What is the translation of " WON'T BE USED " in Vietnamese?

• sẽ không được sử dụng
• sẽ không bị sử dụng
• sẽ không được dùng

Examples of using Won't be used in English and their translations into Vietnamese

They won't be used for dinner.
Chị sẽ không dùng nó làm bữa tối đâu.

Don't aim to wake up way too early on the very first day as your body won't be used to it.
Đừng cố gắng thức dậy quá sớm vào ngày đầu tiên vì cơ thể bạn sẽ không quen với nó.

Which won't be used in medical treatments for another 70 years.
Cái mà sẽ chưa dùng điều trị trong vòng 70 năm tới.

Note: To protect user privacy, content following a"" in your URL won't be used for list rule evaluation.
Lưu ý: Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nội dung sau dấu"" trong URL của bạn sẽ không được sử dụng để đánh giá quy tắc danh sách.

I hope that phrase won't be used as much as it has been recently.
Tôi hi vọng cụm từ đó sẽ được dùng nhiều như trong thời gian qua.

Font-display: fallback is pretty strict: if your web font finishes downloading after the deadline, it still won't be used.
Font- display: fallback là khá nghiêm ngặt: nếu phông chữ web của bạn kết thúc tải sau thời gian, nó vẫn sẽ không được sử dụng.

Leigh has seen the specialist and won't be used for the next three to five weeks,” said Pivac.
Leigh đã gặp chuyên gia và sẽ không được sử dụng trong ba đến năm tuần tới," Pivac nói.

What's important to us is that the defensive weapons the Russians are giving Syria won't be used against us.
Điều quan trọng đối với chúng tôi là vũ khí phòng thủ mà người Nga đang cung cấp cho Syria sẽ không được sử dụng để chống lại Israel.

However, it won't be used to relax the entire body, as the main focus will be the upper body.
Tuy nhiên, nó sẽ không được sử dụng để thư giãn toàn bộ cơ thể, vì trọng tâm chính sẽ là phần thân trên.

Once something appears online, there's simply no way to guarantee it won't be used in some shape or form in another forum.”.
Khi một cái gì đó xuất hiện trên mạng, không có cách nào để đảm bảo nó sẽ không được sử dụng dưới một số hình dạng hoặc hình thức khác nhau trong diễn đàn.”.

Apple states the location data won't be used for any other purposes and only the 911 call center that was dialed will have access to it.
Apple cũng có nhấn mạnh dữ liệu sẽ không thể được sử dụng vào các mục đích khác và chỉ có trung tâm 911 mới có quyền truy cập vị trí người gọi tới.

However, if you cross against signals just remember to watch out for stray bikes, cars, and some unusual traffic patterns you won't be used to.
Tuy nhiên, nếu bạn vượt qua đối với các tín hiệu chỉ cần nhớ để xem ra cho xe đạp đi lạc, xe hơi, và một số mô hình giao thông bất thường bạn sẽ không được sử dụng để.

If a spare battery is purchased and won't be used for a long time, the above storage method should be used..
Nếu một pin dự phòng được mua và sẽ không được sử dụng trong một thời gian dài, phương pháp lưu trữ trên nên được sử dụng..

Osterloh vowed that Google would"never sell personal information to anyone" and that Fitbit's health and wellness data won't be used for Google ads.
Osterloh tuyên bố rằng Google sẽ" không bao giờ bán thông tin cá nhân cho bất kỳ ai" và dữ liệu sức khỏe và sức khỏe của Fitbit sẽ không được sử dụng cho quảng cáo Google.

Though researchers avow that the technique won't be used on humans, it's possible that it could work with other primates, including us.
Dù họ khẳng định kỹ thuật đó sẽ không được dùng trên con người, rất có thể chúng có thể được thực hiện thành công với các động vật linh trưởng khác, trong đó có loài chúng ta.

It is extremely important to translate the current file, otherwise, your translation may not be used at all, or won't be used by the majority of users.
Rất quan trọng để dịch tập tin mới nhất: nếu không thì có lẽ sẽ không bao giờ sử dụng bản dịch của bạn, hoặc phần lớn người sẽ không sử dụng nó.

Remember, that these elements won't be used in SERPs, so it is not that important to optimize them for your keywords, but instead let them speak to your potential visitors.
Hãy nhớ rằng, những yếu tố này sẽ không được sử dụng trong SERPs, do đó, nó không phải là quan trọng để tối ưu hóa chúng cho các từ khóa của bạn, nhưng thay vào đó hãy để họ nói chuyện với khách truy cập tiềm năng của bạn.

Be wary of the Server Push feature, as that could negatively impact you- but if you are just enabling HTTP/2 then, by default, Server Push won't be used anyway.
Hãy cảnh giác với tính năng Server Push vì điều đó có thể tác động tiêu cực đến bạn nhưng nếu bạn chỉ kích hoạt HTTP/ 2 thì theo mặc định, Server Push sẽ không được sử dụng.

If the server and application both support IPv6, then NAT64/DNS64 won't be used and the communication from the DirectAccess client to the destination server will be to the ISATAP address assigned to the server on the corporate network.
Nếu máy chủ và ứng dụng đều hỗ trợ IPv6 thì NAT64/ DNS64 sẽ được sử dụng và sự truyền thông từ máy khách DirectAccess đến máy chủ đích sẽ là truyền thông đến địa chỉ ISATAP được gán cho máy chủ trên mạng công ty.

Libra's default setting will be to not share any information with Facebook, and the company is insistent that financial data won't be used to target ads at users.
Mặc định, Libra sẽ không chia sẻ bất kỳ thông tin nào với Facebook, và công ty khẳng định dữ liệu tài chính sẽ không được dùng để hướng quảng cáo đến người dùng..

Bacterial infections can be transmitted by your blood to another person via transfusion, so it's important to let the blood donor center know if you become ill so that your blood won't be used.
Nhiễm khuẩn có thể lây truyền qua máu đến một nhà tài trợ tiềm năng thông qua truyền, vì vậy điều quan trọng là để cho các trung tâm hiến máu biết nếu bị bệnh để cho máu sẽ không được sử dụng.

The material choice inside we are assured is of high quality- wood trim will use actual wood, while a coated plastic won't be used to mimic aluminum and other materials.
Sự lựa chọn vật liệu bên trong chúng tôi đảm bảo là chất lượng cao- gỗ trang trí sẽ sử dụng gỗ thật, trong khi nhựa tráng sẽ không được sử dụng để bắt chước nhôm và các vật liệu khác.

Since Meng-- Huawei's chief financial officer-- was arrested in Canada on December 1 after a US request, the company has struggled to convince the world its equipment won't be used for espionage.
Kể từ khi bà Mạnh- Giám đốc tài chính của Huawei- bị bắt tại Canada vào ngày 1 tháng 12 sau một yêu cầu của Hoa Kỳ, công ty đã phải vật lộn để thuyết phục thế giới rằng thiết bị của họ sẽ không được sử dụng cho hoạt động gián điệp.

The agreement would require the Taliban to broker a peace deal directly with the Afghan government, and give assurances the country won't be used as a launch-pad for international terror attacks.
Thỏa thuận này sẽ yêu cầu Taliban môi giới một thỏa thuận hòa bình trực tiếp với chính phủ Afghanistan, và đưa ra bảo đảm rằng nước này sẽ không bị sử dụng làm bàn đạp cho các cuộc tấn công khủng bố quốc tế.

Libra's default setting will be to not share any information with Facebook, and the company is insistent that financial data won't be used to target ads at users.
Cài đặt mặc định của Libra sẽ không chia sẻ bất kỳ thông tin nào với Facebook và công ty khẳng định rằng dữ liệu tài chính sẽ không được sử dụng để đưa quảng cáo tới người dùng.

Libra's default setting will be to not share any information with Facebook, and the company is insistent that financial data won't be used to target ads at users.
Cài đặt mặc định của Libra sẽ không chia sẻ bất cứ thông tin nào với Facebook và công ty khẳng định rằng dữ liệu tài chính sẽ không được sử dụng cho mục đích quảng cáo vào các đối tượng người dùng.

A list of demands from dissident police officers included better working conditions, the resignation of their commander and guarantees that they won't be used as a political“instrument of any government.”.
Một danh sách các yêu cầu từ các sĩ quan cảnh sát bất đồng chính kiến bao gồm các điều kiện làm việc tốt hơn, từ chức chỉ huy của họ và đảm bảo rằng họ sẽ không được sử dụng như một" công cụ chính trị của bất kỳ chính phủ nào".

If you have a recent motherboard and, say, a 6th-generation Intel CPU, DDR4 RAM is a good investment for the future- it's hard to believe DDR4 RAM won't be used for quite some time to come.
Còn nếu bạn đang sở hữu bo mạch chủ mới nhất hiện nay, với CPU Intel thế hệ thứ 6, RAM DDR4 sẽ là một khoản đầu tư tốt cho tương lai- thật khó có thể tin rằng RAM DDR4 sẽ không được sử dụng thường xuyên trong thời gian tới.