What is the translation of " WRONG TO THINK " in Dutch?

• verkeerd te denken
• verkeerd om te denken
• fout om te denken

Examples of using Wrong to think in English and their translations into Dutch

Am I wrong to think this?
Is dat dan fout van me?

To long for him to touch me? Is it wrong to think a man so beautiful.
Te verlangen dat hij me aanraakt? Is het verkeerd te denken aan een man zo mooi.

Is it wrong to think that changes things?
Is het verkeerd om te denken dat dat iets verandert?

Therefore it is wrong to think they are lazy.
Daarom is het verkeerd te denken dat ze lui zijn.

It is wrong to think that you have to sleep on a hard layer in case of backache-technologies have changed!
Het is verkeerd te denken dat men op een harde laag moet slapen bij rugpijn- de technologieën zijn geëvolueerd!

But the Council would be wrong to think that that would be enough.
De Raad zou echter ongelijk hebben te denken dat dit zal volstaan.

It is wrong to think that the task of physics is to find out how Nature is.
Het is verkeerd om te denken dat de taak van de natuurkunde is om uit te vinden hoe de natuur is.

Look, I was wrong to think that I could.
Het was verkeerd om te denken dat ik zelf met Savage af kon rekenen.

It is wrong to think that design is just a way of“wrapping” a product.
Het is verkeerd om te denken dat design is slechts een manier van"verpakken" van een product.

It's just as wrong to think as to say.
Het is net zo verkeerd om te denken als om te zeggen.

It is wrong to think that atrocities cannot take place in a democratic Europe given the rising populism,
Het is verkeerd te denken dat gruweldaden niet kunnen plaatsvinden in een democratisch Europa gezien het toenemende populisme,

However, it is quite wrong to think that sin never has been done.
Het is echter volstrekt onjuist om te denken, dat zonden nooit gedaan zijn.

Am I wrong to think you might visit me soon?
Ben ik verkeerd te denken dat je zou me binnenkort een bezoek?

Don't mention it. I was wrong to think of you as inept, clumsy, imbecilic.
Het was fout van mij om te denken dat je een klunzige, imbecielig… Laat maar… nalatend, simpel-denkend, niet functionerend.

I was wrong to think that you might not deserve this.
Het was fout om te denken dat je dit misschien niet hebt verdiend.

But it's also wrong to think that a jury will make a difference.
Maar het is ook fout om te denken dat de wet of een jury hier iets uitmaken.

I was wrong to think I could negotiate with terrorists.
Ik was verkeerd om te denken dat ik met terroristen kon onderhandelen.

It seems wrong to think we belong together.
Het lijkt fout om te denken dat we bij elkaar horen.

It is wrong to think that this is possible only in summer.
Het is verkeerd om te denken dat dit alleen in de zomer mogelijk is.

I'm sorry. I was wrong to think we could pull this off.
Het spijt me, het was fout van mij te denken dat we dit doen konden dit is mijn fout..

I was wrong to think the reason you weren't firing me was vanity.
Het was verkeerd van mij om te denken dat je me niet ontsloeg uit ijdelheid.

I think it's wrong to think Italy is in a severe financial crisis.
Het is verkeerd te denken dat Italië wordt geconfronteerd met een ernstige crisis.

It is wrong to think that these rates are solely determined by the ECB.
Het zou verkeerd zijn te denken dat deze rentetarieven uitsluitend door de ECB worden bepaald.

by saying that it is as wrong to think that there are military solutions to political problems as it is for us to think that the Arab peoples have still not noticed our duplicity.
hiermee eindig ik- het is totaal verkeerd om te denken dat er militaire oplossingen bestaan voor politieke problemen, en het is net zo verkeerd dat wij denken dat de Arabische volkeren onze dubbele agenda niet opmerken.

But it is wrong to think that at this time you need to eat for two,
Maar het is verkeerd om te denken dat je op dit moment voor twee moet eten,

Now, I was wrong to think I could claim the money myself.
Nu, het was fout van me te denken het geld voor mezelf te eisen.

Indeed, it is wrong to think that Turkey is simply a country where a couple of things need fixing
Het is immers verkeerd te denken dat Turkije gewoon maar een land is waar nog een paar zaken wat verkeerd lopen

He was wrong to think he would not have to..
Het was zijn fout om te denken dat hij zijn woorden niet in daden om zou moeten zetten.

I was wrong to think that this was all my responsibility.
Het was fout van mij om te denken dat dit allemaal mijn verantwoording is.

Is it so wrong to think that maybe I could have something like that, too?
Is het zo verkeerd om te denken dat ik ook zoiets kan hebben?

How to use "wrong to think" in an English sentence

It would be wrong to think Facebook has peaked.

MY point is that you’re wrong to think that.

It’s wrong to think about ADHD as an illness.

But I was so wrong to think that way.

She’s wrong to think education is one of them.

It’s simply wrong to think funding is only funding.

It’s wrong to think that all connections requires rushing.

It’s not always wrong to think of ourselves first.

Apparently I was wrong to think it’s finished though.

Am I wrong to think that you killed him?

How to use "verkeerd te denken, fout om te denken, verkeerd om te denken" in a Dutch sentence

Het is, kortom, verkeerd te denken dat meningsvrijheid niets kost.

Stomme fout om te denken dat het niet voor ons telt.

Het is verkeerd om te denken dat een studielening een studentenjob overbodig maakt.

Het is verkeerd om te denken dat het geen kwaad kan.”

Het is verkeerd te denken dat een ventilatiesysteem D onnodig is.

Het is verkeerd om te denken dat een burn-out een ziekte is.

Het is verkeerd te denken dat alle advocaten graag procederen.

Het is fout om te denken dat alle spelers hetzelfde kunnen.

Maar we zijn verkeerd om te denken dat kamagra gevaarlijk.

Maar het is fout om te denken dat tradities onveranderlijke, stabiele entiteiten zijn.