What is the translation of " WOULDN'T ACCEPT IT " in Vietnamese?

• sẽ không chấp nhận
• sẽ không chấp nhận nó
• không chấp nhận nó

Examples of using Wouldn't accept it in English and their translations into Vietnamese

I know you wouldn't accept it.
Tôi biết cô sẽ không chấp nhận.

The large majority of the party simply wouldn't accept it.
Phần lớn áp đảo của xã hội đơn giản là không chấp nhận nó.

I know you wouldn't accept it.
Ta biết cô sẽ không chấp nhận nó.

Part of the country agreed to it, while another part wouldn't accept it.
Một phần đất nước đồng ý với điều đó, một phần khác thì không chấp nhận.

I know you wouldn't accept it.
Tôi biết anh sẽ không chấp nhận việc đó.

But I knew that most of them wouldn't accept it.
Nhưng tôi biết rằng, nhiều trong số họ sẽ không chấp nhận.

And they wouldn't accept it either.”.
Họ cũng sẽ không chấp nhận điều đó”.

But I knew that most of them wouldn't accept it.
Nhưng tôi biết rằng phần lớn những họ sẽ không chấp nhận khoản tiền ấy.

If they wouldn't accept it, then those foods belong to me.”.
Nếu họ không nhận nó thì thực phẩm ấy vẫn thuộc về chúng tôi.".

The membership wouldn't accept it.
Ái hữu Hội sẽ không chấp nhận nó.

The society wouldn't accept it, it was dangerous.
Xã hội sẽ không chấp nhận điều đó, điều đó là nguy hiểm.

As usual, however, she wouldn't accept it.
Thường thì, nàng sẽ không chấp nhặt như vậy.

Even then- I wouldn't accept it.
Đồng thời cương quyết- Tôi không chấp nhận nó.

My mind and my body wouldn't accept it.”.
Cả trí óc lẫn cơ thể tôi đều không thể chấp nhận điều này”.

Like in Gaza, when Hamas won the elections, the United States wouldn't accept it because the United States basically supports dictatorships in this region.
Giống như ở Gaza, khi Hamas giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử, Mỹ sẽ không chấp nhận nó.

Absolutely would not accept it!
Ta tuyệt đối sẽ không chấp nhận!

She would not accept it.
Nàng sẽ không chấp nhận.

The bank would not accept it.
Ngân hàng sẽ không chấp nhận.

He knows that they would not accept it.
Hắn cũng biết là họ sẽ không chấp nhận.

But if there is a bishop not recognized by the Vatican attending the episcopal ordination, our priests for sure would not accept it.
Nhưng nếu có giám mục không được Vatican công nhận tham dự lễ tấn phong giám mục, các linh mục của chúng ta chắc chắn sẽ không chấp nhận”.

Warning President Bashar al-Asad of Syria that the US would not accept it if he used chemical weapons against his own people, and then doing nothing when it happened was a foreign policy disaster.
Cảnh báo Tổng thống Syria, Bashar al- Asad, rằng Hoa Kỳ sẽ không chấp nhận nếu ông dùng vũ khí hóa học chống lại chính người dân Syria, và rồi lại không làm gì khi điều đó xảy ra.

But if there is a bishop not recognized by the Vatican attending the episcopal ordination, our priests for sure would not accept it,” the source said.
Nhưng nếu có giám mục không được Vatican công nhận tham dự lễ tấn phong giám mục, các linh mục của chúng ta chắc chắn sẽ không chấp nhận”, nguồn tin phát biểu.

Why would they not accept it?
Tại sao họ wouldn' t chấp nhận nó?

However, some factions of the Syrian opposition announced it would not accept it, saying the pact threatens Syria's territorial integrity.
Tuy nhiên, một số phe nhóm đối lập Syria tuyên bố không chấp nhận, cho rằng thỏa thuận này đe dọa sự toàn vẹn lãnh thổ.

The employed majority may think this is fair, though they would not accept it if applied to themselves(or their children).
Đa số có công ăn việc làm có thể nghĩ điều này là công bằng, tuy họ sẽ không chấp nhận nếu nó được áp dụng cho bản thân họ( hay con cái họ).

For Matthew that separation was not yet complete, but it was inevitable, and his Jewish nature would not accept it with calm detachment.
Đối với Ma- thi- ơ, sự phân cách đó chưa hoàn toàn, nhưng nó không thể tránh khỏi, và bản tính Do Thái của ông sẽ không chấp nhận nó bằng sự suy xét thầm lặng.

But Job would not accept it.
Nhưng Job nhất định không chấp nhận.

But Benny Tai, a lawyer and prominent pro-democracy activist, says that even if the proposal were to be revived, the public would not accept it.
Nhưng Benny Tai, một luật sư và nhà hoạt động dân chủ nổi tiếng, nói rằng ngay cả khi đề xuất này được hồi sinh thì công chúng vẫn sẽ không chấp nhận nó.

I do not accept that and I am quite sure the people of Holland would not accept it.
Tôi không chấp nhận, và tôi nghĩ chắc chắn người dân lương thiện Hoa Kỳ cũng không chấp nhận.

This group accepted only the law of Moses as their religious authority; so, if a doctrine could not be defended from the first five books of the Old Testament, they would not accept it.
Nhóm người này chỉ chấp nhận Luật pháp Môi- se là có thẩm quyền về mặt tôn giáo đối với họ vì thế, nếu một giáo điều nào không thể được năm sách đầu của Cựu Ước bảo vệ thì họ sẽ không chấp nhận giáo điều đó.