Examples of using Aivan valmis in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minä olen aivan valmis.
I am so ready.Ei aivan valmis.
Se ei ole vielä aivan valmis.
It's not quite done.Muttei aivan valmis lähtemään.
But wasn't quite ready to leave.Tämä ei ole vielä aivan valmis.
Combinations with other parts of speech
En ole aivan valmis.
I'm not quite ready.Se on oikein, lentokenttä ei ole aivan valmis.
True, the airport is not quite ready.En. Olen aivan valmis.
I'm quite ready now.Valitettavasti huoneenne ei ole aivan valmis.
I'm sorry. Your… room isn't quite ready yet.Et ole aivan valmis.
You're not quite ready.Illallinen ei ole vielä aivan valmis.
I ami'm not sure that dinner's ready just yet.En ollut aivan valmis siihen.
I wasn't quite ready for that.Se ei ole vain vielä aivan valmis.
No, sir. It's not quite finished.En ole aivan valmis tähän.
I'm not completely prepared for this.Älä katso minua noin ennen kuin olen aivan valmis.
Ei vielä aivan valmis.
Not quite finished.Aivan valmis menemään vielä. Luulenpa ettei Annie ole Ei!
I think maybe Annie's not exactly ready to go yet!Se ei ole aivan valmis.
It's not quite done.Jään tänne vielä pidemmäksi aikaa,En ole vielä aivan valmis.
I will stay herea little while longer, I haven't quite finished yet.Se ei ole aivan valmis.
It's not all done yet.Et ole aivan valmis kohtaamaan tämän sivuston tarjoamien linkkien määrää.
You are not quite ready for the number of links this site will provide.En. Olen aivan valmis.
No. I'm quite ready now.Minusta kumpikaan teistä ei ole aivan valmis.
Are ready for that quite yet. I don't think either of you.En taida olla aivan valmis siihen.
I don't think i'm quite ready and helmsmen.Kyllä, näyttää siltä, ettet olisi aivan valmis minuun.
Yes, it looks as if you weren't quite ready for me.En ole vielä aivan valmis hylkiöksi.
I'm not quite ready for the word"derelict.Rumpu kuoret hardware, symbaalit ja tarvikkeet,Pocket Kit-sarja on täydellinen ratkaisu soittajille, jotka eivät ole aivan valmis full-size kit.
With drum shells, hardware, cymbals, and accessories,the Pocket Kit Series is the perfect solution for players who aren't quite ready for a full-size kit.Kuollut sika ei ole aivan valmis vielä.
We don't have the dead pig quite ready yet.Hän ei ollut aivan valmis täysimittaiseen sotaan, ja hänellä oli asioita kesken Tšekkoslovakiassa.
He was not quite ready for all out war and he had unfinished business with Czechoslovakia.Ei, hän ei ole aivan valmis.
No. He's not quite ready.
