What is the translation of " WRONG THINKING " in Vietnamese?

• suy nghĩ sai lầm
• tư tưởng sai lầm

Examples of using Wrong thinking in English and their translations into Vietnamese

It is a wrong thinking because.
Đó là suy nghĩ sai lầm vì.

But in my experience, this is wrong thinking.
Nhưng theo kinh nghiệm của tôi, đó là một cách nghĩ sai.

This is wrong thinking! you will never win in this case.
Đây là một sai lầm vì bạn sẽ không bao giờ giàng chiến thắng trên chiến trận này.

Because of their wrong thinking!
Về sự suy nghĩ sai lầm của mình!

Many people have a wrong thinking that if a woman is fat, she will surely have a fat face.
Nhiều người thường có suy nghĩ sai lầm rằng nếu một phụ nữ béo thì chắc chắn cô ấy sẽ phải sở hữu một khuôn mặt béo.

It is the pain you suffer through wrong thinking.
Đó là đau khổ các người tự gánh chịu do tư tưởng sai lầm.

Whatever he was doing, his wrong thinking would allow him no peace of mind.
Bất kỳ điều gì anh làm, suy nghĩ sai lầm của anh ta sẽ làm anh ta không có bình an nội tâm.

But I would never blame myself for having gone astray or for wrong thinking.
Nhưng tôi không thấy mình có lỗi vì đã hành động hay suy nghĩ sai.

Inherent in all of this is the wrong thinking that the material domain is separate from the spiritual domain.
Kế thừa tất cả những điều này là suy nghĩ sai lầm rằng miền vật chất tách biệt với miền tâm linh.

This is the product of ignorance, and in its initial stages it is not the product of wrong thinking.
Đây là sản phẩm của sự vô minh, và trong những giai đoạn đầu của nó, nó không phải là sản phẩm của tư duy sai lầm.

There is some right thinking, some wrong thinking… many, many things.
Một số tư tưởng xác đáng, đúng đắn, một số tư tưởng sái quấy,… rất nhiều, rất nhiều.

This CEO programmed the company for failure by the very actions he took based on the wrong thinking.
Giám đốc điều hành này được lập trình của công ty cho sự thất bại bởi những hành động rất ông đã dựa trên những suy nghĩ sai lầm.

His own past, with its wrong thinking, selfish desires, and misinterpretation of the purposes of life.
Quá khứ của riêng y, với sự suy tư sai lầm, các ham muốn ích kỷ và hiểu sai mục đích của sự sống.

The peace of God" stands guard over the two areas that create worry- the heart(wrong feeling) and the mind(wrong thinking).
Cũng thế“ sự bình an của Đức Chúa Trời” sẽ đứng đó để canh giữ cả hai lãnh vực tạo ra âu lo: tấm lòng( cảm thức sai lầm) và tâm trí( tư tưởng sai lầm).

His wrong thinking led to his second Nobel Prize in chemistry in 1980 for contributions in genetic sequencing.
Những“ suy nghĩ sai” của ông ấy đã mang lại giải thưởng Nobel thứ 2 trong lĩnh vực hóa học vào năm 1980 cho những đóng góp trong trình tự di truyền.

For the next few days, I wondered if I had done something wrong, thinking that maybe there was a better way to clarify the truth to her.
Trong vài ngày tiếp theo, tôi tự hỏi liệu mình đã làm gì sai, nghĩ rằng có lẽ có cách nào tốt hơn để giảng chân tướng cho cô ấy.

Wrong thinking leads to wrong feeling, and before long the heart and mind are pulled apart and we are strangled by worry.
Suy nghĩ sai dẫn đến cảm xúc sai, rồi chẳng bao lâu cả tấm lòng lẫn tâm trí đều bị xô đẩy, giằng xé, khiến chúng ta cảm thấy như bị lo âu bóp nghẹt.

From the spiritual point of view, worry is wrong thinking(the mind) and wrong feeling(the heart) about circumstances, people, and things.
Theo quan điểm thuộc linh thì lo âu là suy nghĩ sai lầm( tâm trí) và cảm xúc sai lầm( tấm lòng) về hoàn cảnh, thiên hạ và sự việc.

In like manner,"the peace of God" stands guard over the two areas that create worry--the heart(wrong feeling) and the mind(wrong thinking).
Cũng thế“ sự bình an của Đức Chúa Trời” sẽ đứng đó để canh giữ cả hai lãnh vực tạo ra âu lo: tấm lòng( cảm thức sai lầm) và tâm trí( tư tưởng sai lầm).

D: Definition: In this step, Tim Ferriss helps you completely change the wrong thinking and come up with the rules and purpose of a new method.
D: Definition( Xác định) Trong bước này Tim Ferriss giúp bạn thay đổi hoàn toàn những suy nghĩ sai lầm và đưa ra những qui tắc và mục đích của một phương pháp mới.

But thinking that these people actually have some ace up their sleeve and by having this secret knowledge they just pull people into their blogs is very wrong thinking.
Nhưng nghĩ rằng những người này thực sự có một số ace lên tay áo của họ và bằng cách có kiến thức bí mật này họ chỉ cần kéo mọi người vào blog của họ là rất sai lầm suy nghĩ.

We will become strong if we give up our own weak, wrong thinking and totally obey them as our teacher and their interpretation of the Dharma, which is infallible.
Chúng ta sẽ trở nên mạnh mẽ nếu chúng ta buông bỏ sự yếu đuối, suy nghĩ sai lầm của chúng ta và hoàn toàn vâng lời họ như vị thầy của chúng ta và sự diễn dịch của họ về Phật Pháp là không thể sai lầm được, và.

The success of Indochina Democratic front in the fight to ask for newspapers liberation was an advantage for the Indochina Communist Party to struggle with wrong thinking about the awareness of women's rights and women liberation, propagadizing revolutionary thoughts, organizing and instructing struggling campaign….
Thắng lợi của Mặt trận Dân chủ Đông Dương trong cuộc đấu tranh đòi tự do báo chí là một thuận lợi cho Đảng Cộng sản Đông Dương đấu tranh với những tư tưởng sai lầm trong nhận thức vấn đề nữ quyền và giải phóng phụ nữ, tuyên truyền tư tưởng cách mạng, tổ chức và hướng dẫn phong trào đấu tranh….

Pain is a result of wrong thought.
Đau khổ là kết quả của tư tưởng sai lầm.

That suffering is the result of wrong thought.
Đau khổ là kết quả của tư tưởng sai lầm.

Wrong, Think again.
Sai rồi nghĩ lại đi.

I would like to deal, first of all, with the basic premise that disease and physical liabilities are not the result of wrong thought.
Trước tiên, tôi xin bàn đến tiền đề căn bản rằng bệnh tật và khả năng mắc bệnh của thể xác không phải là kết quả của tư tưởng sai lầm.

Instead of thinking of all the things that could go wrong, think of all the things that can go right.
Thay vì suy nghĩ về tất cả những điều có thể đi đúng, hãy suy nghĩ về tất cả những điều có thể sai.

Instead of focusing on what you do wrong, think about what you do well.
Thay vì băn khoăn về những điều đã sai, hãy nghĩ về những gì bạn đã làm tốt.

Rid yourself of every wrong thought concerning the teacher and the Dharma, do not criticize or abuse your spiritual brothers and companions, be free of pride, and contempt, abandon all bad thoughts.
Hãy tự tống khứ mỗi niệm tưởng sai lạc liên quan tới vị Thầy và Giáo Pháp, đừng phê bình hay lăng mạ các huynh đệ tâm linh cùng những người bạn đồng hành của bạn, hãy thoát khỏi sự kiêu căng và khinh miệt, từ bỏ mọi niệm tưởng xấu xa.