What is the translation of " WRONG TO THINK " in Vietnamese?

• sai khi nghĩ

Examples of using Wrong to think in English and their translations into Vietnamese

You are not wrong to think that.
Bạn không sai khi nghĩ vậy.

It's wrong to think that marriage will instantly make you happy.
Sẽ là sai lầm nếu nghĩ rằng hôn nhân sẽ lập tức làm cho con hạnh phúc.

It does, and you wouldn't be wrong to think that way.
Điều đó sai, và bạn không nên nghĩ như thế.

Am I wrong to think that about myself?
Tôi đã sai khi nghĩ về em như vậy?

While many of you would think that Windows 8.1 is mostly about touch and tablets, you would be very wrong to think so.
Mặc dù nhiều người trong số các bạn nghĩ rằng Windows 8.1 chủ yếu là về cảm ứng và máy tính bảng, bạn sẽ rất sai khi nghĩ như vậy.

You are wrong to think that I am angry.
Cô đã lầm khi nghĩ anh không giận.

Wrong to think there was no… use for a form of currency based on blockchain technology.".
Sai khi nghĩ rằng sử dụng một hình thức tiền tệ dựa trên công nghệ blockchain là vô ích”.

Cardinal Müller strongly contradicted this view, however, saying it is wrong to think Luther's intent was simply to fight abuses in indulgences or the sins of the Renaissance Church.
Đức Hồng Y Müller tỏ một thái độ mạnh mẽ chống lại quan điểm này, và nhấn mạnh rằng thật là sai lầm khi nghĩ rằng ý định của Luther chỉ đơn giản là muốn chống lại những lạm dụng về ân xá, cũng như những tội lỗi của Giáo Hội trong thời Phục Hưng.

It's wrong to think it isn't possible to learn new things.
Sẽ là sai lầm khi nói rằng họ không thể học hỏi những điều mới.

However, it would be wrong to think that nothing lives in Death Valley.
Tuy nhiên, sẽ sai lầm khi nghĩ rằng không có sự sống ở Thung lũng chết.

It is wrong to think like that, but it is hard to bet against yourself.
Đó là sai lầm khi nghĩ như vậy, nhưng thật khó để đặt cược chống lại chính mình.

As in the visible world light and sight are rightly considered sunlike, but it is wrong to think of them as the sun, so here it is right to think of knowledge and truth as Good-like, but wrong to think of either as the Good, for the Good must be honored even more than they….
Trong lĩnh vực có thể nhìn thấy, ánh sáng và thị giác được nghĩ đúng để là giống- như- mặt- trời, nhưng nghĩ sai để là mặt trời; Như thế, ở đây là đúng để nghĩ về kiến thức và sự thật cũng giống- như- cái- tốt, nhưng không một nào trong chúng là cái tốt- vì trạng thái của cái tốt thì lại còn vinh dự hơn nhiều.

I was wrong to think that I could actually end Savage by myself.
Em đã sai khi nghĩ rằng mình có thể đối mặt với Savage một mình.

You are wrong to think you are alone.
Và cậu đã nhầm khi nghĩ cậu chỉ có một mình.

I was wrong to think that I was unable to communicate in English.
Mình đã từng rất sai lầm khi nghĩ rằng mình không thể giao tiếp tiếng Anh được.

It felt so wrong to think of her like that.
Nhưng tôi đã sai khi nghĩ về cô ấy như vậy.

It is wrong to think that the task of physicists is to find out how nature is.
Thật là sai lầm khi nghĩ rằng Đó là nhiệm vụ của ngành vật lý để tìm hiểu Thiên nhiên là như thế nào.

I was wrong to think I was alone.
Tôi thấy mình đã sai khi nghĩ rằng mình cô đơn.

People are wrong to think that cooperatives are non-profit associations," said Stephanie Gaudreault, founder of the Koala Project, a cooperative for the future freelancers of Quebec.
Mọi người đã sai khi nghĩ rằng các hợp tác xã là các hiệp hội phi lợi nhuận”, Stephanie Gaudreault, người sáng lập Dự án Koala, một hợp tác xã cho các dịch giả tự do tương lai của Quebec nói.

You would be very wrong to think email marketing has become obsolete.
Sẽ hoàn toàn sai khi nói rằng Email Marketing đã lỗi thời.

But it would be wrong to think that 3D printing is always a more cost-effective solution than CNC machining.
Nhưng sẽ là sai lầm khi nghĩ rằng in 3D luôn là một giải pháp hiệu quả hơn so với gia công CNC.

However, it would be wrong to think that religions have withdrawn from politics.
Song sẽ là sai lầm nếu nghĩ tôn giáo đã rút lui khỏi chính trị.

Therefore, it is wrong to think that if someone learned under many masters he must be an eminent monastic or holy person.
Vì vậy, thật là sai lầm khi nghĩ rằng nếu có ai đó đã theo học nhiều bậc thầy hẳn sẽ là một tu sĩ xuất sắc hay một bậc thánh nhân.

But I was wrong to think it didn't matter.
Tôi đã sai khi nghĩ rằng chuyện ấy không quan trọng.

But it is so wrong to think that they are the same thing and it is dangerous to abuse them for the sake of treatment or simply supplementing.
Nhưng nó là như vậy sai lầm khi nghĩ rằng họ là những điều tương tự và nó là nguy hiểm để lạm dụng chúng vì lợi ích của điều trị hoặc chỉ đơn giản là bổ sung.

However, it would be wrong to think that increasing top income inequality is a universal phenomenon.
Dầu vậy, sẽ là sai khi nghĩ rằng sự gia tăng bất bình đẳng nhóm thu nhập cao nhất là hiện tượng phổ biến.

You were wrong to think that I wouldn't catch on.
Anh sai lầm khi nghĩ rằng em sẽ không nhận ra.

It would be wrong to think of all those allies as strategic equals.
Sẽ là sai lầm khi nghĩ rằng tất cả những đồng minh đó là bình đẳng về chiến lược.

Oh, blessed Jesus. Is it wrong to think a man so beautiful, to… long for him to touch me?
Thưa Chúa, con có sai khi nghĩ rằng một người đàn ông thật xinh đẹp, và khao khát anh ấy chạm vào con không?

He added that he was“wrong to think there was no use for a form of currency based on blockchain technology.”.
Anh ấy nói thêm rằng anh ấy đã sai khi nghĩ rằng không thể sử dụng một hình thức tiền tệ dựa trên công nghệ Blockchain.