What is the translation of " WON'T BE BACK " in Vietnamese?

• sẽ không trở lại
• sẽ không quay lại
• không còn quay trở lại
• sẽ không về

Examples of using Won't be back in English and their translations into Vietnamese

PS I won't be back.
P sẽ không được trở lại.

I'm thinkin' about that girl who won't be back no more.
Tôi đang nghĩ về cô gái không còn quay trở lại.

I won't be back, sorry!
Sẽ không trở lại, xin lỗi!

Afraid I won't be back.
Có lẽ tôi không trở lại đâu.

Won't be back till 4:00.
Sẽ không quay lại trước 4 giờ chiều.

Beautiful but won't be back.
Đáng yêu nhưng sẽ không trở lại.

He won't be back, sorry!
Sẽ không trở lại, xin lỗi!

You're worried I won't be back?
Anh lo là em sẽ ko quay lại sao?

They won't be back here.
Chúng sẽ không quay lại đây nữa.

However, that guy won't be back….
Tuy nhiên, anh ấy sẽ không trở lại….

You won't be back for hours!
Bạn sẽ không trở lại trong nhiều giờ!

After tonight, he won't be back.
Từ đêm nay trở đi, anh ấy sẽ không về.

I won't be back in a hurry.
Tôi sẽ không trở lại một cách vội vàng.

Brian O'Conner won't be back.
Liệu vai diễn Brian O' Conner sẽ quay trở lại?

I won't be back until evening.
Tôi sẽ không quay lại cho tới tối muộn.

Issa Rae's popular HBO show won't be back until 2020.
Sự không an toàn của Issa Rae sẽ không trở lại cho đến năm 2020.

She won't be back till this evening.
Cổ sẽ không trở về trước tối nay.

Adam's in New York, unfortunately, and won't be back until later this afternoon.
Thật không may, Adam đang ở New York, và sẽ không về kịp trưa nay.

They won't be back until Monday.
Họ sẽ không quay lại cho tới tháng sau.

I won't be back until late tonight.
Tôi sẽ không quay lại cho tới tối muộn.

The Boers won't be back for hours yet.
Người trợ lý sẽ không trở lại sau vài giờ nữa.

I won't be back on this thread.
Tao sẽ không trở lại cái thread này nữa.

The periodic comet won't be back for another 1,371 years.
Theo định kỳ, sao chổi này sẽ không trở lại trong 1.371 năm nữa.

They won't be back till tomorrow morning.
Bọn họ không quay lại cho đến sáng mai.

Ammon won't be back tonight.”.
Tiểu khiết đêm nay sẽ không đã trở lại.".

He won't be back until next season.
Anh sẽ không thể trở lại cho tới mùa giải sau.

I say I won't be back tomorrow, I won't be back ever.
Tôi nói mai tôi sẽ về, không trở lại nữa.

She won't be back in the country until school starts in August.
Bà sẽ trở lại New York trước khi tuần lễ đi học bắt đầu.