng ký một miền mới vào đầu tháng, dữ liệu về miền đó sẽ không khả dụng cho tới cuối tháng.

They are a one time offer which won't be available again, once you have signed up to a particular site.
Chúng là ưu đãi một lần sẽ không có sẵn một lần nữa, khi bạn đã đăng ký vào một trang web cụ thể.

The feature, however, will not be set as a default option and won't be available for video chats.
Tuy nhiên, tính năng này sẽ không được đặt làm tùy chọn mặc định và sẽ không khả dụng cho các cuộc trò chuyện video.

Naloxone is a prescription drug, so it won't be available on the retail shelf with"over-the-counter" medications like aspirin.
Naloxone là một toa thuốc, vì vậy nó sẽ không có trên kệ hàng bán lẻ với" toa" thuốc như aspirin.

Now, it seems that the smartphone launch was delayed again, and it won't be available until the next year.
Giờ đây, có vẻ như việc ra mắt smartphone đã bị trì hoãn một lần nữa và sản phẩm sẽ không có sẵn cho đến năm sau.

Centre-back Jerome Boateng won't be available, however, and was absent from the travelling party heading to Liverpool due to illness.
Tuy nhiên, trung vệ Jerome Boateng sẽ không có mặt và vắng mặt trong chuyến đi tới Liverpool vì bệnh.

Windows Media Center is not part of Windows 10 and won't be available after upgrading to Windows 10.
Windows Media Center không phải là một phần của Windows 10 và sẽ không khả dụng sau khi nâng cấp lên Windows 10.

It too won't be available on sale at retail stores, though, and will be seeded out through academic volume licensing.
Nó cũng sẽ không có sẵn để bán tại các cửa hàng bán lẻ, và sẽ được gieo hạt thông qua việc cấp giấy phép học thuật.

The technical preview of Windows 10 will be available soon, with but Windows 10 won't be available to buy until 2015.
Xem trước kỹ thuật của Windows 10 sẽ có mặt sớm, với nhưng Windows 10 sẽ không có sẵn để mua cho đến khi 2015.

Additional languages for speech and keyboards won't be available until tomorrow(15th September) and will error if you try to download.
Các ngôn ngữ bổ sung cho giọng nói và bàn phím sẽ không có sẵn cho đến ngày mai 15/ 9( Theo giờ Mỹ), và sẽ lỗi nếu bạn cố gắng tải về.

Trade fees are the main source of income for the current exchanges and this source of revenue won't be available for Cobinhood.
Phí giao dịch là nguồn thu nhập chính cho các giao dịch hiện tại và nguồn thu nhập này sẽ không có cho Cobinhood.

In some cases, the discounts won't be available to everyone and some discounts don't include important pre-operative and post-operative testing and follow up.
Trong một số trường hợp, giảm giá sẽ không có sẵn cho tất cả mọi người và một số giảm giá không bao gồm kiểm tra trước phẫu thuật và hậu phẫu quan trọng và theo dõi.

It can also attach to a Dual Screen accessory that increases the phone's display size, though that won't be available in the US.
Nó cũng có thể gắn vào phụ kiện Màn hình kép làm tăng kích thước màn hình điện thoại, mặc dù điều đó sẽ không khả dụng ở Hoa Kỳ.

I have to pay my suppliers otherwise the facilities won't be available to other people who use them in the future.
Tôi còn phải trả tiền cho các nhà cung cấp, nếu không thì cơ sở vật chất sẽ không có cho những người khác, những người sẽ sử dụng chúng trong tương lai.

The downside of just adding sensors is that if there is important data in the machine control system, that data won't be available.
Nhược điểm của chỉ cần thêm cảm biến là nếu có dữ liệu quan trọng trong hệ thống điều khiển máy, dữ liệu đó sẽ không có sẵn.

The 13TB drive will be sold directly by Fixstars and won't be available through online retail stores or sites.
Ổ đĩa 13 TB sẽ được bán trực tiếp từ Fixstars tại địa chỉWEB và sẽ không được cung cấp thông qua các cửa hàng bán lẻ trực tuyến hoặc trang web nào khác.

As usual, Microsoft is expected to push the new version gradually, meaning that the feature update won't be available on every PC on day one.
Như thường lệ, Microsoft không phân phối bản cập nhật dần dần, có nghĩa là tính năng cập nhật sẽ không khả dụng trên mọi PC vào ngày phát hành.

In Outlook, the result of a formula is only calculated when it is inserted and won't be available for the recipient of the email to edit.
Trong Outlook, kết quả của công thức chỉ được tính toán khi công thức được chèn và sẽ không có hiệu lực để người nhận email chỉnh sửa.

Samsung will start selling the Galaxy Watch on August 24, though an LTE-enabled version won't be available until later this year.
Samsung sẽ bắt đầu bán Galaxy Watch vào ngày 24 tháng 8, mặc dù phiên bản hỗ trợ LTE sẽ không khả dụng cho đến cuối năm nay.