What is the translation of " WOULDN'T ACCEPT " in Vietnamese?

• sẽ không chấp nhận
• không nhận

Examples of using Wouldn't accept in English and their translations into Vietnamese

Most people wouldn't accept.
Hầu hết mọi người không chấp nhận.

And I wouldn't accept that kind of explanation.
Nhưng tôi không chấp nhận kiểu giải thích đó.

But there was somebody who wouldn't accept that.
Nhưng có 1 người không chấp nhận điều đó.

Then I wouldn't accept that gift.
Vậy thì em sẽ không nhận món quà này.

The industry of course wouldn't accept this.
Tất nhiên, công ty không chịu chấp nhận điều này.

But he wouldn't accept my apology.”.
Nhưng ông ta không chấp nhận lời xin lỗi của tôi.”.

The large majority of the party simply wouldn't accept it.
Phần lớn áp đảo của xã hội đơn giản là không chấp nhận nó.

I wouldn't accept the arrangements of the old forces.
Tôi không chấp nhận sự an bài của cựu thế lực.

I knew we needed to escape, but she wouldn't accept it.
Tôi biết là chúng tôi cần phải thoát ra, nhưng cô ấy không chấp nhận.

But Abraham wouldn't accept anything from the king of Sodom.
Abram không nhận một tài vật nào của vua Sodom.

Part of the country agreed to it, while another part wouldn't accept it.
Một phần đất nước đồng ý với điều đó, một phần khác thì không chấp nhận.

If they wouldn't accept it, then those foods belong to me.”.
Nếu họ không nhận nó thì thực phẩm ấy vẫn thuộc về chúng tôi.".

Regarding food and meals brought as offerings, if I doubted them I wouldn't accept them.
Về thức ăn và dùng bữa được dâng cúng, nếu trong tôi khởi nghi, tôi sẽ không nhận chúng.

Then their system wouldn't accept my credit card.
Hệ thống của bạn không chấp nhận thanh toán thẻ tín dụng của tôi.

You wouldn't accept situations like that, so why settle for less when it comes to your time?
Bạn sẽ không chấp nhận những trường hợp như vậy, vậy thì tại sao lại phải chấp nhận ít hơn khi nói đến thời gian của bạn?

The notice added that at the moment they wouldn't accept supplies from foreign countries.
Thông báo nói thêm rằng tại thời điểm này, họ sẽ không chấp nhận nguồn cung từ nước ngoài.

Apple wouldn't accept him, but Google accepts anything luckily for him.
Apple sẽ không chấp nhận Ngài, nhưng Google chấp nhận bất cứ điều gì may mắn cho anh ta.

St. Nicholas heard the old man's problems and wanted to help although he knew the man wouldn't accept charity.
Thánh Nicholas biết được hoàn cảnh của người đàn ông này và muốn giúp đỡ mặc dù ông biết người đàn ông này sẽ không nhận tiền từ thiện.

But the one thing he wouldn't accept- was that everything would fall to ruins after this.
Tuy nhiên chỉ có một điều cậu không chấp nhận- rằng mọi thứ sẽ bị hủy diệt sau chuyện này.

CNN's Jake Tapper said Trump clearly became the debate loser when he said he wouldn't accept the election results.
Bình luận viên Jake Tapper từ CNN đánh giá Trump rõ ràng đã trở thành người thua cuộc khi ngụ ý rằng ông sẽ không chấp nhận kết quả bầu cử.

Most Chinese tourists wouldn't accept materials because the tour guide or others kept an eye on them.
Đa số khách du lịch Trung Quốc không nhận tư liệu vì hướng dẫn viên du lịch hay những người khác để mắt đến họ.

Consider this: the fact that you have secrets is the same thing as affirming,"If people really knew me, they wouldn't accept me".
Hãy xem xét điều này: thực tế là bạn có những bí mật giống như khẳng định," Nếu mọi người thực sự biết tôi, họ sẽ không chấp nhận tôi".

Like in Gaza, when Hamas won the elections, the United States wouldn't accept it because the United States basically supports dictatorships in this region.
Giống như ở Gaza, khi Hamas giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử, Mỹ sẽ không chấp nhận nó.

I wouldn't accept that narrative necessarily, that the Pope has just refused to dialogue with Cardinal Burke or Archbishop Chaput.
Tôi không chấp nhận việc tường thuật cách máy móc đó, rằng Đức Giáo hoàng từ chối đối thoại với Đức Hồng y Burke hoặc với Đức Tổng Giám mục Chaput.

I arrived there and everyone was super friendly: sometimes taxi drivers wouldn't accept payment for the ride they would given to me;
Tôi đến đó và mọi người đều rất thân thiện: đôi khi lái xe taxi sẽ không chấp nhận thanh toán cho chuyến đi mà họ đã đưa cho tôi;

Steve couldn't and wouldn't accept failure at any level, while Jeff is actually OK with it, as long as it brings you closer to success.
Steve không thể và sẽ không chấp nhận thất bại ở bất cứ mức độ nào, trong khi Jeff hoàn toàn thoải mái với việc đó, chỉ cần sau đó bạn tiến gần hơn tới thành công.

We encountered an Iranian student who couldn't apply to graduate school abroad because the admissions website wouldn't accept payment of the application fee from Iran.
Chúng tôi đã gặp một sinh viên Iran không thể đăng ký học cao học ở nước ngoài vì trang web tuyển sinh sẽ không chấp nhận thanh toán phí đăng ký từ Iran.

It would be impractical to say we wouldn't accept the lungs of all smokers, but there are strict standards.
Sẽ là không thực tế khi nói rằng chúng tôi sẽ không chấp nhận phổi của tất cả những người hút thuốc, nhưng cũng có những tiêu chuẩn nghiêm ngặt.

However, this method is best used when those concerns are brought up during the interview to let your recruiter know there might be a reason why you wouldn't accept the job.
Tuy nhiên phương pháp này tốt nhất là khi bạn đưa ra những quan tâm của bạn trong cuộc phỏng vấn để nhà tuyển dụng của bạn biết lý do tại sao bạn không nhận công việc.

When it was time for Cullen to leave, he wouldn't accept any money, but he did offer his address and pose for this incredible selfie.
Khi đến lúc Cullen rời đi, anh sẽ không chấp nhận bất kỳ khoản tiền nào, nhưng anh đã cung cấp địa chỉ và tư thế cho bức ảnh tự sướng đáng kinh ngạc này.