Examples of using Aikain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niiden olioiden orjia kautta aikain.
Their slaves along the ages.Olet kautta aikain paras kumppani.
You're the greatest partner ever.Niiden olioiden orjia kautta aikain.
Their slaves throughout the ages.Matkasin läpi aikain kiittämään teitä.
Niiden olioiden orjia kautta aikain.
They are slaves to their over time.Kautta aikain on sovittu tietyistä perusperiaatteista.
Minusta paras James Bond kautta aikain.
My favorite James Bond of all time.Löfstedt on kautta aikain nuorin Vetlandan ykkösjoukkueen pelaaja.
Olen suurin superpahis kautta aikain.
I am the greatest super-villain of all time!Yhteistyömme on ollut kautta aikain todella sujuvaa", Wahlman kertoo.
Our cooperation has always been really smooth, says Wahlman.Hän on kamalin asukki kautta aikain.
She's the worst person who's Paikka, jonne rodut ovat kautta aikain tuoneet uhrilahjoja.
It's a place where races through the ages have brought offerings.Kesäkuun 2010 4th oli tuplaten kookkaampi ja paras kautta aikain.
The 4th was 2 times bigger and best of all.Ja niin käynnistyi kautta aikain mahtavin veto.
And, so, the greatest wager in history began.Sain juuri suurimmat javerisimmät kuukautiset kautta aikain.
I just got the biggest,bloodiest period of all time.Kyseessä olivat kautta aikain ensimmäiset maailmanmestaruuskilpailut ammunnassa.
It was their first ever championship title overall.Tämä on yksi parhaista televisiojaksoista kautta aikain.
This isn't just one of the best Buffy episodes of all time.Tämä sama on ollut kautta aikain uskontojen ja kansojen kohdalla.
You will find this with all religions down through the ages and all peoples.Tämä on yksi parhaista televisiojaksoista kautta aikain.”.
It's one Alkemistit kautta aikain uskoivat, että kulta voi parantaa kaikenlaisia vaivoja.
Alchemists through time believed that gold could heal all kinds of ailments.Elämän päättymisen kokemuksia on kuvailtu kaikkialla kautta aikain.
End-of-life experiences have been described across cultures and throughout time.Miehet ja naiset tulevat kautta aikain tarraamaan näihin- ja huutamaan nimeäni.
Throughout the ages to come,"men and women shall grab hold of these and shout my name.Odotit 17 vuotta kertoaksesi, että tapasit parhaan nyrkkeilijän kautta aikain?
You waited 17 years to tell me that you met the greatest boxer of all time?Ja Manilan pahin kautta aikain. Isku oli Aasian tuhoisin kymmenen vuoteen.
And the worst ever in Manila. It is the most devastating terrorist attack in Asia in 10 years.Mustien barettien palkituin kapteeni kautta aikain. John Brennick.
Kriitikot kehuivat jaksoa ja pitävät sitä yhä yhtenä parhaista televisiojaksoista kautta aikain.
The series received wide acclaim, and is often considered to be one of the greatest television series of all time.Vihreän Lyhdyn Joukot ovat kautta aikain vaalineet rauhaa, järjestystä ja oikeutta.
Since time immemorial, the Green Lantern Corps… has served as the keepers of peace, order and justice throughout the universe.Vuorimaisemat ovat kiehtoneet taiteilijoita ja runoilijoita kautta aikain.
Mountain landscapes have held a fascination for Chinese artists and poets throughout history.Dinosaurukset, muinaisten heimojen,Roomalaiset ja hallitsijoiden kautta aikain ovat jättäneet jälkeensä kiehtova polku menneisyyteen.
Dinosaurs, ancient tribes,Romans and monarchs throughout the ages have left behind a fascinating trail into Isku oli Aasian tuhoisin kymmenen vuoteen- ja Manilan pahin kautta aikain.
It is the most devastating terrorist attack in Asia in 10 years and the worst ever in Manila.
